Даже тогда, когда речь шла о том, что именовалось в КПК контрреволюционной заговорщической группировкой, он также говорил о необходимости отличать членов группы Линь Бяо, у которых в прошлом были заслуги, от членов группы Цзян Цин; при этом в отношении главных преступников из группы Цзян Цин, по мнению Чэнь Юня, хотя и необходимо суровое наказание, но меры не должны быть крайними или исключительными.
В КНР официально считается, что в сентябре 1982 г., благодаря борьбе на протяжении трех лет, в основном на всех фронтах были выполнены трудные задачи по искоренению смуты и возвращению к правильному, что также называют в Китае выправлением всего ошибочного и восстановлением всего правильного. Был осуществлен «третий поворот исторического характера, начиная с поражения великой революции». На этой основе был созван XII съезд партии, на котором была утверждена линия 3-го пленума ЦК КПК 11-го созыва. Благодаря этому партия и государство начали новый этап всестороннего строительства социалистической модернизации. На новом этапе Чэнь Юнь сначала был снова избран на XII съезде партии членом постоянного комитета политбюро ЦК КПК и одновременно первым секретарем комиссии ЦК КПК по проверке дисциплины. Затем на XIII съезде партии он отошел на вторую линию и был избран председателем комиссии советников ЦК КПК. На XIV съезде партии Чэнь Юнь ушел на отдых. Однако он продолжал отдавать свой ум и силы делу партии и народа вплоть до своей кончины в апреле 1995 г.
Мне довелось в начале 1960-х гг. работать с тогдашним торгпредом СССР в КНР М.И. Сладковским, который был знаком с Чэнь Юнем, и слышать его рассказы об этом знакомстве.
В 1928 г. 22-летний М.И.Сладковский и 23-летний Чэнь Юнь встретились впервые. Это произошло в Шанхае. М.И. Сладковскому было поручено создавать алиби для Чэнь Юня. М.И. Сладковский и Чэнь Юнь встречались в открытом бассейне в центре Шанхая и проводили там вместе целый день. При этом Чэнь Юнь, как будто бы плавая в бассейне, исчезал на несколько часов. В то время он был на подпольной работе, будучи секретарем организации КПК в одном из рабочих районов Шанхая. Тогда он был известен М.И. Сладковскому под именем «товарища Ляо».
Прошло почти 20 лет, и в 1946 г. в Маньчжурии «правая рука» командующего советскими войсками, разгромившими японскую Квантунскую армию, маршала Р.Я.Малиновского, его главный советник по экономическим вопросам М.И. Сладковский знакомился с руководителями КПК в Северо-Восточном Китае. Ему представили одного из них как Чэнь Юня. Каково же было удивление М.И. Сладковского, когда он увидел перед собой «товарища Ляо» из Шанхая.
В начале 1960-х гг. мне довелось переводить беседу М.И. Сладковского с Чэнь Юнем на приеме в посольстве СССР в КНР. М.И. Сладковский, в частности, поинтересовался, почему Чэнь Юня так давно не было видно. Чэнь Юнь ответил, что он неважно себя чувствовал; теперь же ему лучше, и он снова активно работает.
На самом деле, в годы «великого скачка» и кампании по созданию «народных коммун» Чэнь Юнь отошел от дел, так как не принимал политики Мао Цзэдуна в сфере экономики. В начале 1960-х гг. Мао Цзэдун был вынужден отойти «на вторую линию», а на первый план выдвинулись Лю Шаоци, Чэнь Юнь, которые и занялись выправлением экономической ситуации в стране.
После смерти Мао Цзэдуна и устранения «четверки» Чэнь Юнь снова принял активное участие в руководстве партией и страной. Его высказывания были лапидарны, но имели отзвук во всей партии и по всей стране. Именно тогда Чэнь Юнь и сказал, что Мао Цзэдун — это не Бог, а человек; Лю Шаоци — не дьявол, а человек; а Кан Шэн — это не человек, а дьявол.
М.И. Сладковский в свое время рассказывал, что Чэнь Юнь показал ему на Кан Шэна и сказал, что тот жег ему бедро раскаленным железом во время «движения за исправление стиля» в Яньани в первой половине 1940-х гг. Тогда Чэнь Юня обвиняли в том, что он «работает» на СССР.
Есть основания предполагать, что Чэнь Юнь сыграл свою роль и в процессе нормализации отношений с нашей страной в 1980-х гг. У него не было высказываний враждебного нам характера. В этом состояло отличие его позиции от позиции Дэн Сяопина. Именно Чэнь Юнь был тем высшим китайским лидером, который еще до официальной нормализации отношений, в 1984 г., радушно встретился в Шанхае перед камерами общекитайского телевидения с руководителем в прошлом советских специалистов и советников в КНР в 1950-х гг. И.В. Архиповым, когда тот посетил Китай. Дэн Сяопин с И.В. Архиповым не встречался.