Thomas L. Friedman, «The Core of Muslim Rage», New York Times, March 6, 2002, цит. по Why Terrorism Works, pp. 89–90.
(обратно)347
Atlanta Journal Constitution, www.ajc.com/news/content/nеws/060З/10irаqdеаd.html, последнее посещение 11 июня 2003 г. (19 августа 2010 г. ссылка не работает. — Прим. пер.).
(обратно)348
«Uninteresting Terrorism and Insignificant Oppression», All Things New, www.scmcanada.org/atn/atn95/atn952_p19.html (19 августа 2010 г. ссылка не работает. — Прим. пер.).
(обратно)349
Leon v. Wainwright, 734 F.2d 770, 772–773 (11th Cir. 1984), цит. по Why Terrorism Works, p. 125. См. также Chavez v. Martinez (slip opinion, U.S. Supreme Court, No. 01-1444). 27 мая 2003 г. Верховный суд США незначительным большинством голосов постановил, что акт пытки подозреваемого с целью получить признание не является сам по себе нарушением права не оговаривать самого себя, обусловленного Пятой поправкой, в случае если признание не используется впоследствии в обвинении подозреваемого по уголовному делу. Акт пытки может, однако, являться нарушением надлежащего судопроизводства в особых случаях.
(обратно)350
Richard Bernstein, «Kidnapping Has Germans Debating Police Torture», New York Times, April 10, 2003.
(обратно)351
Public Committee against Torture v. State of Israel, HCJ (Israeli Supreme Court) 5100/94, July 15, 1999.
(обратно)352
Там же.
(обратно)353
Адри Кемпс (директор голландского отделения «Международной амнистии») доктору Марио Соаресу, протест против присуждения Аарону Бараку премии «Правосудие в мире» (Justicio еn еl Mundo).
(обратно)354
Leon v. Wainwright, 734 F.2d at 772–773.
(обратно)355
Raymond Bonner et al., «Questioning Terror Suspects in a Dark and Surreal World», New York Times, March 9. 2003.
(обратно)356
Один человек умер в результате тряски (вибрации), но независимое расследование показало, что его смерть была вызвана скрытой болезнью, которая наличествовала и ранее. См, Public Committee Against Torture v. State of Israel, HCJ (Israeli Supreme Court) 5100/94.
(обратно)357
«Committee against Torture Concludes Eighteenth Session, Geneva, 28 April — 9 May», 1997 U.N. Press Release HR/4326.
(обратно)358
Raymond Bonner, New York Times, March 9, 2003.
(обратно)359
Там же.
(обратно)360
Правило Миранды — действующая в США юридическая норма, согласно которой подозреваемого при задержании необходимо уведомить о его правах. Введено решением Верховного суда США в 1966 г. с целью обеспечения права не свидетельствовать против себя. Типичная формулировка: Вы имеете право хранить молчание. Всё, что вы скажете, может быть использовано против вас в суде. Ваш адвокат может присутствовать при вашем допросе. Если вы не можете оплатить услуги адвоката, он будет предоставлен вам государством. Понимаете ли вы суть сказанного? (Прим. ред.)
(обратно)361
Jess Bravin and Gary Fields, «How Do Interrogators Make Terrorists Talk», Wall Street Journal, March 3, 2003.
(обратно)362
Al Odah v. United States, 321 F.3d 1134 (2003).
(обратно)363
Опубликовано с любезного разрешения Бойла на сайте www.mediamonitors.net/francis1.html (20 августа 2010 г. ссылка работает. — Прим. пер.). Ниже Бойл предлагает всеохватывающий пошаговый план действий, в соответствии с которым «палестинское государство» должно подать иск. Насколько мне известно, все ограничилось разговорами и никакого иска так и не было подано.
(обратно)364
Oren, p. 92.
(обратно)365
Там же, стр. 93.
(обратно)366
Там же, стр. 306.
(обратно)367
Клео Ноэль, американский дипломат, убитый в марте 1973 г., был чернокожим дипломатом высшего ранга в американской дипломатической службе. Некоторые из 273 морских пехотинцев, убитых палестинскими террористами в Бейруте, были чернокожими. Несколько пассажиров самолетов, убитых в многочисленных взрывах на самолетах и в аэропортах, были чернокожими, а также ряд евреев, убитых в Израиле.
(обратно)368
James Bennet, «А Nation at War: Parallels», New York Times, April 1, 2003.
(обратно)369
Там же.
(обратно)370
Yigal Henkin, «The Best Way into Baghdad», New York Times, April 3, 2003.
(обратно)371
David В. Green, «Fighting by the Book», Boston Globe, April 20, 2003.
(обратно)372
Там же.
(обратно)373
Michael Walzer, «The Four Wars of Israel/Palestine», Dissent, Fall 2002.
(обратно)374