- Слушай, парень, - новый шеф похлопал по кобуре, - говорят, что у тебя много любимых девушек, и если через минуту ты не исчезнешь, в разговор вступит мистер револьвер.
- Но почему?
- Да она предала всю полицию Сатурна.
- Слушай, я хочу тебе кое-что сказать, - лицо Джонни Кейджа побагровело. – Я уже выслушал так много оскорблений от тебя… Но теперь я понял одну вещь: Рита чиста, как ангел.
- Да ну?
- Вот тебе и «ну», - зло улыбнулся Джон. – Она предана делу до мозга костей… Я испытал это на собственной шкуре...
- Так расскажи, - ехидно заулыбался новый шеф, - что у вас там было? Я составлю прото…
В ответ Джонни Кейдж развернулся и изо всей силы ударил шефа в челюсть. Тот рухнул на пол, словно был не тренированный человек, а мешок с тряпьем.
Полицейские изумленно смотрели на распластанное тело своего начальника. Джонни Кейдж нагнулся к нему, подцепил указательным пальцем форменный галстук и громко сказал:
- Это тебе за неуважение к женщине, даже если она и подозреваемая…
Служители порядка опомнились и скопом навалились на актера. И тут-то Джонни Кейдж продемонстрировал полицейским все свое мастерство ближнего боя. Короткими заученными за годы тренировок взмахами рук он бил копов в самые болезненные места, а особо рьяным доставалось и ногой. Пистолеты вылетали из рук сержантов и капралов и шлепались на пол. Шеф потерял свои очки в золотой оправе, близоруко щурился, ползал на коленках, пытаясь их найти… То, что произошло за считанные секунды в полицейском участке, было похоже скорее не на рукопашный бой одного каскадера против троих полицейских, а на школьную драку старшеклассника с первоклашками. Наличествовали выразительные расквашенные носы и не хватало только слез.
- Пистолет двумя пальцами сюда в кучу! – приказал Джонни Кейдж все еще ползающему по полу начальнику отдела. – И не вздумай стрелять, потому что моя рука быстрее пули.
Полицейский, получивший урок ближнего боя от такого первоклассного бойца, каким был знаменитый актер и каскадер, безропотно подчинился. Более того, и остальные полицейские-сатурнийцы свято поверили в слова Джона о том, что его рука быстрее пули. Да и как не поверишь, если этот землянин ошеломительно быстрым ударом поверг их грозного начальника на пол, в мгновение ока выбил пистолет у одного из них, за секунду выкрутил руку другому, а третьему ногой так ловко расквасил нос, что сейчас его владелец, до сих пор не поняв, как это произошло, сидит на полу, кровь капает из носа на пол, а он ловит капли руками.
Джонни Кейдж зорко следил, чтобы никто из стражей порядка не вздумал проявить инициативу и напасть на него. Пистолеты благополучно пропутешествовали в центр комнаты…
Звякнули ключи. Джонни Кейдж бросил ключи через решетку Рите. Девушка выглядела растерянной.
- Джон, я не виновата! Но я арестована…
«Боже, - подумал Джонни Кейдж, - какая она законопослушная. Затурканная, почти как сатурнийка».
- Ты виновата?
- Нет!
- Быстро уходим!
Несколько минут они ехали молча. Джонни Кейдж уверенно вел электромобиль и о чем-то сосредоточенно думал. Молчание нарушила Рита.
- Ты меня простил?
- Не время об этом… Просто я знаю, куда они направились, - ответил актер.
Рита впервые за последние дни улыбнулась.
- Да и я предполагаю. Куда они могли деться, кроме как на космическую платформу?..
- Ты знаешь, - сказал Джонни Кейдж, - кроме всего прочего, у них свой космоплан. Он не зарегистрирован и поэтому его не могут запеленговать средства транспортной полиции.
- Ты прав, Джонни, - произнесла Рита и поправилась, - Джон. Но дело в том, что мы не можем их сами ни арестовать, ни перестрелять…
- Что? - изумился Джонни Кейдж. – Это почему еще? Да я поубиваю их собственными руками. А потом пусть меня судят…
- У них заложница…
- Кто такая? Почему я об этом не знаю…
- Эта заложница – моя бабушка…
Лицо Джона Кейджа стало суровым и непроницаемым. Только желваки заходили по скулам, да на лбу вздулась вена в виде буквы «V».
Рита Блейк и Джонни Кейдж успели на секретный космодром вовремя. Когда их электромобиль въехал на взлетную полосу, преступники еще возились у космоплана, отсоединяя заправочные шланги. Бандиты спешно грузили в раскрытый люк тяжелые мешки, брезентовые сумки и оружие. Присев на корточки, Шанг Цунг рассматривал космическую карту.
Подрулив к космоплану, электромобиль с Ритой и Джоном резко затормозил. Шанг Цунг поднял голову. Лицо его оставалось непроницаемым, хотя пальцы нервно теребили край кожаного плаща.