Выбрать главу

Гай понимал, Мааскабы не далеко позади, но не мог сопротивляться порыву украсть быстрый поцелуй, склонившись, он пленил ее губы. Эмма обняла его и тело Гая осветилось изнутри.

Она открыла ротик и их языки сплелись в страстном и агрессивном танце. Во рту Гая смешались солоноватый привкус кожи Эммы и сладость ее дыхания, заставляя задуматься, что жизнь не была лучше, чем в этот момент.

Ну, за исключением... Он крепче ее обнял, желая завершить то, что они начали в Риме, но в данный...

– Ай! – Эмма отпрыгнула от Гая, три раза выдохнула, обдувая свое лицо. – Господи, ты не мог предупредить? Что обжигаешь? – Его энергия оглушила ее, но он не мог сдерживаться, когда прикасался к Эмме.

– Думаю, что закажу тебе серьги из нефрита, – сказал Гай.

– Ни за что на свете, здоровяк. Я не нацеплю на себя эту гадость. Тебе придется найти другой... Эй! Не меняй тему, что произошло с Томмазо?

Первые лучи солнца отразились в ее зеленых глазах, белки которых были прорезаны красными жилами. "Последние несколько дней были очень-очень тяжелыми и Эмме трудно", – подумал Гай.

Закрыв глаза, он вытянул вперед руки, как бы защищаясь.

– Я его убил, – быстро произнес он, готовясь быть раскромсанным на миллион кусочков, если Эмма поднимет руки.

Он подождал с минуту и понял, что она не двигалась, а по ее лицу текли слезы.

Гай медленно выдохнул.

– Прости, знаю, ты беспокоилась о нем, но ты не должна сердиться...

– Нет, нет, я не сержусь. Откуда тебе было знать? Откуда кому угодно было знать, что Чаам убил семью Томмазо, чтобы настроить его против Учбенов? Или что этого хватило бы. Он был слишком хороший, поэтому пришлось ему сделать инъекцию нефрита. – Она сжала кулаки. – Он не виноват, Гай. – Она развернулась в сторону деревни Скабов.

– Куда ты? Нам нужно продолжать двигаться, – произнес Гай.

– А ты как думаешь? Возвращаюсь за Томмазо.

– Эмма, дорогая, он умер. Ты зря тратишь время.

– Ты видел, как он умер? Уверен в этом? – спросила она, не замедляя шага.

– Не совсем, но никто не может выжить после прямого удара ножа в сердце.

– Хочу вернуться и убедиться... Должна это сделать. Однажды, он спас мне жизнь, и я не оставлю его с теми гадами, – спорила она.

– Нет, Эмма, это слишком опасно. Давай убедимся, что остальные боги свободны, тогда я смогу с ними вернуться и покончить с оставшимися жрецами. Затем отыщу Томмазо.

Он потянул ее сторону, куда ушли Учбены.

– Поторопись, нужно догнать Габрана.

Она метнула в него яростный взгляд.

– Слушай, Гай. Меня похитили, терроризировали и пытали, и в довершение всего я разнесла по кусочкам двадцать кровожадных жрецов, которых я разбила, словно пасхальные яйца. Думаю, что я предостаточно знаю об опасности, но не могу позволить невинной душе пасть. Больше ни одной душе!

Гай задумался над ее словами. Он понимал ее чувства и не хотел ни в чем отказывать, но она глупа и безрассудна.

Он устал, Эмма истощена, а Габран и его команда в полуобморочном состоянии. Бессмертные или нет, они нуждаются во сне и пище. Лично Гай мечтал о долгой, горячей ванне и слышал, как шоколадные печеньки звали его. А еще хотел уложить Эмму в кровать и сделать это немедленно.

Он посмотрел на нее, задумываясь, почему она хотела пойти на такой риск, только чтобы убедиться в смерти Томмазо?

Если только...

– Эмма, знаю, что сейчас не время для этой темы, но... ты любишь его... на самом деле я не так задал вопрос. Ты меня любишь?

Она опустила голову, скрывая глаза, полные слез, и посмотрела на свои ботинки, заляпанные засохшей грязью.

– Да, думаю да. Я хочу сказать, что не могу без тебя. Тогда я начинаю ощущать пустоту, и все стало хуже, когда я разорвала связь. Но понимаю, что моих чувств недостаточно, если между нами нет доверия.

Она была права по поводу доверия. Гай не единожды ее подводил, что с этого момента будет исправлять, но ее первые слова были словно палкой в колесо. Огромным таким поленом. Те чувства, что она описала отголоски связи, а не любовь. И оттолкнет ли ее то, что он скажет об этом?

– Эмма. – Он взял ее за руку и нежно поцеловал ладонь. – Описанные тобой чувства лишь влияние связи. Я бы хотел назвать их чем-то большим и понимаю, что без доверия нет любви, так что теперь твердо намерен доказать, что заслужил её. – Она склонила голову набок. – Сейчас, – продолжил он, – я предлагаю закрыть дискуссию. Я сам вернусь и принесу тебе Томмазо.

– Вотан, у тебя сегодня удачный день.

Опешив, Гай и Эмма повернулись и наткнулись взглядами на Томмазо и армию жрецов позади него. Он стоял без футболки, а на груди засохла кровь.

– Как тебе удалось выжить? – пробормотал Гай себе под нос.

– Ты честно думал, что маленький ножичек в груди остановит меня? – спросил Томмазо.

– Э-э-э... да? – легкомысленно бросил Гай.

– Ладно. – Томмазо пожал плечами. – Может и так, но во мне еще осталось немного черного вещества, – он потер почти зажившую рану на груди, – и теперь я лучше прежнего.

– Мог ли этот долбанутый день стать еще хуже? – простонала Эмма, когда Гай кинулся на Томмазо, а Мааскабы атаковали.

Переводчики: inventia

Редактор: natali1875

Глава 40

К списку сотни возможностей нефрита стоит добавить: "Излечивает смертельные раны". Я поклялась по возвращению домой потереть этой штукой пятки.

Я вертелась по сторонам, прикасаясь ко всему вокруг и выстреливая энергией из рук. Первые несколько десятков Скабов, поджарившись, упали на землю.

Но к моменту, когда я потянулась к двадцать пятому, предыдущие начали оживать. А у меня иссякали силы. Как и почему? Да кто бы знал, но в двух вещах я была уверенна на сто процентов: я уставала, а они продолжали подниматься.

– Гай! – позвала я. Сквозь слой разлетающихся черной массой органов я его не видела. Внезапно, я ощутила глухой удар по затылку и по лицу потекла тонкая струйка крови.

Я продолжила вскидывать руки, но зрение из-за удара стало размытым.

– Гай, – вновь вскрикнула я, когда один из жрецов уронил меня в грязь и сел сверху.

Ну, что сказать? Он, как и все остальные, с головы до ног был покрыт сажей, с длинными, черными, вонючими веревками дред, гниющими зубами и едва одетый. Ох, за исключением особенной детали.

Меня ослепил отблеск лезвия, поднятого надо мной, прямо за момент до того, как Скаб воткнул кинжал мне в живот. Поначалу я ощутила лишь слабую боль, а затем тело охватило разрушительная агония.

Я в ужасе уставилась в черно-красные глаза, когда он вновь занес кинжал и второй раз погрузил лезвие в мое тело, отчего в легких не осталось воздуха.

Как мне чертовски везет! Я наконец нашла Гая и даже будучи огромным, самовлюбленным придурком, он на самом деле меня любил.

Да, считал мои чувства лишь отголосками связи, но я-то знала, что это большее... должно так быть. Иначе зачем мне желать после всего, что он сделал остаться с ним?

Но все же, я с нетерпением ждала, что он докажет свои чувства, испытанием двенадцатичасового массажа ног, пока я уплетаю хот-доги и смотрю мелодрамы, ох, сколько еще есть вариантов.

К тому же я была довольна, что человек ответственный за смерть бабушки получил по заслугам... в каком-то плане. Лично я хотела бы видеть его горящим в адском пламени, но думаю, что темная яма, заполненная мучениями тысячи его жертв, подходит.

И наконец, я смирилась с "отличиями" от других, и в этом помогла способность прикосновением руки раскалывать на две половинки плохишей.

И теперь, выяснив все это, я умру? Девственницей? Ну, охренительно великолепно! Просто обалдеть!

Когда жрец в третий раз поднял кинжал, в его макушку ударила молния, он упал рядом со мной, а из его глазниц поднимался дымок.

Вокруг засверкали молнии, и один за другим Скабы падали на землю.

– Отличная работа, Кьёк! – Услышала я женский голос, очень похожий на Симил.