Кирилл выбрал столик у окна. Задумчиво вращая в пальцах бокал вина, он думал о Пабло. Не везет парню с диссертацией. Вместо того, чтобы спокойно собирать материал, только и делает, что из одного переплета попадает в другой. Вряд ли он рискнет снова появится в магазине, разве что будет искать Крусиграму — слишком уж он на нее запал. Не удивительно — испанцы всегда были неравнодушны к знойным формам.
Окно, у которого сидел Барков, обвивал сочный темно-зеленый плющ. На подоконнике стояли горшки буйно цветущей герани. Отхлебнув терпкую кисловатую "Кариньену"[14], Кирилл протянул руку и коснулся пальцами пурпурных лепестков. Их поверхность была атласной и прохладной.
Сколько лет цветет герань на этом подоконнике? Сколько лет еще будет цвести? Двадцать? Тридцать? Сто?
Жизнь входила в свою привычную колею. Часок-другой он посидит здесь, слушая приглушенно звучащую из динамиков кубинскую румбу, потом неторопливо пойдет домой по темным мощеным улицам, безопасным даже в глухую полночь, не знающим гололеда и снега.
Иногда Кириллу хотелось начисто стереть Россию из памяти — Россию и ее озверевших пасынков, с волчьей жадностью стремящихся урвать все, до чего они могут дотянуться. Даже здесь, в Испании, сыны отечества не оставляют его в покое. Неужели ему придется всю жизнь расплачиваться за свою национальность?
Прежде, чем осесть в Испании Кирилл побывал во многих странах, и открыл одну любопытную истину: как только в каком-либо месте собирается хотя бы сотня русских, один из них обязательно открывает русский магазин, а другой немедленно начинает его рэкетировать.
Имея свое дело, покоя он точно не дождется. С другой стороны, чем еще может заняться в Испании эмигрант? Лучше торговать книгами и терпеть наезды отечественных братков, чем вкалывать на стройке или вместе с марроканскими нелегалами собирать на плантациях клубнику и артишоки.
От книготорговли мысли Баркова плавно переместились к клиенту, пожелавшему закупить у него двадцать ящиков книг. Мужик, вроде, выглядел хорошо упакованным. Явно при деньгах. Из мафии, раз расхаживает по Барселоне с пистолетом. Зачем ему могли понадобиться двадцать ящиков книг? Странно все это. В любом случае обидно, что сделка сорвалась. Вроде он сказал, что завтра с утра уезжает. Ну и ладно. Что ни делается, все к лучшему.
Кирилл заказал еще одну рюмку вина и откинулся на спинку стула, наслаждаясь пением Глории Эстебан.
* * *— Сукин сын, — отчеканила Крусиграма. — Hijo de puta!
На Пабло было жалко смотреть.
По прихоти насмешницы-судьбы, они, убежав от полиции, чисто случайно остановились на том самом месте, где лейтенант после первой бесславной битвы с Совком внезапно покинул Марию, сопровождая свое исчезновение маловразумительным возгласом "joder". Меньше всего Пабло хотелось в этот момент расставаться со знойной хохлушкой, но выхода не было. Следовало срочно связаться с полковником Карденасом и поставить его в известность о случившемся.
— Мне действительно нужно идти, — умоляюще произнес Монтолио. — Давай встретимся завтра. Может, оставишь мне свой телефон?
— Hijo de puta! — повторила хохлушка.
Ярость девушки была настолько велика, что попроси сейчас Пабло ее руки, Крусиграма послала бы его к черту.
Мария наклонилась, снимая с ноги смертоносное "оружие пролетариата" — платформу от Нормы Нуньес, и лейтенант испуганно попятился назад. Меньше всего ему хотелось опробовать на себе ее убойную силу.
— Извини, — покаянно развел руками Монтолио и, не дожидаясь, пока занесенная для удара туфля опустится на его многострадальную голову, задал стрекача.
— Ты забыл добавить "joder" — выкрикнула ему вслед злопамятная хохлушка. — Кретин, тупица, урод, импотент… Видеть тебя не желаю!
"А ведь я считался одним из лучших выпускников военной академии, — сворачивая за угол, сокрушенно подумал Пабло. — Как же я докатился до жизни такой?"
* * *Батурин шел по авениде Драссанес, мучительно размышляя над тем, каким образом его так быстро вычислили. Произошла утечка информации? Нет, это невозможно, вернее, почти невозможно. О его поездке в Барселону знает предельно ограниченный круг людей. Любому из них можно безоговорочно доверять.
Михаил никак не мог определить, где он допустил ошибку. Если ему не удастся понять, что происходит, ситуация может окончательно выйти из-под контроля. Вдобавок, в поднявшейся суматохе он упустил Стародыбова. Убежать от полиции, волоча за собой упирающегося тореро, ему бы не удалось.
Батурина совершенно сбивало с толку поведение Совка. Работал ли этот тип на Марата Багирова? Имел ли он отношение к взрыву автомобиля? Кто, помимо Марата Барирова охотится за пешкой Канесиро? Слишком много вопросов, остающихся без ответа.
Отыскать Стародыбова будет теперь непросто. Зная, что за ним охотятся, тореро наверняка забьется в какую-нибудь глухую дыру или уедет по поддельным документам куда-либо в Южную Америку, и пиши пропало. Остается надеяться, что пешку Стародыбов передал владельцу книжного магазина. Даже если это не так, от Кирилла можно будет узнать, кто из покупателей находился в магазине одновременно с Тамбовским Красавчиком. А что, если пешку получил друг Кирилла, подсказавший ему адрес Ебаньков? Надо вернуться в книжный магазин, хотя это и рискованно. Не исключено, что друг Кирилла все еще находится там.
Свернув на Сант Олигер, Михаил решительно зашагал в направлении улицы Хоакина Коста.
* * *Как и предвидел Пабло, полковник Карденас настаивал на немедленной встрече и предложил лейтенанту зайти к нему домой. Квартира полковника располагалась на улице Депутасьон, неподалеку от площади Университета, и Пабло отправился к нему пешком.
О взрыве автомобиля и перестрелке полковник узнал еще до звонка Пабло, и пребывал в крайне взвинченном состоянии. Сначала взрыв в выставочном комплексе, теперь еще один — в Китайском квартале. Средства массовой информации начнут кричать о разгуле терроризма в Каталонии — и это накануне выборов!
Подробный отчет Пабло, который Карденас выслушивал уже в третий раз, отнюдь не улучшил его настроения. Отбивая пальцами по подлокотнику кресла нервную немелодичную дробь, полковник пытался втиснуть происшедшие у Ебаньков события в логически обоснованную схему, но, как и Батурину, это ему не удавалось.
Совок врывается в локаль, из ревности набрасывается на Пабло, после чего с подачи лейтенанта переключается на Василия Стародыбова.
Неизвестный мужчина (полковник назвал его Иксом) просит оставить в покое тореро, и Совок с неожиданной покладистостью выполняет его просьбу.
Тореро выбегает из локаля, за ним следует Икс.
Совок устремляется вслед за Иксом, Стародыбов пытается сесть в свою машину, Икс вытаскивает его, автомобиль взрывается. Икс пытается увезти тореро, Совок достает пистолет и в свою очередь хочет захватить Икса. У Икса тоже оказывается пистолет, и теперь уже он намеревается захватить и увезти с собой Совка. К локалю подъезжают две машины с вооруженными людьми, явно относящиеся к противоборствующим группировкам. Далее на сцене появляется полиция. Пока служители закона считают ворон, все действующие лица благополучно исчезают. Номера на брошенных вооруженными людьми машинах фальшивые, автомобили числятся в розыске.
— Что же там все-таки произошло? — полковник раздраженно ударил по подлокотнику кулаком.
— Бандитская разборка? — неуверенно предположил лейтенант.
— По-твоему, это было похоже на бандитскую разборку?
— Не слишком, — признался Пабло. — С другой стороны, вы сами говорили, что русские — люди непредсказуемые.