- Я планирую воспользоваться тренировочным полигоном сегодня.
Появилась причина, из-за которой мне теперь нужно было срочно овладеть арбалетом.
☼☼☼
Перевод: Mirasa
Спасибо за прочтение!
Том 1 Глава 54
После того как дворецкий подтвердил, что вечерних тренировок тоже не планируется, я села за книгу, ожидая конца дня.
'Фух... Я попала в игру, а теперь еще, вдобавок, вынуждена практиковаться в стрельбе из арбалета, которая мне и даром не нужна.'
Это было обидно и несправедливо, но выбора у меня не имелось. Раз я получила от наследного принца письмо с угрозами, должна научиться защищаться, чтобы спасти свою жизнь.
'Хорошо, что на этот случай у меня припасено кое-что очень хорошее.'
Я не собираюсь отстреливать дамочек, играющих на моих нервах, о чем беспокоился герцог, но вот мужчины, которые пытаются лишить меня жизни - другое дело.
Особенно опаснейший и самый непредсказуемый крон-принц!
Если где-то ошибусь, стреляя в него, я окажусь в тупике, потому что мой поступок будет рассматриваться как государственная измена.
Однако, к счастью, железные шарики взрываются при попадании в цель, и никаких улик не остается, даже воспоминаний об этом событии.
- Идеально.
Я встала и хлопнула в ладоши, представляя наследного принца, падающего в обморок с пеной у рта.
'Это всего лишь самооборона.'
И личные мотивы тут совершенно не при чем.
Я старалась оправдать свои рассуждения так.
Через некоторое время солнце за окном начало садиться. Я переоделась в свой охотничий костюм и приготовилась к выходу.
Поскольку аристократки в Империи Инк редко охотятся, для женщин нет специальной формы для охоты. Так что я одела плотные лосины и шорты с подвязками, похожие на те, которые носят маленькие мальчики. Натянула кожаный жилет, галстук и встала напротив зеркала.
Я думала, что буду выглядеть смешно в мужской одежде, но когда зеркало явило мне мое отражение, такие мысли исчезли без следа.
'.....Вау, это смотрится на мне великолепно.'
Действительно, никакая одежда не скроет божественную красоту.
С собранными волосами я походила на женщину-воина, привыкшую к охоте, на богиню Артемиду.
Улыбнувшись, я достала свой арбалет, чтобы завершить образ. На вид он был тяжелым, но на практике оказался удивительно легким, скорее всего, из-за заклинания.
Тогда, год назад, Пенелопа часто использовала его, поэтому я не почувствовала отторжения, взяв арбалет в руки.
Оглядев себя напоследок, я покинула комнату с кучей болтов.
- Ах!
- Ох.....!
Каждый слуга, которого я встречала на своем пути, резко выдыхал и опускал глаза. Меня непрерывно кололи неприятные взгляды, пока я шла по коридору.
Видимо, моя фигура с арбалетами и стрелами выглядела несколько абсурдно.
'Мне нужно почаще носить все это, чтобы они привыкли.'
Благодаря этому я смогла благополучно выбраться из особняка, ни на что не отвлекаясь.
Дорога к тренировочным площадкам проходила тихо и спокойно. Этого и следовало ожидать, ведь я намеренно вышла только тогда, когда занятия всех рыцарей закончились.
Однако вскоре эти размышления канули в лету из-за человека, идущего мне навстречу.
Закатные лучи окрасили розовую шевелюру в необычно темный для неё оттенок. Настолько темный, что она казалась примерно того же цвета, что и мои волосы.
Тем не менее, я торопливо начала разворачиваться обратно, потому что первым в глаза мне бросился [Интерес 17%], парящий над его макушкой, а не цвет головы.
Но в этот момент наши глаза встретились.
Он сразу же остановился.
'Черт побери.......'
Я взвыла в душе от такого подарка судьбы.
Не могу поверить, что я наткнулась на человека, находящегося на первом месте в списке особ, которых планировала избегать. Почему мне так не везет?
'Что же делать?'
Приветливо здороваться с Рейнольдом после недавнего обмена любезностями было бессмысленно.
Однако отворачиваться, когда наши взгляды уже пересеклись - просто смешно. Поэтому я решила нагло идти напролом.
'А что будет делать Рейнольд? Если в нём есть хоть капля стыда, он должен проигнорировать меня.'
Но Рейнольд оказался намного более бесстыдным, чем я думала.
- Выглядишь как неотесанная деревенщина, впервые вышедшая на охоту.
С сарказмом выдал он, прямо когда я собиралась пройти мимо него.
- Ты направляешься на тренировочные площадки в таком позорном виде?
Сначала я быстро осмотрелась. К счастью, камней, на которые я могу упасть или которые представляют опасность для моей головы, поблизости не нашлось.