Как только вылез наверх, два охранника схватили его за руки и надели наручники.
Ему надевали наручники, а он улыбался. Глаза горели счастьем, словно он выиграл бой на ответственных спортивных состязаниях. Я смотрел на его сильные руки с набухшими жилами, в наручниках и думал: если бы возмездие настигло Николая сразу после первого же совершенного преступления, то, наверно, эти руки, рожденные для добра, сегодня творили бы хорошие дела. Не подоспело, не пришло своевременно возмездие и не предотвратило зло, которое породило только зло. Так бывало всегда. И так, наверное, будет еще долго. К несчастью…
Перевод ВЕРЫ АСЛАНЯН