По этой пустынной улице проехал конный патруль. Когда он свернул за угол, то из узкого пространства между домов, частично закрытого старым забором, вышел горовик с красной бородой и в сверкающих доспехах. С опаской он посмотрел по сторонам, а затем на левую руку, за запястьем которой располагалось маленькое зеркало. На зеркальце отображалась карта города и местонахождение Красной бороды. Красным крестиком отмечалась точка назначения. Это было большое здание, поштукатуренное серо-синей штукатуркой с башенкой на крыше. За ним шло ещё одно здание, и после него начиналась площадь.
— Проклятый король, вечно он делает всё не вовремя! — почти неслышно пробубнил горовик, подходя к деревянной двери. Последняя фаланга мизинца левой руки раскрылась, и оттуда выехала отмычка. Потратив половину минуты на замок, Красная брода открыл дверь. Удостоверившись, что внутри никого нет, он побежал в переулок между домами, откуда уже вышел, таща за собой гроб. Затащив его в помещение, горовик быстро закрыл дверь на замок и засов, затем забаррикадировал её старым шкафом, стоящим до этого у стены в маленькой прихожей.
После этого пират, не медля ни секунды, открутил винты с крышки гроба и достал оттуда ручную пушку. Быстро зарядив её единственным снарядом, он открыл дверь, ведущую на винтовую лестницу, и пошёл на самый верх.
Поднявшись на шестой этаж, горовик оказался в маленькой комнате, с нештукатуренными стенами, где стояли деревянный стол и две убогие табуретки. В одной из стен было два окна с открытой дверью по центру, ведущей на балкон. Отсюда отлично обозревалась вся площадь и муниципалитет.
Красная борода улыбнулся, увидев набитую разношерстной толпою огромную площадь, над которой гремел усиленный магией голос короля, стоявшего на небольшом балконе муниципалитета с архимагом и телохранителями.
Перед зданием, где находился горовик, стояло длинное трёхэтажное здание, в котором работали незначительные городские чиновники.
— Ну что же, король, — сказал сам себе Красная борода, становясь на одно колено и положив ствол пушки на перила, — твои маги не спасут тебя от этого снаряда!
Быстро прицелившись, горовик надавил на спусковой крючок. Пушка, зажатая в его мощных руках дрогнула, оттуда вылетела ракета и понеслась к муниципалитету, оставляя за собой серый шлейф дыма.
Через несколько секунд прогремел оглушительный взрыв. Ракета хоть и не попала в балкон, где стоял король, но врезалась в башню муниципалитета. Мощности заряда хватило, чтобы уничтожить не только акосского монарха, но и обрушить весь муниципалитет.
Люди на площади в одно мгновение впали в панику. Испуганная взрывом толпа пришла в смятение. Над муниципалитетом, начавшим медленно обрушаться, поднялось облако огня и дыма. Высокая башня здания наклонилось вперёд, и рухнула на площадь, подняв огромное облако пыли. Десятки тысяч людей бросились бежать, и толпа хлынула в различных направлениях.
— Покажи дверь! — приказал Красная борода магическому зеркалу. Бросив пушку на пол, он стоял у входа на балкон.
На зеркале поплыл туман, а затем появилась входная дверь здания, которую разбивали топорами четверо стражников.
— Ну всё, понеслось! — сказал сам себе горовик, доставая из-за спины свой односторонний топор. Поудобней схватив его, пират понёсся по истертой лестнице вниз.
Когда Красная борода подходил ко второму этажу навстречу ему бежал по ступеням один из той четверки, крушившей дверь.
Он замахнулся на горовика топором, но горовик левой рукой схватил его топор прямо за лезвием. Взмахом своего топора, воин гор нанёс сильный удар, отрубивший стражнику руку и заставивший покатиться на своих товарищей. Тряхнув захваченный топор, чтобы с него свалилась отрубленная рука, горовик подкинул его и, когда тот развернулся в воздухе, схватил за ручку. Двумя ударами разнеся скучившихся на лестничной площадке стражников, он выбежал в холл. Там на полу лежали открытый гроб и опрокинутый шкаф. Наступив на обломки шкафа, жалобно хрустнувшие под весом горовика, пират вышел на улицу.
Красная борода уже выполнил миссию и мог отступать, но не хотел этого. Решив уничтожить как можно больше солдат, он побежал к одной из главный улиц.
Подбежав к перекрестку, пират осмотрелся, помимо кучи паникующих граждан, наводнивших пространство, он увидел в конце одной из улиц плотно идущий отряд акосских солдат. Увидев горовика солдаты сомкнули щиты и пошли к нему быстрым шагом.
— Умрите! — Красная борода стал к ним левым боком, широко расставив ноги. Бросив взятый у стражника топор, он навёл прямую левую руку на солдат. Механическая кисть руки согнулась в запястье, а затем и вовсе подогнулась, обнажая жерло небольшой пушки. Когда расстояние между ним и солдатами в серых кольчугах с облезлыми фанерными щитами сократилось до трёхсот пятидесяти футов, он выстрелил.