Кен (вне себя). Но могла сразу сказать?
Возвращается в спальню и закрывает за собой дверь.
Крис (в трубку). Доктор Дадли, по-моему, это несчастный случай… Я бы позвонила своему доктору, но мой муж юрист и при данных обстоятельствах он считает, что лучше обратиться к доктору самого Чарли… Ну, мы подъехали к дому Чарли минут десять назад, и когда выходили из машины, то услышали громкий…
Неожиданно появляется КЕН.
Кен. Не говори ничего!
Крис (КЕНУ). Что?
Кен. Ничего ему не рассказывай!
Крис. Не рассказывать?
Кен. Делай, что я говорю.
Крис. А как там Чарли?
Кен. Нормально. Просто порохом обжегся. О выстреле ничего не говори.
Крис. Но они его из театра вытащили.
Кен. Скажи, что он упал с лестницы и ударился головой. Он чувствует себя нормально.
Крис. А как быть с кровью?
Кен. Пуля прошла через мочку уха. Это чепуха. Не нужно ему об этом знать.
Крис. Но я уже сказала, что когда мы выходили из машины, то услышали громкий… что? Что мы с тобой услышали?
Кен (спускаясь по лестнице). Мы услышали…
Крис (в трубку). Доктор, одну минуточку.
Кен (продолжает спускаться, думает). Мы услышали… мы услышали… Мы услышали… Громкий стук!
Крис. Что?
Кен. Он в этот момент упал с лестницы.
Крис. Хорошо. Хорошо, это подойдет. (В трубку) Доктор Дадли? Извините. Я переговаривалась со своим мужем. Ну вот, мы услышали громкий СТУК! Чарли споткнулся, когда поднимался по лестнице.
Кен. СПУСКАЛСЯ! Спускался с лестницы.
Крис. СПУСКАЛСЯ с лестницы. Но чувствует он себя нормально.
Кен. Сидит в своей постели. Он ему завтра позвонит.
Крис. Сидит в своей кровати. Он ему завтра позвонит.
Кен. ВАМ!
Крис. ВАМ! Он ВАМ позвонит завтра утром.
Кен. Тебе очень жаль, что ты побеспокоила его.
Крис. Извините за беспокойство.
Кен. Но он действительно чувствует себя нормально.
Крис. Но он действительно чувствует себя нормально.
Кен. Спасибо. До свидания.
Крис (КЕНУ). А куда ты уходишь?
Кен. ЕГО! ЕГО! Поблагодари его и попрощайся!
Крис. Ой. (В трубку) Спасибо и до свидания. Доктор… Минуточку.
Обращается к спускающемуся по лестнице Кену.
Головокружение?
Кен. Нет. Головокружения нет.
Крис (в трубку). Нет. Головокружения нет. Что? (КЕНУ). А руками и ногами пошевелить может?
Кен (раздраженно). Да! Чем хочешь, может. Положи трубку.
Крис (кричит КЕНУ). Они его сорвали с «Призрака в опере». (В трубку) Да, всем двигает… Что? (КЕНУ). Нарушение речи есть?
Кен. Нет! Нет! Никакого нарушения речи!
Крис (КЕНУ). Не кричи на меня. Он же все услышит. (В трубку) Нет. Нарушения речи нет.
Кен. Мне нужно к Чарли.
КЕН поднимается по лестнице.
Крис (в трубку). В ушах что? (КЕНУ). Звон в ушах есть?
Кен. Просто невероятно… Нет. Скажи что нет.
Крис (в трубку). Да. Немного есть.
Кен. Я же сказал что нет.
Крис. По твоему тону я решила что есть.
Кен. Господи!
Крис (в трубку). Кто? Его жена? Майра? Да. Майра здесь.
Кен (устремляется вниз). Ее здесь нет! Скажи, что ее нет. А то он попросит передать ей трубку.
Крис (в трубку). Доктор Дадли? Я ошиблась. Ее здесь нет. Думала, она здесь, но ее дома не оказалось.
Кен. Только что вышла. Будет через минуту.
Крис (в трубку). Только что вернулась. Но через минуту уходит. Да. Я передам, чтобы она позвонила.
КЕН поднимается по лестнице.
…Хорошо, благодарю вас, доктор Дидли… Дадли. Желаю приятно провести время в театре. Мы с Кеном видели этот спектакль, нам он очень понравился… Особенно второе действие. А кто сегодня играет призрака?
Кен. Ты что, решила обсудить этот дурацкий спектакль во всех подробностях?