Выбрать главу

публікацій, просто підпишіться на розсилку за наступним посиланням.

Ваша адреса електронної пошти ніколи не буде передана третім

особам, і ви можете будь-коли відписатися.

www.bookouture.com/freida-mcfadden

Сподіваюся, вам сподобався роман, і якщо так, то я буду дуже

вдячна, якщо ви напишете відгук. Мені дуже хотілося б почути, що ви

думаєте, адже це дуже допомагає новим читачам відкрити для себе

одну з моїх книжок.

Я люблю отримувати відгуки читачів! Пишіть мені на електронну

пошту zzziatrist@gmail.com. І не дивуйтеся, якщо я відповім!

Ви також можете зв’язатися зі мною через мою сторінку в Facebook.

Завітайте на мій сайт www.freidamcfadden.com.

Щоб дізнатися більше про мої книжки, будь ласка, завітайте на

Amazon! Ви також можете слідкувати за мною на BookBub!

2023

ISBN 978-617-17-0279-0 (epub)

Жодну з частин даного видання

не можна копіювати або відтворювати в будь-якій формі

без письмового дозволу видавництва

Електронна версія створена за виданням:

Серія «Художня література»

First published in Great Britain in 2022 by Storyfire Ltd trading as Bookouture Перекладено за виданням:

McFadden, Freida. The Housemaid / Freida McFadden. — London : Bookouture, 2022. — 336 p.

Переклад з англійської Дарини Березіної

Мак-Фадден Ф.

М15 Служниця / Фріда Мак-Фадден ; пер. з англ. Дарини Березіної. — Х. : Віват, 2023. — 352

с. — (Серія «Художня література», 978-966-942-826-4).

ISBN 978-617-17-0142-7 (укр.)

ISBN 978-1-80314-438-2 (англ.)

Міллі Келловей втомилася жити в автівці та харчуватися сандвічами, тому радо погодилася працювати служницею

у Вінчестерів. Відтепер у неї буде власна кімната, пристойна зарплатня і з’явиться шанс нарешті змінити життя. У

Міллі є таємниця, яку вона ретельно приховує. Але жінка навіть не підозрює, чого не розголошують її роботодавці.

Щодня Міллі наводить лад у будинку, готує смачну їжу, пере, але стосунки з украй знервованою Ніною Вінчестер

напружені. Згодом Міллі дізнається про неї дещо, від чого в жилах стигне кров. Невже ця жінка здатна на таке? І як

Ендрю Вінчестер, цей просто ідеальний чоловік, вживається зі справжньою психопаткою? Коли Міллі збагне, що

втрапила в пастку, буде вже запізно.

УДК 821.111

© Freida McFadden, 2022

© ТОВ «Видавництво “Віват”», видання українською мовою, 2023

Document Outline

Частина перша

Роздiл перший. Мiллi

Роздiл другий

Роздiл третiй

Роздiл четвертий

Роздiл п’ятий

Роздiл шостий

Роздiл сьомий

Роздiл восьмий

Роздiл дев’ятий

Роздiл десятий

Роздiл одинадцятий

Роздiл дванадцятий

Роздiл тринадцятий

Роздiл чотирнадцятий

Роздiл п’ятнадцятий

Роздiл шiстнадцятий

Роздiл сiмнадцятий

Роздiл вiсiмнадцятий

Роздiл дев’ятнадцятий

Роздiл двадцятий

Роздiл двадцять перший

Роздiл двадцять другий

Роздiл тридцять третiй

Роздiл двадцять четвертий

Роздiл двадцять п’ятий

Роздiл двадцять шостий

Роздiл двадцять сьомий

Роздiл двадцять восьмий

Роздiл двадцять дев’ятий

Роздiл тридцятий

Роздiл тридцять перший

Роздiл тридцять другий

Роздiл тридцять третiй

Роздiл тридцять четвертий

Роздiл тридцять п’ятий

Роздiл тридцять шостий

Роздiл тридцять сьомий

Частина друга

Роздiл тридцять восьмий. Нiна

Роздiл тридцять дев’ятий

Роздiл сороковий

Роздiл сорок перший

Роздiл сорок другий

Роздiл сорок третiй

Роздiл сорок четвертий

Роздiл сорок п’ятий

Роздiл сорок шостий

Роздiл сорок сьомий

Роздiл сорок восьмий

Роздiл сорок дев’ятий

Роздiл п’ятдесятий

Частина третя

Роздiл п’ятдесят перший. Мiллi

Роздiл п’ятдесят другий. Мiллi

Роздiл п’ятдесят третiй. Нiна

Роздiл п’ятдесят четвертий. Мiллi

Роздiл п’ятдесят п’ятий. Мiллi

Роздiл п’ятдесят шостий. Нiна

Роздiл п’ятдесят сьомий. Мiллi

Роздiл п’ятдесят восьмий. Нiна

Роздiл п’ятдесят дев’ятий. Нiна

Роздiл шiстдесятий. Нiна

Роздiл шiстдесят перший. Нiна

Епiлог. Мiллi

Подяка

Вiд авторки