– А поконкретнее?
– Нет времени объяснять. Шакурята уже высаживаются. Потом объясню.
– Родители в порядке, это не тот порядок, который на кладбище?
– Нет. Нет.
Мир взрослых – ненависть, мы – подростки
Вопреки опасениям ребят: «Сработает ли приложение Traffic in Space», – оно сработало. Технологии оказались сильнее, чем можно было предполагать.
Под скалами били волны.
– Где мы?
– На Западном побережье материка.
– Воздух солёный и свежий.
– А где же команда наших друзей-врагов?
Пабло не отвечал. Там, куда они прибыли, было опять странно. Недалеко от берега стояла пустая легковая машина с надписями, как будто была подготовлена к спортивному ралли. Фанаты Цоя обратили внимание, что на их костюмах тоже был тот же логотип из трёх латинских букв REX. Что это?
– Смотрите-ка, первая буква неправильная, – начал Тейлор, но Сорайя на него шикнула.
Пабло же отрезал привычным: «Расскажу потом». Он опять колдовал с лаптопом:
– Я, кажется, говорил вам, что в жизни всё не так, как в книгах или кино?
Под скалами внизу волны начали плескаться иначе. Ребята заглянули. Там бросала якорь яхта.
– Они?
– Они, – подтвердил Пабло.
– Они же не будут в нас стрелять?
– Смотрите, – ответил Пабло.
Подростки в чёрных костюмах начали спускаться к яхте: будут по нам стрелять, так будут. Хотелось верить в лучшее. На яхте виднелись фигурки, но фанатов Цоя они не видели. Ребята ещё раз проверили, на месте ли, при них ли оружие. Потом убедились, работают ли у них приложения синхронного перевода языков. Работали. Автоматом стоял перевод на английский.
– Мы свои! – закричал Юрий через ветер и плеск волн, маша руками.
– Мы тоже ненавидим мир взрослых! – крикнул Тейлор.
– Мы такие же, как вы! – выразилась Сорайя.
– Мы тоже подростки! – прокричал Шэнли.
Обитатели на яхте, кажется, услышали, уставились на них и на всякий случай стали доставать оружие. Они все были в белом, в отличие от команды подростков Цоя. Фанаты Цоя переглянулись: «Вряд ли они поняли, что мы им кричали».
– Свои! Свои! – закричали сторонники Цоя, размахивая высоко поднятыми вверх руками, добавив тихо промеж собой:
– Сейчас они по нам как влупят.
Фигурки на яхте заулыбались и тоже замахали руками.
– Мир взрослых – ненависть! Мы – подростки! – крикнули поклонники Цоя, и их услышали.
– Давайте сюда! – раздалось с судна.– Мы тоже свои! Не бойтесь!
Уцепившись за протянутые через борт руки, фанаты Цоя забирались на борт.
– Вы нас по голове бить не будете? – спросил Юрий.
– Вообще не будем, – ответил высокий подросток, как и все на палубе, в белой форме.
– И меня? – спросил Тейлор.
– Нет, – тонкое лицо белоснежно улыбнулось с неожиданной интонацией.
Белоодетые стояли напротив чёрных и испытующе с интересом смотрели на них, а прибывшие так же изучающе рассматривали хозяев яхты.
– Да вы же… девчонки, – выпалил Шэнли. Белые матросы рассмеялись:
– Тебе приз. Ты – Капитан Очевидность.
Как вдруг та и другая команда переглянулась. На все смартфоны пришло сообщение по Вотсаппу.
– Что там?
– Да Пабло пишет… – сказала высокая белая девочка-капитан.
– Вы здесь его тоже знаете?
– Да. Что он там пишет:
«Дрон наблюдения приближается. Пора разыгрывать трагедию».
– Трагикомедию : – ) , – добавил Пабло в следующем сообщении. – Как поняли? Обязательно ответьте.
– ОК, – послали ему обе команды в ответ.
– Берите, – указали белоснежки на банки томатной пасты под бортом.
– Кровь, типа?
– Ага.
Обе команды деловито раскупоривали банки и принялись обмазывать себя в красное.
– Сейчас я вам помогу, – сказал Тейлор и наляпал кровавой жижи сразу на голову двум девчонкам, те засмеялись и закидали красным уже его, и команды начали швыряться красным друг в друга.
Завибрировали телефоны: очередной Ватсапп от Пабло.
– Дрон наблюдения приближается!
– Хорош воевать!
– Пора падать, типа сраженным!
Окровавленная томатной пастой сплотившаяся команда кинулась понатуральнее вповалку на палубу, рубку и такелаж.
Дрон чуть слышно жужжал в небе.
– Взять бы его и замочить, – проворчал кто-то.
– Пабло дал нам зачем-то бластеры.
– Имей терпение, сейчас дрон и сам улетит.
– Во-первых, хрен попадёшь.
– Во-вторых, зачем рисковать.
– В-третьих, жизнь дороже.
– В четвёртых, картинку дрон передать успеет, что по нему стреляют.
– Какой стройный хор.
– Почти рэп.
– Do everything you can to make it around the system, over the system, or out the system.
– Приятно встретить единомышленников.
– Our future is our confidence and self-esteem.
– Во-во, уверенность в себе и чувство собственного достоинства.
– Лёжа мордой в палубу это очень важно.
– Ладно, только не смеёмся.
– Тум-тум. Тум-тум. Тум-тум, – завибрировали телефоны.
– Это то, что я думаю?
– Да!
– Ватсапп от Пабло.
– Можем вставать.
Ребята оглядывали друг друга.
– Краше в гроб кладут.
– Какой у тебя классный мэйк ап, Алисия.
– Сама делала? Шедевр!
– Не без помощи моего визажиста.
– Давай его за борт выкинем?
– Давай!
Тейлор ловко увернулся:
– Ладно, ладно, давайте лучше знакомиться.
– Юрий.
– Тейлор.
– Шэнли.
– Сорайя.
– Алисия.
– Кимберли.
– Саша.
– Том.
– Том? Ты мальчик или девочка?
– А что, это так важно?
– Абсолютно пофиг.
– Будь спокоен!
– По барабану.
– Будь кем хочешь.
– Только будь с нами.
– Я с вами. Спасибо за понимание.
Алисия вытерла руки о салфетки и направилась к рубке. Достала для всех новые чистые комплекты одежды. Они все были оранжевые.
– О, как в тюрьме.
– В некоторых странах.
– Не будем говорить, в каких.
– Фанаты Тупака другой вид одежды выбрать не могли.
– Окей, ребята! – выступила Алисия. – Нам надо помыться, искупаться. Девочки слева от яхты, мальчики справа. Как тут один из нас уже сказал, спасибо за понимание.