— Нет, — сказала Элен, и ей сразу стала тепло и страшновато при мысли о том, что он снова будет в ее комнате. — Ты будешь в доме, или ты вообще не останешься здесь.
— Мы что-нибудь придумаем позже. Хорошо?
Элен неохотно согласилась. Джерри, непрерывно зевая, попытался расспросить дочь, как она провела выходные. Она отправила его в постель, пообещав утром приготовить завтрак. Он захрапел еще до того, как Элен успела почистить зубы. Покончив с приготовлениями ко сну, она надела спортивные шортики и просторную футболку с треугольным вырезом. Девушка надеялась, что Лукас одобрит ее наряд. Потом отправилась в кладовую, чтобы найти надувной матрас, который подарили отцу на день рождения.
Наконец она обнаружила его. Подарок оказался даже не распакован. Кое-как стряхнув пыль, она отнесла ценную вещь в спальню. Усевшись на пол, Элен открыла коробку и принялась исследовать ее содержимое. Ей бы пригодилась инструкция на английском. Внезапно услышала тихий стук. Элен невольно улыбнулась и махнула Лукасу рукой, приглашая влететь в открытое окно. Она восхищалась тем, как он потрясающе выглядел, грациозно паря в воздухе. Куда уж ей до него!
— А спинолом — для меня? — шепнул он, показывая на надувной матрас.
— Можешь спать в моей кровати, я только «за», — ответила Элен и хотела спрятать находку в коробку.
— Нет, он просто великолепен! — возразил Лукас, привлекая девушку к себе.
Он обнимал ее так, словно они не виделись сорок дней, а не сорок минут. Затем усмехнулся и потерся лицом о ее щеку.
— Тебе надо побриться! — воскликнула она, уворачиваясь от его колючей щетины.
Лукас лишь хмыкнул.
— Я думал устроиться на кушетке внизу, — неуверенно произнес он.
— Но папа…
— Он не сумеет спуститься вниз достаточно быстро, чтобы меня застукать.
— А если ты не услышишь, как он проснется? Разве я смогу ему все объяснить? — возразила она.
— Кто знает, — протянул Лукас. — Мне удобно на крыше. А вот ночевать рядом с тобой мне по-настоящему неловко. Это будет ошибкой.
И она поняла, что его не переубедить. Оба выволокли матрас на площадку и разобрались, как он надувается. Лукас изучил инструкцию на испанском, поскольку английский вариант оказался совершенно невразумительным.
— «Вставьте рот в специальную трубку», — прошептала Элен, цитируя весьма странный перевод и накрывая уже надутый матрас простыней.
— «И вытолкните туда легкие», — продолжил Лукас, надевая на подушку свежую наволочку. — Боюсь, не слишком приятная процедура.
Они уже не могли удержаться от смеха. Оба рухнули на матрас, согнувшись от хохота пополам. Время от времени им удавалось справиться с собой, но через секунду все начиналось снова. В итоге у Элен начало жечь горло от напряжения. Наконец они совладали с собой, тяжело дыша от изнеможения. Лукас покачал головой, глядя в ночное небо.
— Что я делаю? — пробормотал он и стал гладить волосы Элен.
— Нам запрещено радоваться вместе? — спросила она тихо.
— Дело в другом, — ответил Лукас и нежно посмотрел на нее. — Но мне не слишком полезно наслаждаться твоим обществом настолько сильно… даже дурацкий надувной матрас заставляет нас умирать от смеха. Едва мне начинает казаться, что я полностью владею собой, ты меня смешишь или говоришь что-нибудь умное. Тогда я вроде теряю частичку самого себя.
— Но как же так, Лукас? Почему ты спишь на моей крыше, а не в моей постели? — произнесла она.
Она перевернулась на бок и прикоснулась к ямочке между его ключицами.
— Иди вниз, — отчаянным голосом приказал он. — Пожалуйста!
Нечто внутри Элен точно знало, как соблазнить Лукаса. И девушка будто опьянела, ей стоило немалых трудов подняться на дрожащие ноги и отправиться в спальню. Ее поразило, что она способна быть агрессивной и игнорировать его слова. В какой-то момент она была готова наброситься на него…
Когда она устроилась под одеялом, на крыше внезапно раздался шорох. Она поняла, что это Лукас. Он встал с резким вздохом и подошел к двери, что вела с крыши вниз.
Сердце Элен радостно заколотилось. Она села, и оба одновременно начали прислушиваться друг к другу.
Они уже чувствовали, как мчится кровь под их кожей… Элен могла поклясться, что на долю секунды она ощутила жар его тела на расстоянии. Но он первым закончил схватку с самим собой и вернулся на матрас.
И она тоже легла. После того, как ей удалось немного успокоиться, она погрузилась в глубокий сон. Ей нечего бояться, раз рядом с ней Лукас.