– Так ты считаешь, это она срывает съемки? Эдакий костер из бывших любовников и мужчин, которые ею манипулировали?
– Я этого не говорил. Такое возможно, если Корбо был несчастным случаем или репетицией. И коль в костюме сделано какое-то приспособление… – Ричард пожал плечами. – Но Дженнифер говорит, что не была с Тернбуллом. И может, ее алиби с Жильбертином все-таки подтвердится.
При свечах он увидел, как заходили на лице Валери желваки, пока она обдумывала все это в своей обычной напряженной манере.
– Месть – не единственная причина для саботажа, – сказал Ричард в конце концов и принялся рыться в лабиринте своих знаний о кино в поисках примеров. – Местные жители сорвали съемки «Доктора Дулиттла» потому, что плотина, которую возвели киношники, портила их утиный пруд.
Валери покачала головой:
– Ну да, вряд ли. А, еще «Призрак под полуденным солнцем». Главную роль сыграл Питер Селлерс, ему ужасно не понравился сценарий, поэтому он в первый же день уволил продюсеров.
– А так вообще можно? – с недоумением спросила Валери.
– Нет, если только ты не Питер Селлерс, наверное.
Ричард заметил, что выражение лица Валери вдруг стало отсутствующим, словно на окне сомкнулись жалюзи.
– Ты не знаешь, кто такой Питер Селлерс, да? – разочарованно вздохнул он.
– А это имеет значение?
– Для меня – да. Он был инспектором Клузо. А еще… да ладно, неважно. В общем, он позвал друга, чтобы тот переписал сценарий. И видимо, вышло еще хуже, чем в оригинале. Вдобавок ко всему Питер Селлерс симулировал сердечный приступ, чтобы улизнуть на обед с принцессой Маргарет.
Валери не впечатлилась.
– Ричард, сейчас не время для шуток.
– А я не шучу! Все так и было. Он не хотел сниматься в фильме, поэтому принялся его портить. – Ричард медленно кивнул. – Но Рид Тернбулл не симулировал, сердечный приступ у него определенно случился.
– Однако кто-то, вероятно, ему с этим помог? – Валери распахнула глаза шире.
– Хочешь сказать: кто-то дал ему «Виагру», которая его убила?
– Он мог не знать, что принимает именно «Виагру».
Ричард поскреб подбородок.
– Что наш комиссар говорит о препаратах? Полагаю, он обыскал трейлер Рида Тернбулла?
– Да, – подавленно отозвалась Валери. – Все как должно быть. Флаконы и упаковки четко промаркированы, с количеством доз на день. И пузырек с «Виагрой», который не должен был там оказаться, но мы знаем, что Тернбулл был человеком тщеславным и, возможно, решил, что стоит рискнуть.
– Есть еще мысль, – протянул Ричард, обдумывая ее. – Допустим, он знал, насколько тяжело болен и то, как «Виагра» взаимодействует с другими лекарствами. С фильмом он закончил. Может, и всем остальным он уже был сыт по горло. И потому…
Ричард покачал головой, сам не веря в собственную теорию.
– И потому?.. – вполне серьезно спросила Валери.
– И потому он покончил с собой, чтобы обречь фильм на провал.
Некоторое время они просидели в тишине, пытаясь переварить эту мысль.
«А что же тогда со стариком Корбо?» – терзало Ричарда главное сомнение.
– Не думаю, что он был способен на это, – заключила Валери. – А если бы и поступил так, наверняка постарался бы повесить вину на кого-то другого. Даже если бы сам уже этого не увидел.
Ричард определенно видел в аргументе Валери логику.
– Полагаю, все в какой-то мере виноваты.
– Я думала, среди таблеток найдется больше улик! – всплеснула руками Валери.
Ричард хлопнул себя по лбу.
– Может, и найдется! – воскликнул он, раздосадованный тем, насколько медленно соображает. – Лапьер искал не там, где надо. Все лекарства Рида каждую неделю раскладывал Сэмюэл Фридман. Сомневаюсь, что Лапьер заглядывал в трейлер Сэмюэла.
Валери схватила его за локоть.
– О Ричард, это гениально!
Они опять немного посидели молча, почти измученные мозговым штурмом.
В свете стоящей на низком столике перед ними свечи мелькнула маленькая тень, и тут же раздалось неуверенное гортанное «куд-кудах».
– Оливия, – заговорил Ричард мягко, словно обеспокоенный родитель, обращающийся к ребенку, которому приснился кошмар. – Не спится? Что случилось?
Он осторожно поднял Оливию, посадил себе на колени и принялся ласково поглаживать по голове, и курица почти замурлыкала, как кошка.
– Этот мир и не для тебя тоже, правда, Ричард? – тепло улыбнулась Валери. – Мне нравится.
Глава двадцать первая
Ричард снял записку от Клер, приколотую к лацкану костюма, который висел у входа в его кинозал-спальню.