Он действительно скучал по этому человеку, по его шуткам и глупым кличкам, половину из которых Питер не понимал, но ему было всё равно. Парень замер на мгновение и стал молиться, чтобы Тони не бросил его.
***
Тони глубоко вдохнул и дал знак Джарвису, чтобы тот собрал первый прототип костюма на его теле. Внутри него было душно и тесно, но Старк привыкнет к этому, должен будет привыкнуть.
— Сэр, я думаю, вы немного поторопились, — начал было ИскИн, но Тони закатил глаза.
— Джарвис, прошло уже почти два месяца, я не могу заставлять Питера ждать ещё дольше, я должен его найти. — Он слегка поморщился, когда рука робота туже затянула пластины у паха.
— Конечно, сэр, мне стало известно, что организация «Щ.И.Т.» нашла три возможных базы «Гидры».
Тони улыбнулся и подождал, пока Джарвис полностью загрузится в его костюм.
— Прекрасно, Смитерс, я проверю их, если костюм будет нормально функционировать.
Он начал проверять свою подвижность, покручивая руками, как вдруг в его голову пришла прекрасная идея.
— Джарвис, разгони облака, прокачусь в этой малышке.
— Как пожелаете, сэр, но я бы не советовал вам это делать.
— Я тебя услышал, но сделаю по-своему, ты всё?
— Да, сэр.
Ухмыльнувшись, Тони запустил двигатели и, несколько минут спустя, ему таки удалось вылететь из мастерской и подняться в ночное небо.
— Чёрт возьми, это потрясающе! — закричал он, он чувствовал, как в крови зашкаливает адреналин, с его губ сорвался безумный смех.
Это было невероятно круто.
Он поднимался всё выше и выше, пропуская предостережения Джарвиса мимо ушей, как вдруг в системе произошёл сбой. Он распахнул глаза, поняв, что падает.
— Вот дерьмо, дерьмо, дерьмо, Джарвис!
Он уже был близко к земле и приготовился к такой неуместной сейчас смерти, но тут репульсоры снова загорелись.
Мужчина чуть не врезался в какое-то здание, но смог вернуться домой, отделавшись лишь парой царапин.
— Боже, Джарвис, нам нужно решить проблему с переохлаждением системы, выведи схемы на экран.
Тони понадобилось всего несколько минут, чтобы выбрать нужные элементы и цвета брони. Наконец, он закончил. Он пойдёт и спасёт Питера.
Мужчина зевнул — раздался голос ИскИна:
— Сэр, загрузка займёт около восьми часов, я советую вам отдохнуть, чтобы вы смогли спасти господина Питера.
Старк снова зевнул.
— Не буду спорить, Джарв, разбуди меня, как только костюм будет готов.
— Хорошо, сэр.
***
Локи подплыл к пещере и огляделся: ни хищников, ни русалов. Вздохнув, он раскрыл сумку, которую нёс всё это время, и достал огромного кальмара, пойманного по пути.
— Ёр, просыпайся, я принес тебе обед! — крикнул он и услышал, как его питомец зашевелился. Он осторожно подплыл ближе и кинул кальмара внутрь, доставая из сумки нового. — Ёр, мне нужна твоя помощь. Мне нужно найти друга, и ты единственный, кто может это сделать. Пожалуйста, помоги.
Внезапно в темноте загорелись два золотых глаза, и их огромный обладатель зашевелился так, что с потолка посыпался песок.
Низкое шипение, раздавшееся из глубины пещеры, дало Локи понять, что его питомец недоволен.
Комментарий к Рождение героя
Спустя полдня борьбы с этой главой и перегревающимся ноутом, я таки закончила перевод. Если найдутся какие-то недочёты (а они, как мне кажется, найдутся), дайте знать, пожалуйста.
========== Вперёд! Вперёд, Железный человек! ==========
Брюс проверил образцы и внутренне похолодел. Их первые попытки смешать ДНК Питера, рыбы, с человеческой ДНК закончились практически успешно.
Как это возможно? Чтобы достичь такого результата, понадобятся долгие годы проб и ошибок, но им это удалось за каких-то несколько грёбаных недель! Должно быть, Земо умнее, чем кажется на первый взгляд.
Учёный нервно облизал губы и посмотрел на этого чересчур довольно ухмыляющегося сумасшедшего.
— Ну? Что вы думаете, доктор?
Брюс поморщился.
— Это невероятно, я и представить не мог, что ваши люди добьются таких успехов за такой короткий срок.
Мужчина ещё шире растянул губы в усмешке и хлопнул собеседника по плечу.
— Я тоже, но вот, пожалуйста!
Земо подозвал конвоира взмахом руки, и тот, схватив Брюса за плечо, увёл его из лаборатории. На секунду Беннеру захотелось вырваться, но ни к чему хорошему это бы не привело. У него не было ни достаточной силы, ни умения драться, и в итоге всё закончилось бы плачевно.
Как только за ним захлопнулась дверь, Брюс опустился на кушетку и, заломив руки, судорожно стал размышлять о том, как бы сорвать их проект. Его нельзя продолжать, и мужчина обязан как-то помешать их дальнейшим успехам. Он нервно расхаживал по комнате — та была настолько крохотная, что ему хватило всего лишь шести шагов, чтобы дойти от одной стены к другой и обратно.
Вдруг всё здание заходило ходуном, и Брюсу пришлось схватиться за стену, чтобы не упасть. Что происходит?
***
Питер, подскочив от непонятного толчка, проснулся. Он в панике широко распахнул глаза и, прикоснувшись к стеклу, заозирался. Люди были ошарашены и, как только потолок задребезжал, начали кричать и разбегаться кто куда.
Питер огромными глазами наблюдал за тем, как какая-то красно-золотая фигура (он не знал, какое ещё подобрать к этому слово) приземляется в центре комнаты. По очертаниями и повадкам она походила на человека — фигура осмотрелась и вперилась взглядом в вооружённых мужчин.
Охрана открыла по ней огонь, но тщетно: пули не нанесли никакого вреда. Фигура просто подняла руку, и из неё вырвался луч света, за которым последовал небольшой взрыв, сбивший людей с ног.
Ко вторгшемуся незнакомцу подскочил ещё один мужчина и попытался ударить его по ноге, но он даже не шелохнулся и, схватив человека за челюсть, швырнул его наземь.
Снова послышались выстрелы, которых стало ещё больше, и фигура издала раздражённый звук, очень похожий на человеческий. Она сжала руку в кулак и направила его на агентов Гидры — что-то вроде крошечного дротика вылетело в их направлении, в тот же миг земля под их ногами содрогнулась от взрыва и люди попадали навзничь.
Питер облизнулся, наблюдая за этой сценой. Он бы никогда не смог объяснить происходящее, потому что не знал, как; он не знал слов, описывающих половину того, что он видел. Фигура обернулась и посмотрела прямо на Питера, парень сглотнул, как вдруг заметил какое-то движение.
— Осторожно!
Он сам не понял, почему он предупредил эту штуку, но одновременно с этим парень знал лишь одно: он не может допустить того, чтобы Земо навредил пришельцу. Последний развернулся как раз вовремя: Земо уже приготовился атаковать. В руках у него был меч — мужчина яростно бросился в бой.
Злодей, очевидно, был хорошо обучен бою на мечах, про фигуру в странном костюме Питер не мог ничего сказать, так как выражение её маски было для него абсолютно нечитаемым. Он мог лишь догадываться, что пришелец удивлён.
Удары меча по красной броне не причиняли никакого вреда, и Земо попытался воткнуть остриё между пластинами костюма, что у него почти получилось, но фигура ловко увернулась от атаки и снова выстрелила лучом света прямо в лицо злодея, с грохотом отбросив его к стене.
Питер радостно выдохнул, увидев, как фигура, обернувшись, подняла свою золотую маску.
— Тони!
Мужчина усмехнулся и кивнул.
— Да, единственный и неповторимый, малыш.
Русалу хотелось кричать от радости, но он смог только рассмеяться и покачать головой.
— Боже, Тони, я думал, ты забыл обо мне.
Тони покачал головой в ответ и, оглядев его камеру, ударил по ней кулаком.
— Никогда, Питер, я постоянно думал о тебе.
Он снова с силой ударил по сосуду, стекло разбилось, и Питер вместе с потоком воды выскользнул наружу. Тони поймал его и подхватил на руки.
— А теперь можем романтично свалить в закат.