Однако история Эфимии вдохновлена судьбой моей прабабушки. Она происходила из очень богатой семьи, но когда умерла ее мать, она обнаружила, что не может выносить женщину, на которой ее отец женился снова. Отношения между ними настолько ухудшились, что отец поставил ей ультиматум: либо уважай и привыкай к своей новой мачехе, либо оставь семейный дом. Никто не ожидал, что она уйдет, но она ушла. Так же, как Эфимия, она пошла в услужение. В отличие от Эфимии она нашла реальность жизни суровой и утомительной. Она заболела, но ситуацию спас молодой человек из коммерческой среды, которого она полюбила. Она вышла за него замуж, и они вместе открыли магазин табачных изделий. Ее родственники больше никогда с ней не разговаривали, но она и ее новый муж создали большую, и надеюсь, счастливую семью.
В конце моей истории ни Рори, ни Бертрам, в разной степени, как потенциальные женихи Эфимии, не порадовали бы ее мать. Вы почти можете услышать, как она говорит, что брат мужчины с новым (и очень незначительным) титулом мало чем отличается от сына зеленщика (Рори).
Современным читателям кажется странным, что женщина должна быть определена по происхождению и наследству. Тем не менее до первой мировой войны Британия была страной, определяющей людей по классу и месту. Женщины определенно были на втором месте. Беатрис Уилтон — не самый приятный из персонажей, но Бертрам признает в ней решимость идти своим собственным путем, несмотря на ее пол и здоровье. Он восхищается этим, и, возможно, если бы Эфимия не была такой ревнивой, а Беатрис не настолько снобом, они могли бы стать друзьями. Во многом они похожи.
Разница между ними заключается в том, как они относятся к другим. Беатрис Уилтон видит главный шанс и готова использовать людей для своих целей. Эфимия пробивается в мир, налаживая отношения.
Ее открытая натура, бескорыстие, чувство чести и интеллект делают ее популярной как над, так и под лестницей. Эфимия все больше и больше понимает, что в одиночку не может изменить мир. Она больше не пытается все делать сама, но просит помощи.
С каждой серией мы видим, как она теряет часть своей наивности, но не своей искры. В мире сгущающегося мрака, где жадность и преступность часто кажутся вознагражденными, Эфимия изо всех сил пытается делать то, что правильно. Криминалистика не была доступна в 1910 году, как сегодня. Преступники часто оставались нераскрытыми в то время — особенно если они происходили из высшего общества. Полицейские силы были в зачаточном состоянии, как и зарождающиеся всходы МИ-5 и МИ-6, но ведь вы догадались, кто были мистер Эдвард и мистер Фицрой во второй книге[7], не так ли? (МИ-5 — это британская служба безопасности, а МИ-6 — британская служба внешней разведки. Грубо говоря, MI6 — «наши» шпионы, в то время как MI5 здесь, чтобы ловить «чужих» шпионов… «MI5 / MI6» были первоначальными обозначениями, когда обе организации попали под военное министерство. «MI» означает военную разведку.)
Когда я пишу о преступлениях во времена Эфимии, я пишу столько же об отношениях, сколько и о реальных преступных действиях. Как говорит мистер Эдвард, связь — это все, и, как каждый писатель знает, отношения создают историю.
Остается большой вопрос: что будет делать Эфимия дальше?
Некоторые ответы можно найти в книге 4: «Смерть на свадьбе».
For more information about
Accent Press titles
please visit www.accentpress.co.uk