— Это выглядит почти пугающе, да?
— А знаешь что, Том? — вдруг произнесла Аманда. — Почему бы вам с Кларой не отправиться с нами сегодня?
Кэт и Каэр уставились на нее.
Том смотрел в изумлении.
— Вы хотите, чтобы мы вышли вместе с вами в море?
Клара, стоя у раковины, сказала:
— О нет. Мы не можем.
— Конечно можете, — настаивала Аманда. — Я пригласила Кэла и Марни тоже. Но Том может оказать большую помощь. Шону по-прежнему трудно делать что-либо, требующее физических усилий.
Том посмотрел на жену. Она широко открыла глаза от удивления и пожала плечами:
— Ну ладно. — Она все еще была потрясена предложением Аманды.
Кэл и Марни прибыли точно в тот момент, когда вещи были уложены в машину. Войдя через открытую дверь гаража, они заставили всех вздрогнуть от неожиданности.
— Простите, мы подумали, что может понадобиться помощь со сборами, — извиняясь, сказала Марни.
— Думаю, все в порядке. Можно отправляться, — объявила Аманда.
— У нас с собой бутылка ирландского виски, — произнесла Марни. — Выпьем за Эдди. Его любимый. Эй, а где Зак?
Все на мгновение примолкли.
— Подозреваю, что папа не хотел говорить тебе, пока не удостоверится, — сказала Кэт. — В Провиденсе обнаружили тело. Зак уехал на опознание.
— О боже, нет, — сказал Кэл, и его плечи как-то сразу поникли.
— Пожалуй, я пойду за папой, чтобы можно было ехать. Пусть у него будет хороший день.
— Неплохая идея, — согласилась Аманда. — Шон? Ты готов? Пора, — позвала она, повышая голос.
Ее муж появился, на ходу застегивая молнию на своей ветронепроницаемой куртке.
— Все? Тогда вперед.
Он спокойно отнесся к тому, что Том и Клара отправляются с ними. Том открыл заднюю дверцу черного седана. Шон и Аманда сели в машину.
Рядом с ними втиснулась Кэт. Она не желала ни на минуту покинуть отца.
— Каэр, садитесь вперед, с Томом и Кларой, — сказала Кэт.
Аманда хихикнула и прижалась к Шону. Кэт молчала. Каэр заметила, как переглянулись Том и Клара. Они оба улыбнулись, но казались настороженными.
Добрались до пристани и начали переносить вещи на яхту. Поскольку народу было много, справились быстро. Каэр была в кухне с Кэт и Амандой, когда в каюту по ступенькам спустилась Марни.
— Яхта будет готова к отплытию, как только придет Кэл. Но вы же знаете его. Как только мы приехали сюда, он нырнул в офис и завис на телефоне. Он будет через несколько минут, а пока предлагаю вскрыть эту бутылку виски. Выпьем за Эдди. К тому времени вернется Кэл и мы пустимся в путь.
— Где виски? — спросила Кэт.
— На палубе, — сказала им Марни. — Так что поднимайтесь наверх.
— Принесу стаканы, — предложила Аманда.
На палубе у руля сидел Шон. В солнцезащитных очках. Поэтому сказать, о чем он думал, было невозможно.
— Ветер слабоват, но ничего, — сказал он, обращаясь к Марни.
— В любом случае у нас имеется мотор. И не похоже, что мы действительно куда-то отправляемся. — Шон взглянул на Марни и нахмурился. — Где Кэл?
— Позвонил тот парень из комитета по поводу флотилии. Он будет с минуты на минуту. — Казалось, она изо всех сил пыталась откупорить бутылку виски.
— Давай я открою, — сказала Кэт, поднимаясь на палубу. Следом за ней шла Аманда с подносом, уставленным стаканами.
— Все в порядке, получилось, — сказала Марни. — Каэр, вы не передадите стаканы?
Клара, стоявшая у поручней, шагнула вперед, чтобы помочь, но Каэр улыбнулась и покачала головой:
— Ничего, спасибо, Клара. Вот, возьмите стакан.
— О, мне нужно быть осторожной с виски, — сказала женщина.
Пронзительно закричали птицы, и Каэр огляделась по сторонам. Она чуть не уронила стакан, который держала в руках. Казалось, будто стая чернокрылых демонов покинула лужайку перед домом О’Райли и последовала за ними на пристань. Когда она раздала всем виски, сквозь ее тело прошла какая-то странная дрожь.
Марни подняла стакан:
— Залпом до самого дна. Давайте. Как Эдди это делал. Крепкий и неразбавленный. Как он говаривал, этот виски своими качествами напоминает ирландскую шлюху.
— За Эдди. За друга, каких больше нет, — сказал Шон и опрокинул виски.
— За Эдди, — сказала Кэт, глотнула и поморщилась.
— За Эдди, — прошептала Клара.
— За Эдди, — эхом отозвался Том.
Каэр опрокинула свой стакан виски. Он обжег горло, словно огонь. Казалось, запылала кровь.
Птицы взлетели. Предчувствие беды, как черная лава, вспыхнуло в ней с еще большей силой, чем этот огонь от виски.