— И кроме того, с тех пор, как я приехал в Нью-Йорк, я увеличил доходы семей на тридцать процентов. Сомневаюсь, что они вправе жаловаться.
Мать берет любовный роман, который читала, и листает его. Она хороша в этом. Надменно смотрит на меня, чтобы сказать последнее слово.
— Они будут жаловаться, и ты это знаешь. Этого не достаточно. Необходимо соблюдать традиции, а традиции — все для семей.
— Может быть, я вернусь и убью их всех. В последнее время я научился уничтожать семьи.
— Следи за своим языком, — шипит она.
Я закатываю глаза и прижимаю кончик пистолета к своей голове, откидываясь на спинку сиденья. Убейте меня сейчас. Я могу не пережить этот полет, если мать будет пилить меня всю дорогу.
Но правда в том, что я уже начал воплощать план в жизнь. Я возвращаюсь в Италию по необходимости. Мне нужно кое-что сделать, чтобы положить конец этому разговору о браке раз и навсегда.
Глава 60
Райя
Прошло четыре недели и я задыхаюсь.
По моим ощущениям я думаю о нем слишком часто.
Я сменила замки в квартире в надежде, что он не сможет снова в нее проникнуть, но тайно скучаю по нему.
Это горькая пилюля — хотеть кого-то, но в то же время совсем этого не хотеть. Прийти к осознанию того, что он так глубоко укоренился в моей жизни и теперь я чувствую себя потерянной без его властного присутствия.
Я бы не выбрала добровольно ту жизнь, которая может быть у меня рядом с ним.
Так почему я должна делать исключение ради него?
Я не должна и не буду.
Энджел сообщила мне, что родила, и прислала фотографии. Я послала ей цветы и подарки. Проходят недели, а я почти ничего о ней не слышу, но этого и следовало ожидать, учитывая, что Энджел недавно стала матерью.
Я вернулась на работу две недели назад и приняла свою новую должность, но она не приносит мне такого удовольствия, как я ожидала.
— Мы вытащим тебя из кризиса и поедем в Италию, — говорит моя мать, когда я сижу напротив нее на кухне и пью чашку чая.
— Я не могу просто взять и уехать.
С учетом того, что моя мать поклялась этого не делать, кажется странным, что она так хочет вернуться. Конечно, она упоминала об этом где-то месяц назад, но я уже сказала ей «нет».
— Нет, можешь. Ты вела себя как хорошая девочка и залегла на дно, и что ты делала все это время? Проводила чрезмерно много времени в студии йоги? — она указывает на мою мешковатую толстовку. Если быть честной, я только что вернулась с третьего за день занятия горячей йогой.
— Врачи утверждают, что это полезно для здоровья.
— Нет ничего здорового в том, что женщина подавляет свои чувства и прикрывает свой трудоголизм штанами для йоги.
Ненавижу, насколько проницательна моя мать, с ее маленькими выпадами, что я сама не своя с того дня, как уехал Крю. Мне не нравится признавать тревожное чувство, которое его отсутствие оставило в моем мире.
— В моих планах не было поездок.
— Разве ты не говорила, что у Энджел родился ребенок? Будь хорошей подругой и езжай в гости к девушке. Могу поспорить, ей бы это понравилось. Молодые мамы нервничают, и время со знакомыми, проверенными людьми полезно для них. Быть матерью утомительно. — я сдерживаю себя и не напоминаю ей, что она едва ли может называться «хорошей» матерью.
— Я подумаю об этом.
— Не думай слишком много. Я забронировала для нас рейс через два дня.
— Что? — вскрикнула я.
— Может быть, я и не очень хорошая мать, но я знаю, когда женщине нужно сбежать. Может, рандеву с другим мужчиной… нет?
В моем желудке кружится тошнотворная буря. Это тоже меня не устраивает. Потому что в моих снах и фантазиях я представляю, как меня касается только одна пара рук.
Звонят в дверь.
Мы с мамой смотрим друг на друга. Моя первая мысль: а что, если это Крю? Но я точно знаю. Он никогда не позвонил бы в дверь. Этот человек ворвался бы сюда, как будто это проклятое место принадлежит ему.
Встаю и открываю дверь курьеру.
— Доставка для мисс Риччи, — говорит мужчина, держа в руках две коробки. — Вам нужно расписаться.
Хмурюсь в замешательстве. Я не помню, чтобы что-нибудь заказывала, даже в те вечера, когда выпивала целую бутылку вина. Расписываюсь за коробки и заношу их в квартиру. Схватив нож и разрезав первую коробку, сдвигаю упаковочную бумагу в сторону, обнаруживаю под ней что-то красное.
Красная кожа и красное кружево.
Вот дерьмо.
Я уже забыла об этом.
Мама смотрит на меня и одобрительно присвистывает.
Я действительно не думала, что он отправит это мне, но вот я здесь, держу в руках самую дорогую вещь, которая у меня есть.