– Это тебя беспокоит.
– Да.
Люк закрывает глаза и вздыхает.
– На Дантуине мы будем вместе тренироваться. Все трое. Чему бы Аалто ни учил тебя, пусть делает это и дальше.
Глаза девушки расширяются.
– Ты думаешь, он должен…
– Я думаю, – тихо отвечает мастер, – у нас не так много способов защитить тебя.
Рей опускает взгляд к своим сцепленным рукам.
– Ты также можешь помочь мне вернуть Аалто Свету. Как рыцарь-джедай.
Она вскидывает голову.
– Ты имеешь в виду…
Люк устало опускает плечи.
– Хотел бы я, чтобы этот разговор состоялся при других условиях. Я уже некоторое время ждал подходящего момента, чтобы сказать тебе. Думаю, пришло время тебе задуматься о поисках падавана.
– И ты думаешь, что им должен стать Аалто.
– Сострадание и доверие не всегда сопутствуют друг другу, – повторяет Люк, хотя его слова звучат, скорее, как напоминание самому себе. Он задумчиво смотрит на девушку. – К добру или к худу, но Аалто откликается тебе. И ты не будешь одна. Мы будем тренировать его вместе.
Он не отводит взгляда, и его голос становится серьёзным.
– Это тяжкое бремя. Если не чувствуешь, что готова, не принуждай себя.
Рей хмурится, не зная, что ответить – не уверенная, как поступить с бывшим рыцарем Рен, который знает куда больше, чем должен.
– Отдохни, – предлагает Люк. – Поговорим, когда проснёшься.
Рей кивает, неловко встаёт и, покачиваясь от усталости, отправляется в свою каюту.
Она засыпает, а потом просыпается совсем не там, где уснула.
***
Пробудившись, Рей рывком садится и прижимает ладонь ко лбу, пытаясь унять головокружение. С замиранием сердца она оглядывает металлические стены и решётчатый пол. Она опять в том треклятом шаттле, на чёртовой скамье.
Кайло Рен сидит рядом. Лицо, скрытое маской, чуть наклонено – он смотрит на неё.
– Ты будешь счастлива узнать, – рыцарь чеканит каждое слово. Он явно вне себя от ярости, – что база Сопротивления была пуста, когда мы её нашли.
Когда Рей стряхивает остатки сна, её захлёстывают ужас и замешательство. Она сидит. Сидит. В шаттле. Она не наблюдает за Кайло Реном через Силу, не видит его воспоминания через видение. Она словно по-настоящему перенеслась на корабль. Рей поворачивается, чтобы лучше видеть рыцаря. Поколебавшись, она поднимает руку…
Он поднимает свою. Затянутая в перчатку ладонь проходит сквозь её пальцы, будто те не более, чем призрак. Кайло Рен роняет руку, и девушка чувствует отголоски его разочарования.
– Ты спишь, – высказывает он свою догадку.
Она нерешительно кивает.
Кайло наклоняется вперёд, уперев локти в колени и глядя в стену.
– Что-то мешает мне дотянуться до тебя, когда ты бодрствуешь.
– Может, мы просто не так близки, как тебе думалось.
Шлем поворачивается к ней. Каким-то образом его пустой взгляд умудряется быть суровым.
Отрицать правду бессмысленно – Рей страшно. Очутиться в шаттле, будто заскочив ненадолго в гости, – это опровергает всё, что она полагала невозможным. И то, что в происходящее вовлечён он…
– Не бойся меня.
– Я едва спаслась.
– Да. Потому что ты шпионила, – Кайло Рен сжимает кулаки. – Я ничего не забыл.
– Ты игнорируешь то, что собирался убить меня.
– Нет.
– Тогда что? – Рей сгибает ногу, кладёт подбородок на колено и обнимает его руками, лишь бы он не заметил, как дрожат её руки. Эта встреча, эти узы, они не кажутся естественными или правильными. – Я прячусь, ты преследуешь? И так до самой смерти?
Кайло Рен молчит. Она закрывает глаза, усилием воли пытаясь вернуться на «Тысячелетний сокол»…
– Прекрати. Убегать.
– Прекрати заставлять меня убегать.
– Кто был с тобой в видении, – негромко и угрожающе звучит новый вопрос. – Люк? Аалто?
– Я не скажу.
Однако прежде, чем девушка успевает остановить себя, в её голове проскальзывают мысли об Аалто и медитации. Предложение Люка словно застывает в воздухе между ними.
Кайло внезапно придвигается ближе и нависает над ней. Рей в возмущении поднимает на него взгляд.
– Ты тренируешь его?!
– Да, – вдруг решается она. – Я буду тренировать его.
Когда он отвечает, бесстрастная маска странно контрастирует с голосом, в котором клокочет едва сдерживаемый гнев.
– Он пытается препятствовать нашим узам, а ты хочешь стать его учителем.
– Я хочу уничтожить их, – Рей суживает глаза. – Ты тоже хотел.
В напоминание она приподнимает руку с ожогом – точной копией шрама Кайло Рена.
– Ты без конца позволяешь собой манипулировать, – выплёвывает он слово за словом. – Сопротивлению, Люку, неудавшемуся рыцарю Рен. Но ты выше этого.
– Я – джедай, – решительно прерывает его Рей. – Оскорбляя меня, ты этого не изменишь.
Это тупик, из которого нет выхода. Девушка притягивает к груди второе колено, Кайло не сводит глаз со стены. Она безуспешно пытается вернуться на свой корабль…
– Скажи, куда вы летите.
Не отвечая, Рей смотрит перед собой.
– Рей.
– Не ищи меня, – она поворачивает голову и встречается с ничего не выражающим взглядом маски. – Я сделаю всё, что в моих силах, чтобы защитить тех, кто мне дорог.
– В том числе убьёшь меня, – заканчивает за неё рыцарь.
– Если придётся.
– Даже если узы убьют тебя следом.
– Да.
– Как глупо.
Рей поднимает руку, и Кайло Рен, словно не осознавая того, наклоняется, чтобы прижаться к ладони, замершей у его щеки. Её пальцы бесплотны – не вещественней голозаписи, однако на миг она ощущает холод металла. Прикосновение кажется очень настоящим и, что гораздо больнее, вполне возможным.
Но это неверно. У этой возможности не больше шансов на жизнь, чем у её визита – шансов вдруг стать настоящим.
– Для тебя есть место на стороне джедаев, – Рей опускает руку, улавливая далёкий зов. – Но для меня здесь нет места.
Должно быть, Кайло Рен понимает, что она вот-вот уйдёт, и через их связь пытается ухватиться за неё и заставить остаться. Рей разрывает путы усилием воли и, моргнув, обнаруживает, что вновь находится на «Тысячелетнем соколе».
***
Через три часа они приземляются на Дантуине.
Комментарий к Глава 9: Видение
Спасибо за комментарии к прошлой главе. Буду благодарна за новые : 3
Экс’аз’Р’ийя (http://starwars.wikia.com/wiki/X%27us%27R%27iia) - песчаные бури на Джакку. Согласно верованиям, их вызывает дыхание бога Р’ийя.
То, что с такой ловкостью проделывает Аалто, называется Путешествие Разума - Mind Walking (http://starwars.wikia.com/wiki/Mind_Walking).
========== Глава 10: Покинутое. Часть 1 ==========
Раньше
***
Она должна всё ему рассказать, но сейчас может лишь молча с ненавистью смотреть на то, как он медитирует.
Он сидит в обычной медитативной позе – ноги скрещены, руки лежат на коленях ладонями вверх, веки сомкнуты. Он выглядит обычным человеком. Эта поза делает его таковым. Бледное, испещрённое родинками лицо. Тёмные волосы. Вместо чёрных одежд – простая туника без рукавов и штаны вроде тех, что надевают перед сном. Крупные ладони и скверная осанка. Он бы мог быть кем угодно – например, ещё одним мусорщиком с Джакку, с которым её свела работа.
Кайло Рен открывает глаза, и иллюзия рассеивается. Рей решает занять себя разбором сцепления. Она вертит его в руках, облачённых в перчатки, и вскрывает корпус ключом, обнажая увитое проводами нутро.
Рей ожидает, что рыцарь вспылит из-за того, что она прервала его медитацию. Однако вместо этого, должно быть, ощутив её неуверенное желание привлечь внимание, он спрашивает тихо и с любопытством:
– Что ты делаешь?
Рей хмурится.
– Чиню.
– Сколько ещё?
Нетерпение, звучащее в его голосе, возвращает её к действительности, в их статус кво, и помогает изгнать из разума остатки глупых фантазий. Девушка прикусывает перчатку на пальце, стаскивает её и бросает на пол.
– Я закончила.