Друзья почувствовали облегчение и заулыбались. Расчувствовавшись, Шарух подошел к Эрни и порывисто обнял его.
– Спасибо, спасибо, спасибо… Если бы не ты…
– Все нормально, – Эрни растерянно замялся, не зная, как бы повежливее от него отвязаться. И обрадовался, когда Шарух, пряча навернувшиеся слезы, выпустил его из своих крепких рук.
Затем его внимание привлекла девушка.
– О, нет, нет, – она выставила перед собой руку, собираясь защищаться, – терпеть этого не могу. Обними лучше кого-нибудь другого.
Шарух огорченно вздохнул и обратил внимание на друга, вернувшегося из вечного сна, который уже почти перестал смеяться.
– Аманти, ты как?
– Кажется все, приступ истерии прошел, – он убрал от лица руки и взглянул на него.
– А встать можешь?
– Наверно.
– Вставай, вставай, – Шарух взял его за руку. Вместе с Бохрадом они помогли ему подняться. А когда Аманти оказался на ногах, Шарух обнял его крепко-крепко. – С возвращением, друг!
– Задушишь… – с трудом произнес Аманти.
– Прости, прости… я так рад, что готов с тебя пылинки сдувать. Есть хочешь? Могу приготовиться что-нибудь.
– Нет, нет, не стоит. Мне бы полежать немного…
– Ээ… – вмешался Бохрад. – Никаких полежать! Ближайшие пару часов даже не думай об этом. Пойдем лучше на кухню, – шеф, поправил на нем плед и, обхватив за плечи, добавил: – Уверен, Шарух сумеет приготовить всем отличный кофе.
– Непременно!
Шарух вышел из комнаты раньше всех и поспешил на кухню. Бохрад сопровождал Аманти, внимательно следя за каждым его шагом, а тот временами сетовал на слабость в ногах.
Илаис и Эрни вышли следом.
– Ты опять отличился? – с улыбкой спросила напарника девушка.
– Да ничего особого. Просто дал удачный совет.
– Ты меня удивляешь все больше и больше, – она взяла его за руку, смутив окончательно.
На кухне все собрались за большим круглым столом. Пока Шарух варил кофе, Илаис успела расставить чашки. Кухня постепенно наполнялась приятным ароматом кофе.
– Никак не могу понять, что значат слова той леди, – напомнил Шарух.
– Аманти, ты хоть понял, о чем она говорила? – поинтересовался Бохрад.
– Скипетр, посаженный в саду под молодой яблоней? Значит, именно так переводится эта фраза? Я не знал, думал тарабарщина какая-то.
– Это Эрни перевел ее слова, – подсказала Илаис.
– Теперь мне понятно, почему она все время видела синие розы, – Аманти загадочно улыбнулся.
– Причем здесь розы и скипетр?
Шарух осторожно снял с огня медную турку и, поставив ее на стол, принялся разливать кофе.
– Скипетр – это розы. Сорт такой, понимаете? Эта леди звала их скипетр. А на самом деле…
– «Скай Петр» – Небесный Петр… – догадался Бохрад. – Самый редкий сорт роз. Аманти, ты гений! Дай, я тебя еще раз обниму.
Аманти решительно отодвинулся от него подальше, запротестовав:
– Не надо больше обнимать, не люблю я этого.
– Это же надо сорт роз, – удивленно проговорил Эрни. – Кто бы мог подумать.
– Что ж, – Бохрад поднялся, решив произнести речь, – поздравляю всех с удачным возвращением нашего друга и решением еще одного трудного дельца. Со своей стороны, я даю вам недельный отгул. Наберитесь сил, поправьте здоровье. В общем, живите полной энергичной жизнью. И, Аманти, надеюсь, никаких депрессий в ближайшее время не предвидится?
– О, чем ты, шеф? Я почти счастлив!
– Почему почти?
– Я спать очень хочу.
– А мы ему, видите ли, мешаем, – иронично прокомментировал Шарух. – Ничего придется нас потерпеть. Рекомендации шефа надо выполнять!
Речь шефа с пожеланиями недельного отпуска была воспринята всеми с большим энтузиазмом.
Свежезаваренный горячий напиток оказал на Аманти благотворное действие. Глаза его весело заблестели, о желании уснуть он больше не вспоминал.
Шеф и его команда весь день составляли компанию Аманти. Парень полностью пришел в себя и не позволял гостям скучать. Лишь под вечер друзья решили расходиться. Для прощания остановились на крыльце.
– Кстати, Аманти, – обратился к нему Бохрад, – ты говорил о ком-то, кто звал тебя с собой на другую планету.