Выбрать главу

So the point of my keeping a notebook has never been, nor is it now, to have an accurate factual record of what I have been doing or thinking. That would be a different impulse entirely, an instinct for reality which I sometimes envy but do not possess. At no point have I ever been able successfully to keep a diary; my approach to daily life ranges from the grossly negligent to the merely absent, and on those few occasions when I have tried dutifully to record a day’s events, boredom has so overcome me that the results are mysterious at best. What is this business about “shopping, typing piece, dinner with E, depressed”? Shopping for what? Typing what piece? Who is E? Was this “E” depressed, or was I depressed? Who cares?

In fact I have abandoned altogether that kind of pointless entry; instead I tell what some would call lies. “That’s simply not true,” the members of my family frequently tell me when they come up against my memory of a shared event. “The party was not for you, the spider was not a black widow, it wasn’t that way at all!’ Very likely they are right, for not only have I always had trouble distinguishing between what happened and what merely might have happened, but I remain unconvinced that the distinction, for my purposes, matters. The cracked crab that I recall having for lunch the day my father came home from Detroit in 1945 must certainly be embroidery, worked into the day’s pattern to lend verisimilitude; I was ten years old and would not now remember the cracked crab. The day’s events did not turn on cracked crab. And yet it is precisely that fictitious crab that makes me see the afternoon all over again, a home movie run all too often, the father bearing gifts, the child weeping, an exercise in family love and guilt. Or that is what it was to me. Similarly, perhaps it never did snow that August in Vermont; perhaps there never were flurries in the night wind, and maybe no one else felt the ground hardening and summer already dead even as we pretended to bask in it, but that was how it felt to me, and it might as well have snowed, could have snowed, did snow.

How it felt to me: that is getting closer to the truth about a notebook. I sometimes delude myself about why I keep a notebook, imagine that some thrifty virtue derives from preserving everything observed. See enough and write it down, I tell myself, and then some morning when the world seems drained of wonder, some day when I am only going through the motions of doing what I am supposed to do, which is write — on that bankrupt morning I will simply open my notebook and there it will all be, a forgotten account with accumulated interest, paid passage back to the world out there: dialogue overheard in hotels and elevators and at the hatcheck counter in Pavilion (one middle-aged man shows his hat check to another and says, “That’s my old football number”); impressions of Bettina Aptheker and Benjamin Sonnenberg and Teddy (“Mr. Acapulco”) Stauffer; careful aperçus about tennis bums and failed fashion models and Greek shipping heiresses, one of whom taught me a significant lesson (a lesson I could have learned from E Scott Fitzgerald, but perhaps we all must meet the very rich for ourselves) by asking, when I arrived to interview her in her orchid-filled sitting room on the second day of a paralyzing New York blizzard, whether it was snowing outside.

I imagine, in other words, that the notebook is about other people. But of course it is not. I have no real business with what one stranger said to another at the hat-check counter in Pavilion; in fact I suspect that the line “That’s my old football number” touched not my own imagination at all, but merely some memory of something once read, probably “The Eighty-Yard Run.” Nor is my concern with a woman in a dirty crepe-de-Chine wrapper in a Wilmington bar. My stake is always, of course, in the unmentioned girl in the plaid silk dress. Remember what it was to be me: that is always the point.

It is a difficult point to admit. We are brought up in the ethic that others, any others, all others, are by definition more interesting than ourselves; taught to be diffident, just this side of self-effacing. (“You’re the least important person in the room and don’t forget it,” Jessica Mitford s governess would hiss in her ear on the advent of any social occasion; I copied that into my notebook because it is only recently that I have been able to enter a room without hearing some such phrase in my inner ear.) Only the very young and the very old may recount their dreams at breakfast, dwell upon self, interrupt with memories of beach picnics and favorite Liberty lawn dresses and the rainbow trout in a creek near Colorado Springs. The rest of us are expected, rightly, to affect absorption in other people’s favorite dresses, other people’s trout.

And so we do. But our notebooks give us away, for however dutifully we record what we see around us, the common denominator of all we see is always, transparently, shamelessly, the implacable “I.” We are not talking here about the kind of notebook that is patently for public consumption, a structural conceit for binding together a series of graceful pensées; we are talking about something private, about bits of the mind’s string too short to use, an indiscriminate and erratic assemblage with meaning only for its maker.

And sometimes even the maker has difficulty with the meaning. There does not seem to be, for example, any point in my knowing for the rest of my life that, during 1964, 720 tons of soot fell on every square mile of New York City, yet there it is in my notebook, labeled “fact.” Nor do I really need to remember that Ambrose Bierce liked to spell Leland Stanford’s name “£eland Stanford” or that “smart women almost always wear black in Cuba,” a fashion hint without much potential for practical application. And does not the relevance of these notes seem marginal at best?:

In the basement museum of the Inyo County Courthouse in Independence, California, sign pinned to a mandarin coat: “This mandarin coat was often worn by Mrs. Minnie S. Brooks when giving lectures on her teapot COLLECTION.”

Redhead getting out of car in front of Beverly Wilshire Hotel, chinchilla stole, Vuitton bags with tags reading:

MRS LOU FOX

HOTEL SAHARA

VEGAS

Well, perhaps not entirely marginal. As a matter of fact, Mrs. Minnie S. Brooks and her mandarin coat pull me back into my own childhood, for although I never knew Mrs. Brooks and did not visit Inyo County until I was thirty, I grew up in just such a world, in houses cluttered with Indian relics and bits of gold ore and ambergris and the souvenirs my Aunt Mercy Farnsworth brought back from the Orient. It is a long way from that world to Mrs. Lou Fox’s world, where we all live now, and is it not just as well to remember that? Might not Mrs. Minnie S. Brooks help me to remember what I am? Might not Mrs. Lou Fox help me to remember what I am not?

But sometimes the point is harder to discern. What exactly did I have in mind when I noted down that it cost the father of someone I know $650 a month to light the place on the Hudson in which he lived before the Crash? What use was I planning to make of this line by Jimmy Hoffa: “I may have my faults, but being wrong ain’t one of them”? And although I think it interesting to know where the girls who travel with the Syndicate have their hair done when they find themselves on the West Coast, will I ever make suitable use of it? Might I not be better off just passing it on to John O’Hara? What is a recipe for sauerkraut doing in my notebook? What kind of magpie keeps this notebook? “He was born the night the Titanic went down.”Thatseems a nice enough line, and I even recall who said it, but is it not really a better line in life than it could ever be in fiction?