Усрящет — встретит
Устне — губы, рот
Фарсие — топаз; Испания
Финицы — ветви финиковой пальмы
Хартия — рукопись, свиток
Храмина — дом
Часть — участь, доля
Чело — лоб, на челех — на лбах
Челядь — домочадцы
Червленый — багровый
Чермный — темно-красный, багряный.
Чермное море — совр. назв.: Красное море
Четыредесять — сорок
Чресла — поясница, крестец, бедро
Ю — ее
Я — их
Яже — которые; которая
Язык — народ; язык, речь
Яко, якоже — как, потому что, так как, так что, что
Ямщик — кучер, возница
Ясти — есть, поедать, вкушать, яде — ел, яждь — ешь, ядъ — еда
Яти — брать, ят — взял