Он усмехнулся.
— Конечно, нет. Бонни была намного более модной.
Я вдавила педаль газа в пол и поехала на Торо стрит.
— У вас есть своя машина, или вы везде летаете?
— У меня есть несколько автомобилей. Просто предпочитаю не тратить впустую наши драгоценные природные ресурсы.
Я закатила глаза.
— Кейн Салливан. Принц ада и настоящий бойскаут.
Я повернулась и припарковалась на другой стороне улицы. В этот раз не было необходимости в сосуде. Входная дверь висела на петлях.
— Думаю, заключительный этап уже начался, — сказал Кейн, вторя моим мыслям. — Почему бы нам не поприветствовать новых соседей?
— С удовольствием. — я закинула лямки рюкзака на плечи и направилась к входной двери.
Вестибюль выглядел так же, как и в мой прошлый визит, за исключением двери в подвал, которая лежала на полу, как коврик.
— У кого-то вспыльчивый характер, — прокомментировала я.
— Или они не знают собственных сил, — возразил Кейн.
Ни один из этих вариантов не казался идеальным.
Мы переступили порог и начали спускаться в подвал.
— Как думаете, кого они отправили для заключительного этапа? — прошептала я.
— Никого хорошего.
Мы спустились по лестнице и подкрались ко входу в потустороннее хранилище.
Существо стояло к нам спиной, когда мы вошли в похожее на пещеру хранилище. Мы нырнули за небольшую гору слитков. При росте чуть выше шести футов (183 см) существо не выглядело особенно большим или громоздким — оно было почти бесформенным, а движения плавными. Я опасалась, что лезвие не причинит никакого вреда такой фигуре
— Это каммапа[5], - тихо сказал Кейн. — Глотатель.
— Что он глотает?
Его рот сжался в тонкую линию.
— Все, что захочет. Полагаю, он здесь для того, чтобы перевезти сокровища в другое место.
— И тогда?
— Проглотит все остальное по пути.
Казалось каммапа не заметил нашего присутствия. Хотя я не видела его спереди, но наблюдала, как золото постепенно исчезало. Существо пожирало сокровище. Чем больше оно ело, тем больше становилось.
Как только какая-то область освобождалась, оно скользило по полу, пока не достигало следующей горы.
— Нам нужно его остановить, пока он не съел еще больше и не стал слишком большим, — прошептала я.
Существо перестало двигаться, и я задержала дыхание, беспокоясь, что мой голос был услышан. Наконец, он продолжил пожирать гору золотых слитков.
— Готова? — одними губами произнес Кейн.
Я кивнула. Мысленно досчитала до трех и выскочила из своего укрытия. Каммапа повернулся к нам лицом.
— Прекрати глотать сокровища. — я взмахнула своим кинжалом словно Экскалибуром.
Существо издало горловой звук.
— Мне кажется, он смеется надо мной.
Кейн покачал головой.
— Я бы тоже рассмеялся, если бы кто-то подумал, что такой маленький кинжал может меня напугать.
Я сделала колющее движение.
— Думаю, если проделать в нем дыру, то все золото вытечет наружу, как воздух.
— Это не воздушный шар, — предостерег меня Кейн.
Существо снова повернулось к сокровищу, казалось, не впечатленное нашим присутствием.
Я обменялась взглядами с Кейном.
— Скажите ему, кто вы, — пробубнила я себе под нос. Если это существо не испугается принца ада, то у нас серьезные неприятности.
Кейн прочистил горло.
— Прошу прощения, меня зовут Кейн Салливан, также известный как принц ада. Ты мог обо мне слышать. Я командую тридцатью легионами демонов.
— Почему вы, принц, руководите тридцатью легионами, а Дан, всего лишь великий герцог, тридцатью шестью?
Кейн уставился на меня.
— Это так важно в данный момент?
Каммапа продолжил глотать.
— Мне просто любопытно.
Кейн раздраженно выдохнул.
— Прекратите допрашивать меня и сосредоточьтесь на этом. Если существо выживет, то мы нет.
Каммапа продолжил глотать золото.
— Твой парень прав, — прохрипело оно. — Ты совершила глупую ошибку. Я зажарю тебя на вертеле и счищу твою плоть со своих зубов твоими же костями.
Ладно.
— У тебя даже нет зубов.
Каммапа проигнорировал меня и проглотил небольшую горсть серебра. Я снова попыталась.
— Нам бы хотелось все уладить без кровопролития. Может, нам удастся прийти к соглашению.
— Не удастся, — ответило существо.
Кейн кивнул в сторону сумки с оружием. Я вытащила из рюкзака метательный топор и запустила его. Лезвие отскочило от спины существа, оставив только легкую рябь на бесформенно теле. Я беспомощно посмотрела на Кейна.
5
Мифическое существо из племени басото на Юге Африки. Его описывают как бесформенное, прожорливое чудовище, которое проглатывает все живое, что попадается ему на пути, и становится все больше и больше, чем больше оно проглатывает.