– У меня два сердца, – продекламировала Травести. – Одно для себя, а другое – для другого. То, что для себя – просто бьется в груди. На другом же – татуировка, синий иероглиф, загадка, ключ. Если бы ты умела читать, если бы ты хотела видеть, если бы ты пыталась войти, то я бы приютила твою любовь. Но ты ни то, ни другое, ни третье. Почему я должна тебя терпеть?
Травести провела ножом по нежной шее актрисы, алая теплая кровь красиво потекла по белому шелку и представление закончилось на два акта раньше…
Старый Клоун любил резать бумагу. Любил сам процесс превращения правильного и разумного белого прямоугольника в бессмысленный ворох обрезков непонятной формы. Это был его способ самовыражения. Он покупал бумагу пачками и, когда вечерами подступала тоска, Клоун доставал из сундучка дорогие ножницы и начинал медитативно мусорить. Тоска к Клоуну приходила каждый день. Это была особая тоска, преследующая всех настоящих клоунов. Это было похмелье после всех дневных прибауток и анекдотов. У его тоски были фарфоровые глаза и стеклянные слезы, которые бессмысленно разбивались о железный пол…
Й появился в театре незаметно. Он просто стал жить в одном из фургонов. Й был молод, симпатичен и имел странные манеры. Перефразируя одну из любимых приговорок Старого Клоуна, которая звучала так: «если джентльмен блюёт, то он блюёт, как джентльмен», можно было сказать, что Й был похож на блюющего джентльмена. Про Й никто ничего не знал, поэтому про него говорили много разного. Одни говорили, что Й пишет странные пьесы и получил заказ. Другие говорили, что Й – сын Директора и что он нашел своего отца, что бы ему отомстить. Третьи утверждали, что Й на самом деле принц, проигравший на скачках всю королевскую казну и теперь скрывающийся от полиции. Так или иначе, но Й всех интересовал. Первой свою заинтересованность продемонстрировала Коломбина, недвусмысленно пригласив Й на свидание.
– Ты слишком кудрявая для меня, – сказал он ей, улыбнувшись, – боюсь, что тебе будет неинтересно со мной.
– Но мне не так много и надо,– обиженно пробурчала Коломбина в ответ, не ожидав отказа.
– Зато мне надо много – ответил Й.
Что ему надо так никто и не понял…
Й ходил на репетиции и на представления. Вскоре Травести стала ловить на себе его задумчивый взгляд. Этот взгляд смущал ее. Она чувствовала краску на щеках, но едва Й отводил от нее cвои черные глаза, ей становилось нестерпимо скучно.
Однажды, поздно вечером Травести сидела на скамейке одна и листала взятый у подружки журнал. На тропинке показался Й. Увидев Травести, он остановился и улыбнулся.
– Привет, – сказала Травести, когда пауза стала затягиваться.
– Привет, – ответил Й.
Так они познакомились…
– Про тебя чего только не говорят, то разбойник, то писатель, то чуть ли не принц. Скажи мне кто ты на самом деле? – спросила Травести.
– Не скажу, – засмеялся Й.
– Почему?
– Не хочу тебя разочаровывать.
– А кто тебе сказал, что я тобой очарована? Хуже не будет. Давай рассказывай.
– Я не могу, – улыбнулся Й.
– Это такая большая тайна?
– Наоборот. Большие тайны не хранятся долго. Люди не выдерживают их тяжести. Лучше всего хранятся секреты, которых нет. У меня нет никакого секрета, поэтому я тебе его и не скажу.
– А откуда тогда ты взялся здесь?
– Я пришел за тобой.
Травести покраснела.
– А я с тобой не пойду.
– А я тогда умру.
Травести засмеялась.
– Ну и умирай, тоже мне напугал. Умереть может каждый, а я одна…
Они стали встречаться каждый вечер. Долго разговаривали обо всем, смеялись, дурачились. Травести поняла, что влюбилась и с каждым вечером любовь ее становилась все больше и больше. Ей было всё труднее притворяться далекой и недоступной. Й подступал к ней все ближе и ближе и однажды вечером он коснулся своими губами ее губ. Травести отшатнулась.
– Прости? – не выдержав длинной паузы, спросил Й.
Травести задумалась. Ее детская улыбка исчезла.
– Ты хочешь меня? – дрогнувшим голосом и очень серьезно спросила она.
– Да, – сказал Й.
– Ну, пошли.
Травести повела Й к себе. Она закрыла на замок вагончик и кивнула на узкую кровать. Й неуверенно подошел к девочке и попытался ее обнять, но Травести оттолкнула его. Она подошла к кровати и стала быстро раздеваться.
– Я не хочу так, – сказал Й.
– А как ты хочешь?
Травести вытащила из-под подушки револьвер и, подскочив к Й, приставила револьвер ему ко лбу.
– Ты, наверное, так хочешь. Что ты теперь скажешь? – зло спросила она.
Й молчал.
– Стреляй, если так надо, – сказал, наконец, он и закрыл глаза. Прошла долгая минута.