Загл. кн.: «Эйхман в Иерусалиме, или О банальности зла» («Eichman in Jerusalem: a Report on the Banality of Evil», 1963)
АРКАДЬЕВ Иосиф Аркадьевич,
театральный администратор, муж певицы Изабеллы Юрьевой
83
Если можешь, прости.
«Мне сегодня так больно» (не позднее 1938 г.), романс на мелодию танго Джованни Раймондо
АРКАНОВ Аркадий Михайлович (р. 1933);
ГОРИН Григорий Израилевич (1940—2000),
писатели-сатирики
84
Оранжевые мамы / Оранжевым ребятам
Оранжевые песни / Оранжево поют.
«Оранжевая песенка» (1967), муз. К. Певзнера
85
Рояль в кустах.
«Совершенно случайно», эстрадная миниатюра (1966)
«Здесь как раз в кустах случайно стоит рояль, я могу сыграть».
АРМАНД Павел Николаевич (1902—1964), кинорежиссер
86
Тучи над городом встали, / В воздухе пахнет грозой.
«Тучи над городом встали...», из к/ф «Человек с ружьем» (1938), слова и муз. Арманда
АРМСТРОНГ Нил
(Armstrong, Neil Alden, р. 1930), командир американского космического корабля «Аполло-11»
87
Это маленький шаг одного человека, но гигантский шаг человечества.
Слова, которые Армстронг произнес, ступив на поверхность Луны 21 июля 1969 г.
АРНО Жорж
(Arnaud, Georges, 1918—1987), французский писатель
88
Плата за страх.
Загл. романа («Le salaire de la peur», 1950), экраниз. в 1952 г., реж. А. Ж. Клузо
АРНОЛД Кеннет
(Arnold, Kenneth Albert, 1915—1984), американский бизнесмен
89
Летающие тарелки.
Букв.: «летающие блюдца» («flying saucers»). 24 июня 1947 г., пролетая на своем частном самолете над штатом Вашингтон, Арнолд заметил в воздухе странные объекты, похожие на «блюдца, прыгающие по воде». Журналисты передали это как «летающие блюдца».
АРОН Раймон
(Aron, Raymond, 1905—1983), французский социолог
90
Опиум интеллектуалов.
Загл. книги («L’Opium des intellectuels», 1955)
«Опиум интеллектуалов», согласно Арону, – всевозможные идеологии.
«Опиумом народа» К. Маркс называл религию («К критике гегелевской философии права», 1844).
91
Конец века идеологии.
Там же, назв. последней главы
Также: «Конец идеологии» – статья Э. Шиллза (1955); «Конец политической идеологии» —книга американского историка Х. С. Хьюза (1951).
АРОНОВ Александр Яковлевич (р. 1934),
поэт, журналист
92
Остановиться, оглянуться.
Первая строка стихотворения, в 1969 г. ставшая заглавием романа Л. Жуховицкого; само стихотворение было опубликовано позже.
93
Думайте сами, решайте сами, / Иметь или не иметь.
«Песенка о собаке» (1963)
94
* Если у вас нету тети, / То вам ее не потерять.
Там же
Авторский текст: «Когда у вас нету тети, / Вам тети не потерять».
АРСКИЙ Павел (1886—1967), поэт
95
Царь испугался, издал манифест:
«Мертвым свобода! Живых под арест!»
«Красное знамя» (1905); стихотворение распространялось в виде листовки
АРЦИМОВИЧ Лев Андреевич (1909—1973), физик
96
* Наука – лучший способ удовлетворения личного любопытства за государственный счет.
В статье «Физик нашего времени» («Новый мир», 1967, № 1) Арцимович писал: «Шуточное определение, согласно которому “наука есть лучший современный способ удовлетворения любопытства отдельных лиц за счет государства”, в известной мере правильно». В сб. «Физики продолжают шутить» (1968) автором фразы назван сам Арцимович.
Ср. также: «Научные исследования – единственная форма поэзии, финансируемая государством» – афоризм французского ученого Жана Ростана («Тревоги биолога», 2) (1967).
АРЦЫБАШЕВ Михаил Петрович (1878—1927), писатель
97
У последней черты.
Загл. романа (1910—1912)
Выражение встречалось и раньше, напр.: «Я стою у последней черты» – из стихотворения К. Бальмонта «Отчего мне так душно?» (1903).
АСЕЕВ Николай Николаевич (1889—1963), поэт
98
Это имя – / как гром / и как град:
Петербург, / Петроград, / Ленинград!
«Городу» (1925)
99
С неба полуденного / жара не подступи,
конная Буденного / раскинулась в степи.
«Марш Буденного» из поэмы «Буденный» (1923), муз. Дм. Покрасса
100
Не за силу, не за качество / золотых твоих волос
сердце враз однажды начисто / от других оторвалось.
«Не за силу, не за качество...» (1926)
АСКВИТ Герберт
(Asquith, Herbert, 1852—1928), британский политик, премьер-министр
101
Повременить и осмотреться. // Wait and see.
Из выступлений в палате общин весной 1910 г. по поводу принятия бюджета: «Нам нужно повременить и осмотреться». Позже это высказывание толковалось как предостережение против втягивания Великобритании в европейскую войну.
АСТАФЬЕВ Виктор Петрович (1924—2001), писатель
102
Прокляты и убиты.
Загл. романа о Великой Отечественной войне (кн. 1—2, 1992—1994)
=> «Прокляты и забыты» (Н-148).
АСУЭЛА Мариано
(Azuela, Mariano, 1873—1952), мексиканский писатель
103
Революцию готовят мыслители, а совершают бандиты.
«Мухи» (1918), роман о мексиканской революции
Эта мысль имеет давнее происхождение. Французский публицист конца XVIII в. Антуан де Ривароль писал: «Даже если заговор составляется иногда людьми умными, осуществляется он всегда кровожадным зверьем» («Избранные высказывания», пер. Ю. Корнеева и Э. Линецкой).