— Я не знаю, что со мной случилось, — прошептала я, как будто это могло что-то изменить. Как будто от того, что я повторю, станет чертовски лучше. Я знала, что нет.
Кресло скрипнуло, когда Киаран поднялся с него. Из-под ресниц я наблюдала, как он ставит пустую тарелку и стакан в посудомоечную машину. Я сцепила пальцы на коленях, когда он остановился рядом со мной.
— Мне нужно ехать на ферму. Будет лучше, если ты не поедешь со мной.
Я медленно кивнула. На ферме должны быть другие люди. Если он начнет разговаривать с воздухом, это будет выглядеть не очень хорошо.
— Может быть, лучше тебе не вспоминать, пробормотал он, похлопывая меня по плечу, и его рука прошла сквозь меня.
Мое тело напряглось, и я подняла голову, наблюдая, как он хмурится. Странное ощущение его руки смутило меня, поскольку он не сразу убрал ее от моего тела. Мог ли он тоже это почувствовать? Почувствовать, что я здесь, хотя и не мог до меня дотронуться? И если да, то почему?
Заметив мой взгляд, он отдернул руку, как будто его застали за чем-то непозволительным. Для него это было так же непонятно, как и для меня. По крайней мере, так я себе это представляла. Не то чтобы он ожидал встретить призрака больше, чем я ожидала, что он сможет увидеть меня.
— Это как-то невежливо — просовывать руку сквозь кого-то, сказала я, чтобы развеять напряженную атмосферу, между нами.
Но он только нахмурился.
— Невежливо садиться в чужие машины и входить в дома без приглашения.
— Ну, я же призрак, а не вампир. И знаешь, что, невежливо уходить от того, кто с тобой разговаривает.
— Невежливо вторгаться в личную жизнь людей и задавать назойливые вопросы.
Я пожала плечами. Он был прав, но мне было все равно. Мне хотелось узнать о нем все, ведь он был единственным человеком, с которым я могла поговорить.
— Значит, мы оба грубияны.
Киаран фыркнул и покачал головой.
— Ты станешь проблемой, пробормотал он.
И ушел, прежде чем я успела ответить что-то умное. Если бы я была проблемой, он должен был сказать мне, чтобы я уходила, но я бы не послушала. Может быть, поэтому он и не сказал.
Я не могла смириться с его беспечным отношением к моему появлению в его жизни. Он соглашался, что это странно, но не вел себя так. Ну, кроме того, что ушел от меня. Я не могла его за это винить.
Вздохнув, я вскочила с кресла и начала бродить по дому, который ему не принадлежал. Выйдя на улицу, я присела на небольшую каменную стену, окружавшую палисадник. За дорожкой, по которой мы ехали, было поле, на котором паслись овцы. Я наблюдала за ними, и на меня снизошло чувство покоя. Они не были поглощены глупыми человеческими проблемами. Они могли спокойно заниматься своими делами: есть, спать и гадить. Какая простая жизнь.
А была ли я вообще человеком? Разве то, что я умерла, лишает меня этого звания? Наверное, я была духом. Я не задумывалась об этом. Не зная, как я умерла, и вынужденная объяснять это кому-то другому, я испытывала экзистенциальный кризис по поводу всего своего существования.
Я потерла лицо и приказала себе собраться с мыслями. Но как это сделать? Ничто не имело смысла. С тех пор как я проснулась призраком. Мир был перевернут с ног на голову. Я не знала, как привести его в порядок. И, похоже, единственный живой человек, который мог меня видеть, тоже ничем не мог помочь.
Время шло, пока я сидела. Небо из голубого превратилось в розово-оранжевое с заходом солнца на горизонт. Я услышала звук машины, но не стала смотреть, когда она остановилась у входа. Хруст ботинок по каменистой грунтовой дорожке заставил меня обхватить руками каменную стену под собой. Они остановились рядом со мной, но я не повернула головы.
— Какой ты меня видишь?
Скрежет ткани по камню подсказал мне, что он прислонился к стене.
— Что ты имеешь в виду?
— Я похожа на призрака?
Его глаза были устремлены на меня. Не знаю, как я могла определить это, не глядя, но я могла. Я слишком хорошо ощущала его близость, даже когда весь остальной мир казался мне пустым.
— Трудно объяснить.
— Попробуй.
Он вздохнул и подвинулся рядом со мной.
— Издалека ты выглядишь обычной, но вблизи у тебя полупрозрачный вид. Это не заметно, если не вглядываться.