— Езжайте, — раздалось у них за спинами. — Я позвоню, когда что-нибудь выясню.
Охотнику и ангелу ничего больше не оставалось — они покинули номер и отправились на места преступлений, между которыми на первый взгляд не было ничего общего, кроме необычной убийцы.
Тем не менее, связь обнаружилась. О ней им мельком бросил один из полицейских, с которым кто-то из Винчестеров беседовал по поводу очередной жертвы — и за это охотники немедленно зацепились. Догадка подтвердилась — все четверо погибших были замешаны в одном деле.
Некогда хорошие друзья, однокурсники, они все вместе оказались привлечены к делу об изнасиловании и убийстве молодой девушки, что была вместе с ними на вечеринке. Тем не менее, им удалось использовать какие-то связи и не загреметь за решётку — обвинения перенесли на какого-то парня, ботаника, который вообще впервые в жизни попал на подобное мероприятие. Для парнишки всё кончилось печально, а вот эти ребята были вполне довольны жизнью и продолжали делать всё, что хотели, хоть и были теперь намного аккуратнее.
— Правильно сделала та деваха, что прикончила их, — сказал Дин, когда услышал эту историю. Он уже успел вернуться в мотель, как и Сэм с Касом — и сейчас они внимательно слушали Саманту, повествующую им о прегрешениях убитых.
— Может, и правильно, но остановить её надо, — хмыкнул Сэм. — Она же как нинздя. Мало ли, может быть, не все эти парни были виновны в том, что случилось с той девушкой? И что, если она на этом не остановится, и продолжит…
— К тому же, в этом замешан транслятор, — прибавил Кастиэль. — Я бы сказал, что это мстительный дух, но девочка…
— Да, ладно, — Дин на секунду прикрыл глаза, сжимая пальцами переносицу. — Я понял. Хорошо. Есть предложения, как мы её найдём? — спросил он. — Убийства прекратились.
— Может, она просто прячется, ведь сейчас её ищет весь город, — предположил Сэм.
— Или она не знает, куда ей идти, — вдруг подала голос Саманта. — Смотрите, — она развернула к ним ноутбук, — тех парней было пятеро, так?
— Так, — подтвердил младший Винчестер.
— Но убито четверо. Что, если она не может найти последнего?
— Хочешь сказать…
— Лютер Бэйсон. Полгода назад он переехал, купил домик за городом. Всех своих жертв она нашла либо дома, либо на месте работы. Никто не переезжал, никто не сменил работу после того случая. Только Лютер.
— Значит, она его найдёт, — сказал Дин. — Вопрос только — когда.
— И что мы будем с этим делать, — Кас встал.
— А что делать?
— Мы ведь не можем просто ждать, пока она убьёт всех! Нам нужно срочно ехать к этому, — его взгляд скользнул по монитору ноутбука, — Лютеру. Предупредить его. Или хотя бы попытаться защитить, если он нам не поверит.
— Ага. Насильно, что ли? — фыркнул Дин. Тут уже подключился и Сэм.
— Слушай, чувак, я понимаю, что ты считаешь тех парней сволочами, правда. Они и есть сволочи, но… Что, если они действительно не все виноваты в случившемся? В любом случае, нам нужно остановить транслятора, и больше у нас шанса не будет, ты же понимаешь, правда?
Дин с полминуты смотрел на брата. Серьёзно, молча, хмурясь, не желая принимать то, что Сэм пытался до него донести. Но в итоге глубоко вздохнул:
— Ладно. Поехали, — он потянулся за курткой. — Пристрелим кого-нибудь и сразу домой. Знаете, мне это дело нравится всё меньше и меньше, — он махнул рукой, — и я бы не хотел, честно говоря, останавливать девчонку. Эти уроды заслужили. Сэмми, — Винчестер обернулся к девочке, — собирайся.
— Подо… в смысле? — Сэм на секунду потерял дар речи. — Погоди, ты хочешь взять её с собой? Там ведь опасно!
— Я не хочу особо задерживаться здесь, Сэм, понятно? И если мы поймаем девчонку — Саманта единственная, кто сможет вправить ей мозги. В жопу нас, в жопу Каса, — тут ангел слегка приоткрыл рот, пытаясь что-то сказать, но Дин ему не дал даже выдохнуть, — мы сможем её только придержать. И в лучшем случае — не огрести трансляторской мешалкой по голове. Кто знает, чему она обучена? Саманта без особых знаний сумела просто взять и забрать у Каса разум. Беспрепятственно. Если ты не забыл, ангелы на порядок мощнее людей.
— Тем более! Если она хорошо обучена, то может навредить всем нам, включая и Саманту!
— Слушай, чувак, я вообще надеюсь, что мы пристрелим её, как бешеную собаку, и Сэмми не придётся даже выходить из машины, — Дин сорвался на рык, это был плохой признак — ему самому абсолютно не нравилось решение, но отступаться он не собирался. — Но что, если мы её упустим?
— И что?!
— Саманта даже знать не будет, где мы и что с нами! А потом та девка может прийти и за ней, а я, — он ткнул пальцем в грудь, — я не позволю, чтобы она спокойно открыла дверь этой бешеной сучке, думая, что это мы.
— Ладно, — буркнул Сэм. — Ладно, это… это логично, — он обернулся к притихшей замершей за столом Саманте, очень кстати не влезающей в их спор. — Собирайся, — вздохнул он. Томски кивнула и быстро побросала все вещи в сумку.
Они выехали буквально через пять минут после этого разговора, и немедленно направились к дому Лютера Бэйсона.
— Какой план? — спросил Кастиэль, когда они выехали за город.
— Приедем. Посмотрим, что там происходит. Дождёмся ниндзю. Пожмём руку, пристрелим и поедем домой, — чеканя каждую фразу, ответил Дин. Сэм приподнял брови.
— Пристрелим? — переспросил он. — Я думал, мы не убиваем детей, Дин.
— Мы оценим ситуацию, ясно? И если она не станет с нами говорить, мы должны её как-то остановить. И хорошо бы — не прикасаясь к ней, а то… — он сделал неопределённое движение рукой у виска. — Я ценю, что ты для нас сделала тогда, Сэмми, но разгуливать в юбке — не моё, — Дин тепло улыбнулся, глянув в зеркало и поймав взгляд Саманты.
— Но…
— Всё, — прервал брата охотник.
— Ты не хочешь разобраться во всём этом поглубже? — предложил Сэм. — Дин, мы…
— Мы должны были быть уже дома. Разбивать шарики своими косыми руками, а не тащиться сейчас к какой-то бешеной девке, которая валит двухметровых мужиков посреди белого дня в людном месте. Мы должны были готовиться к празднику, Сэм.
— Так вот оно что, — хмыкнул младший Винчестер. — Так и скажи, что просто хочешь забить на это дело.
— Честно? — Дин посмотрел на Сэма. — Хочу. Охренеть как хочу сейчас развернуться и поехать домой. Но не могу, потому что там этот чёртов парень, — он ткнул пальцем куда-то в темноту за лобовым стеклом. — Которого нам пригорело спасать.
Кастиэль и Саманта молчали, не вмешиваясь в разговор. Девочка обладала этим прекрасным даром, который всегда был нужен братьям — она умела молчать и не раздражать своим присутствием. Дин и Сэм могли быть невыносимы, это так, но Саманта терпела всё, что они делали. Потому что понимала, в отличие от многих людей, что хоть когда-нибудь были с ними связаны, что в конечном итоге братья просто хотят её защитить. Она не забывала об этом, когда Винчестеры говорили о ней так, как будто она их не слышит. Не забывала, когда они ругались прямо при ней. И когда перегорали — всегда подбирала слова, чтобы помирить друг с другом.
Кас же просто не любил вмешиваться в ссоры Винчестеров. Наверняка ему бы тоже сейчас досталось, займи он сторону Сэма, который, вообще-то, был прав. Но ругаться перед тем, как им будет нужно встретиться лицом к лицу с опасным противником — точно не стоило. Касу всегда вспоминались фильмы, которые он видел по телевизору — люди очень часто сожалели о том, что ссорились с близкими, после чего с ними что-то случалось. «Что-то случиться» могло в любой момент, с этой их жизнью — так что лучше ангел помолчит, оставив после себя светлые воспоминания, вместо угрызений совести. Он, конечно, не собирается умирать, но мало ли что — а если последними словами, что он услышит от Дина, будет что-то в духе «пошёл в жопу, Кас», то этого Винчестер себе никогда не простит.