– Надеюсь, она заглянет под кровать. Думаю, именно там валяется твое нижнее белье, – ответила Ронни и игриво пошевелила бровями.
– Ронни! – Роуз шлепнула возлюбленную по руке. – Это не смешно.
– Я знаю, прости, – извинилась Вероника. – Иди сюда. – Она подвинула свой стул и обняла Роуз. – Дорогая, рано или поздно, она все равно все узнает.
– Думаешь, она нормально к этому отнесется?
– Конечно. Я знаю Марию с детства. Она знает, как много ты для меня значишь. И я уверена, что она будет счастлива за нас, – уверенно сказала Ронни.
Но экономка испытывала в тот момент что угодно, но только не счастье. Когда девушки заканчивали завтракать, она вернулась с корзиной полной грязного белья.
– Вероника, мне нужно поговорить с тобой, – раздраженно бросила Мария прежде, чем зайти в прачечную. Крышка стиральной машины открылась и с громким стуком снова закрылась. Сушилку постигла та же участь.
– Что происходит? – Обеспокоено спросила Роуз.
– Не знаю. Пойду, выясню. – Ронни бросила салфетку на стол и вошла в прачечную, закрыв за собой дверь.
– Что происходит, Мария?
– Знаешь, мне было бы намного легче собирать твою одежду, если бы она лежала на своем месте. – Сказала экономка, стоя спиной к Ронни, перебирая чистые носки.
– Ты хотела поговорить со мной о моей одежде разбросанной на полу? Я и раньше ее разбрасывала, но это никогда не расстраивало тебя так сильно. – Вероника подошла ближе. – Ты была еще расстроена до завтрака. Я не слепая. Ты специально налила мне кофе в ту уродливую желтую чашку. Почему?
– Я не дура, Вероника. У меня есть глаза. – Морщинистые руки мертвой хваткой вцепились в носки. – Как ты могла так поступить?
– Полагаю, это не имеет ничего общего с одеждой. Ты говоришь обо мне и Роуз. – Не дождавшись ответа, заметив, что экономка только еще сильнее сжала носки, Вероника продолжила. – В чем проблема, Мария? Быть лесбиянкой нормально, пока я никого не пытаюсь затащить в свою постель?
Мария развернулась к Ронни лицом и смерила ее сердитым взглядом.
– Я всегда поддерживала тебя и твой выбор. Как ты смеешь думать иначе.
– Тогда что с тобой? – Точенные скулы в гневе сжались. – Роуз живет здесь уже более трех месяцев. Ты прекрасно знала, что мы давно спим вместе.
– Спать, Ронни, означает спать. – Мария выхватила из корзины грязные футболки и бросила их в стиральную машину. – Но вчера вечером ты точно не «спала» с Роуз. – Мария насыпала стиральный порошок и захлопнула крышку. – Это неправильно, очень неправильно, как ты с ней поступаешь.
– Почему любить ее – неправильно? Чем сегодня отличается от вчера? Помоги мне понять, почему ты так расстроена, потому что сейчас я тебя совершенно не понимаю! – Ронни ударила рукой по сушилке, и гулкое эхо заполнило маленькую комнату. – Она не похожа на Кристину, Мария. Мы говорим о Роуз.
– Я знаю, что она не Кристина. Я никогда не говорила этого. Роуз милая, добрая, нежная, она заслуживает всего самого лучшего. – Экономка подошла к небольшому столику и начала раскладывать чистую одежду. – Она уже достаточно настрадалась.
– Что? – Ронни покачала головой. – О чем ты говоришь? – Вероника положила руки на плечи экономки и повернула пожилую женщину к себе лицом. Глаза Марии блестели от слез, и она смягчила тон. – Я люблю Роуз. Я никогда не обижу ее.
– Ты не думаешь, что, скрывая от нее правду, ты причиняешь ей еще больше боли?
– И какую же правду я от нее скрываю? – Нерешительно спросила Вероника.
– Я знаю об аварии… Я видела твой Porsche, перед тем как Ханс отремонтировал его.
Кровь отлила от лица Ронни, и она прислонилась к сушилке, надеясь, что ноги удержат ее в вертикальном положении.
– О, Боже, – прошептала она. Их глаза встретились, и экономка увидела в голубых глазах настоящую панику. – Мария, ты не можешь. Ты не можешь рассказать ей.
– Рассказать ей? – Пожилая женщина провела рукой по своим волосам и покачала головой. – Нет Ронни, я не скажу ей. Я знаю свое место. – Она повернулась к куче одежды. – Кроме того, это не мое дело, а твое. – Она на мгновение замолчала. – Или ты и дальше собираешься притворяться и позволять ей думать, что ты ее рыцарь в сияющих доспехах?
Слова больно ужалили Ронни, но она не могла отрицать их.
– Я… Я не могу рассказать ей. Я не могу ее потерять. Я не могу. – Ее голос сорвался, и ей пришлось отвести взгляд. – Я бы все отдала, чтобы быть рядом с ней, но только не это.
– Значит, по-твоему, вместо того, чтобы признаться, что это ты ответственна за аварию, будет лучше, если Роуз и дальше будет продолжать верить, что ее сбил какой-то пьяный водитель? – Мария замолчала и задумалась, стоит ли ей задавать следующий вопрос или нет. – Ты была пьяна? – Не получив ответа, она повернулась и прочла его на лице молодой женщины. – О, Боже мой… Ты была пьяна.
Ронни опустила голову, скрыв лицо за завесой длинных темных волос, и стыдливо кивнула.
– Шел снег, и я… Я не видела ее, пока не стало слишком поздно. – Она сделала несколько вдохов, и заговорила снова. – Я бы все отдала, чтобы изменить то, что случилось той ночью. – Вероника подняла глаза полные слез. – Но я не могу. Пожалуйста, ты не можешь рассказать ей правду.
Мария отвела глаза. В комнате повисла тишина, женщины были заняты своими собственными мыслями. Ронни показалось, что прошла вечность, прежде чем экономка вздохнула и кивнула.
– Я не собираюсь быть той, кто разрушит счастье ребенка, даже если это ложь. Ей лгали уже достаточно, искажая истину. – Мария повернулась к Ронни. – Не я должна рассказать ей правду, а ты.
Ронни выпустила глубокий вдох.
– Я люблю ее, Мария. Люблю ее так сильно, как никого не любила прежде в своей жизни. И я не могу ее потерять. – Она встала рядом с пожилой женщиной и облокотилась на кучу свежего белья. – Если мне это удастся…, – она посмотрела на стену, -… я посвящу остаток всей своей жизни, чтобы сделать ее счастливой. Пожалуйста, дай мне шанс.
– Чем дольше ты скрываешь от нее правду, тем будет хуже, когда она все узнает. Ты обязана рассказать ей, Ронни.
– Я знаю, – признала Вероника. – Но я не могу. Пока не могу.
– Лучше иди к ней. Мне еще нужно тут кое-что сделать. – На вопросительный взгляд Ронни, Мария ответила. – Иди, я буду в порядке. Мне просто нужно несколько минут.
– Что случилось? – Спросила Роуз, когда Ронни вернулась.
– У Марии просто плохой день, вот и все, – солгала женщина. – Думаю, что она все еще расстроена из-за смерти Томми.
– Ты уверена, что это не из-за нас?
– Уверена, милая. – Вероника наклонилась и чмокнула Роуз в голову. – Пойдем, я уверена, что у меня осталось несколько кассет с шоу судьи Джуди, которые мы еще не видели. – Ее губы спустились ниже, пока не оказались на уровне изящного маленького ушка. – Умираю от желания прижаться к тебе на диване.
– Я думала, ты не хочешь устраивать шоу для Марии? – Спросила Роуз.
– Что? – Ронни приложила руку к груди, как бы говоря: «Кто, я?» – Ты ведь не думаешь, что я смогу удержать руки при себе?
– Нет. – Блондинка улыбнулась и, балансируя на одной ноге, обняла Ронни за талию, теснее прижавшись к ней. – Это я не уверена, что смогу держать руки при себе. – Она опустила руку ниже и схватила подругу за задницу. – Видишь, что я имею в виду?
– Неужели я превратила тебя в секс наркоманку за одну ночь?
– Нет, конечно, нет. – Роуз покраснела и склонила голову на грудь Ронни. – Мне просто нравится тебя касаться, и я знаю, что тебе это тоже нравится.
– Еще как, – прошептала темноволосая женщина.
– Знаешь… – Зеленые глаза утонули в небесно голубых. – Когда я в твоих объятиях, остальной мир для меня просто перестает существовать. – Их губы соединились именно в тот момент, когда из прачечной вышла Мария. Трудно было не заметить, как девушки светятся от любви. Экономка немного смягчилась, и натянула на лицо улыбку, когда Роуз повернулась к ней. – Мария, извини за одежду, с сегодняшнего дня я буду стараться класть ее в корзину, – сказала она, решив, что экономка так расстроилась из-за грязной одежды.