Амо Джонс
Сломанная марионетка
Серия: Элитный королевский клуб - 2
Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления! Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.
Переводчик: Марина П
Редактор: Больной психиатр
Вычитка и оформление: Больной психиатр
Обложка: Екатерина О
Переведено для группы: https://vk.com/bellaurora_pepperwinters
Любое копирование без ссылки
на переводчика и группу ЗАПРЕЩЕНО!
Пожалуйста, уважайте чужой труд!
ПЛЕЙЛИСТ
Jason Derulo “Stupid Love”
The Weeknd “Or Nah”
Dead Prez “Hip Hop”
Avenged Sevenfold “Hail to the King”
Machine Gun Kelly “Bad Things”
The Game “It’s Okay”
David Guetta “Where the Girls At”
Cheat Codes “No Promises”
Redman “Cisco Kid”
Cypress Hill “Tequila Sunrise”
Kendrick Lamar “Humble”
Tash Sultana “Jungle”
Tsar B “Escalate”
Tsar B “Myth”
ПРОЛОГ
— МАМОЧКА? — Я спряталась за закрытой дверью своей спальни.
Когда я выглянула из-за угла, мама начала повышать голос, тыча пальцем в стоящего перед ней мужчину.
— Нет, это не входило в план!
Мужчина улыбнулся так, что я крепче сжала своего плюшевого щенка.
— Не тебе решать. Она — Венари. Тебе придется бежать, и бежать быстро, если ты не хочешь, чтобы это тебя настигло.
Мама сжала медальон на своей груди.
— Она... — прошептала мама, слезы текли по ее щекам. — Она просто ребенок, Лукан. Она... она...
— Она Серебряный Лебедь, Элизабет. Ты должна бежать. Сейчас, пока Гектор не узнал.
Мама втянула воздух, когда я отступила назад и тихо добежала до своей кровати. Забравшись под теплое одеяло, прижала к себе щенка. Это был мой подарок на день рождения от близкого друга семьи, и с тех пор я спала с ним. У него были туфельки балерины, свободное платье, а лапы торчали вверх, когда к ним были привязаны ниточки, как у марионетки. Когда моя дверь наконец-то открылась, захлопнула глаза, начав чесать один из пуговичных глаз на моей плюшевой игрушке. Материал был изношен, а ниточки были порваны. Мне было семь лет, так что я была слишком взрослой, чтобы щенок спал со мной в одной кровати. Но я знала, почему этот человек был здесь.
Он приходил сюда каждую пятницу.
Я знаю, что он сделает дальше.
По спальне Мэдисон разносится гулкое эхо, и рыдания сотрясают ее тело. Прижав колени к груди, она закрывает глаза, пытаясь отгородиться от знакомых воспоминаний, которые нападают на нее каждую ночь. Она идет по холодной, сырой дороге, одна, не в силах вырваться из заточения, в котором зажата.
— Это часть твоей сущности, Сильвер.
Мурашки пробегают по ее плоти от этого скользкого вторжения голоса. И тут все меняется, как будто она смотрит на себя со стороны, как сторонний наблюдатель.
— Нет! — Мэдисон металась и ворочалась в его руках, пытаясь освободить запястья от крепкой хватки.
— Ш-ш-ш, Сильвер, ты не своя.
— Что? — Мэдисон задыхалась, слезы текли по ее щекам. — Что значит «я не своя»? — Рука, обхватившая ее запястья, легла на ее распущенный хвост, и он слегка потянул его вниз. — Пожалуйста, не надо. Не сегодня, — умоляла Мэдисон, ее горло сжималось от боли и предательства.
— Тебе лучше привыкнуть к этому, Сильвер. Это только начало твоей жизни.
— Но я маленькая.
— Это лучше, чем быть мертвой. — Затем он схватился за пижамные штаны Мэдисон и сорвал их, швырнув через всю комнату. Она закрыла глаза и мечтала о дне, лучшем дне, когда секреты и связи ее семьи не будут проникать в ее спальню каждую пятницу вечером. Черная пятница — так Мэдисон называла этот день. Она боялась его, презирала и в один прекрасный день надеялась всадить ему пулю между глаз. В первый раз он украл ее девственность. И Мэдисон знала, что кровь, стекающая по ее невинным бедрам, не останется без возмездия.
ГЛАВА 1
— Мэдисон? Ты уверена, что хочешь уехать? — спрашивает Татум, взирая на меня, ее ладони лежат на руле.
— Да, — отвечаю я, глядя в окно. — Я не могу сейчас находиться рядом с ними, Татум.
Она смотрит на меня, выезжая на шоссе.
— Ты хочешь поговорить о том, что там произошло?
Я врубаю радио, надеясь заглушить ее вопросы. Играет песня Джейсона Деруло "Stupid Love".