В моей голове раздался тихий смешок.
– Итак, – сказала я. – Могли бы мы поговорит с глазу на глаз? Или продолжим мериться причиндалами? Потому что я, в любом случае, проиграю.
– Пошли, деточка. Остальные, возвращайтесь к работе! Найдите моих людей!
Протиснувшись между солдатами, я затрусила позади самоуверенного Габрана. Мы зашли в маленькую комнату с тусклым светом, в которой находились карты и маркерные доски с формулами.
– Хорошо, мы одни, – обратилась я к Гаю.
Гай начал рассказывать о случившемся после их приземления в плановых координатах к северу от Бакалара. Мааскабы их уже ждали, но место высадки с вертолетов было указано в последнюю минуту.
А это означало, что кто-то внутри команды уведомил Мааскабов. Хорошая новость была в том, что Гай вполне уверен, большинство его людей рассеялись по джунглям, укрываясь от нападения, и не пострадали.
Мааскабы оказались быстрыми, но пользовались допотопным оружием: стрелами, ножами. Они не верили во все современное, что меня чертовски удивило, как они перемещаются? На велосипедах для злыдней?
"Габран, я думаю, их тут несколько сотен. Если бы у меня была пару солдат, мы их схватили бы, но с учетом предателей в наших рядах, боюсь многих мы могли потерять".
Я повторила.
Если я считала командира раздраженным до этого, то сейчас он был просто взбешен. Спустя несколько минут, на протяжении которых Габран выхаживал по комнате и кричал что-то на непонятном языке, он повернулся ко мне.
– Ладно. Нам придется отозвать людей, не можем мы вот так вот в полевых условиях избавиться от предателей.
"Это смешно! Мы не можем бросить остальных Богов, нужно разделаться с Мааскабами".
Я повторила, но Габран не выглядел убежденным.
– Он прав, – сказала я, скрестив руки на груди. – Ты не можешь отступить. Нет способа инструктировать твоих людей, не оповестив при этом Мааскабов. В попытке улететь обратно, они попадут в засаду. Но у меня есть идея получше: отправь сообщение, приказывая всем оставаться на местах и что ты вышлешь подкрепление. И убедись, что Мааскабы услышали липовые координаты высадки, чтобы отвлечь их. Но в это же время пошли отсюда небольшую группу самых проверенных людей, чтобы освободить оставшихся богов. Так безопаснее, а после того, как боги будут свободны, мы убиваем Мааскабов и возвращаем людей.
Скрестив мощные руки на груди, Габран выгнул одну бровь.
– Гай, передо мной тут умная женщина. Очень хорошо, но я сам всем займусь.
– А еще Гай приказывает, чтобы я полетела с вами, чтобы помочь координировать работу.
"Эмма! Нет! Проклятье, ты – глупая женщина, не нужно тебе сюда лететь. Это слишком опасно, а я не смогу тебя защитить!"
– Он настаивает, – мило пропела я.
"Эмма, это предательство, ты понесешь наказание".
– А еще он попросил дать пару уроков по стрельбе из полуавтоматических пистолетов.
"Пистолет? Эмма, ты сумасшедшая? Что ты творишь? Ты же не солдат и никогда и никого в своей жизни не убивала".
– Две пушки, этого должно хватить, – добавила я.
– Он вопит на тебя, да? – спросил Габран, растягивая губы в улыбке.
– Ага.
– Хорошо. Поделом высокомерному засранцу. Мои люди научат тебя стрелять, вооружат и подготовят убивать этих отвратительных тварей. Я не возражаю, чтобы ты поехала с нами, деточка. Даже лучше, это мы поедем с тобой. – Габран замолчал, бирюзовые глаза блестели, когда он наклонился к моему уху и зашептал. – Слышал, старый, закостенелый козел?
Этот мужчина следует пунктам моего рождественского списка подарков.
"Сукин сын, я ему ноги сломаю! А потом тебе, Эмма!"
– Угу, – весело сказала я Габрану. – Он тебя услышал.
Глава 33
Я увлеченно наблюдала, как десяток солдат, молча и слажено, загружались в маскированный самолет внутри личного ангара.
Они переглядывались, но ничего не говорили. Они, что, читали мысли друг друга?
Поднятие ящиков, переноска вещмешков с оборудованием и его подготовка все точно знали, что делать и где стоять в определенный момент для максимальной эффективности.
Через двадцать минут мы уже были в воздухе. Они даже не забыли прихватить мне оружие, естественно без магазина, чтобы научить им пользоваться.
Через час закрыли жалюзи и приглушили свет, все люди одновременно закрыли глаза, впадая в своеобразную, тревожную дрему. Воздух просто гудел от напряжения, и это выбивало из колеи.
– Что они делают? – прошептала я Габрану, единственному, кто не спал, с деловым видом изучая карты местности на ноутбуке.
– Так они готовятся сражаться, – тихо ответил он. – Древняя Сейдо медитация японских воинов. Очищает разум.
Учбены, словно гигантский котел, в котором смешались ритуалы и традиции, технологии и науки, культура и богатство.
– Вы Учбены такие… разносторонне продуктивные.
– Такие и есть. Мы родом из разных стран и разных р… – он прикусил язык, чтобы не сболтнуть лишнего.
– Что? – подстегивала я.
Он словно гадал мог ли мне доверять, затем повернул голову и оценил меня беглым взглядом.
– Наша сила в том, что мы перенимаем все лучшее из мира, независимо от того где и когда это лучшее было создано.
Ответ был откорректирован, следовательно, Габран решил не доверять мне.
"Эмма, передай шефу, что снаружи что-то происходит".
– Что? – спросила я
"По звуку не очень хорошее, но по крайней мере, мы знаем, что там еще есть верные люди. Боги, я ни черта не вижу".
Я схватила Габрана за руку.
– Что-то происходит.
"Думаю, кто-то нападает на Мааскабов снаружи Сенота".
Я передала это Габрану, а затем спросила:
– Через сколько мы прибудем?
– Мы летим на самом быстром из имеющихся у нас самолете… в лучшем случае часов девять.
– Гай?
"Слышал. Эмма, ты ничего не можешь сделать. Буду держать тебя в курсе".
Откинувшись на сиденье, я попыталась изобразить степенное спокойствие окружающих меня мужчин, но каждое нервное окончание моего тела было в высшей точке напряжения.
Я не имела представления, что буду делать в Бакаларе, а при виде этих натренированных Учбенов, которые вели себя, словно мы шли в спа-салон – да, я так успокаивала себя – ну, мне казалось, что я стану мешаться.
Неужели я лишилась своего так любимого разума? Лишь обладание способностью излучать какую-то сверхъестественную энергию, произведшего впечатления на людей, не значило, что я могла драться с Мааскабами или убить человека.
Но часть меня, иррациональная часть, хотела этого. Я хотела драться, ради себя и семьи. Ради бабушки и тех женщин.
Поднявшись, я пошла в крохотный туалет. Дежа вю. Мой личный конференц-зал в самолетах.
– Гай, что я буду делать?
"Ты на счет чего?" – ответил он вопросом на вопрос.
– Стоило послушать тебя. Очевидно, мое присутствие – ошибка, но я не могла сидеть в уютной комнатке сложа руки и не вмешиваться. Это неправильно.
"Знаю".
– Ты не злишься?
"Волнуюсь, но не злюсь".
– Ты меня всегда удивляешь, а сейчас так изменился. Я думала, что ты будешь кричать на меня или указывать на мою глупость.
"Как бы я этого не хотел, вряд ли это поможет тебе выжить".
– Почему ты не был таким раньше? В тебе никогда не замечалось такое спокойствие.
"На самом деле, был".