– Спасибо! Спокойной ночи!
Гитлер поднялся в номер, включил свет, заперся, скинул пальто – и снова вгляделся в себя в зеркале.
Утро субботы 19 сентября 1931 года в отеле «Дойчер Хоф» в Нюрнберге.
Завтрак в ресторане. Гитлер с усталым, измученным лицом, вяло тычет вилкой в свою тарелку. Его спутники, закончившие завтрак, скучают, но не решаются подняться изо стола. Наконец Гитлер бросает вилку, встает, говорит:
– Мне еще нужно просмотреть бумаги. Тронемся чуть позже – сегодня незачем спешить.
То же утро в квартире Гитлера в Мюнхене. Мария Рейхерт снова стучит в дверь комнаты Гели, затем пытается заглянуть в замочную скважину. Идет на кухню к Анне Винтер:
– Фрау Винтер, я опять стучалась к Раубаль – никакого ответа. Вчера в комнате вроде темно было, а сейчас я заглянула в скважину – ключ вставлен изнутри!
Обеспокоенная Анна тоже стучится в дверь и заглядывает в скважину. Потом заходит в кабинет Гитлера, открывает шкаф и видит – пистолета нет на месте.
У двери Гели собираются служанки: Анна Винтер, Мария Рейхерт, уборщица Анна Кирмайр. Все встревожены, обсуждают ситуацию, понизив голос.
Анна Винтер уходит в свою дальнюю комнату. Там ее муж. Анна говорит, входя:
– Георг, со вчерашнего дня никто не видел эту Раубаль. Дверь к ней заперта, никто на стук не отвечает, а я сейчас проверила – пистолета нет в шкафу у шефа. Нужно вскрывать дверь!
Они внимательно смотрят в глаза друг другу.
Винтер кивает, достает отвертку из ящика с инструментами, они идут вместе к комнате Гели.
Винтер также сначала стучит в дверь, затем тоже заглядывает в скважину. Наконец решается, отжимает отверткой язычок замка, распахивает дверь, и все собравшиеся (Георг и Анна Винтер, Мария Рейхерт и Анна Кирмайр) заглядывают в комнату: на полу лицом вниз – тело Гели; в ее правой руке – пистолет.
– Стойте здесь, – командует Георг женщинам.
Сам входит, нагибается к Гели, вынимает пистолет из ее руки, кладет рядом на тахту, пытается прощупать пульс на этой руке, встает.
– Она совсем холодная! – говорит он.
Подходит к двери. Осматривает замок.
– Действительно, – говорит он и указывает собравшимся, – ключ вставлен изнутри!
Поворачивает ключ, чтобы замок оказался совсем отпертым, выходит в коридор, оттесняя остальных, и закрывает за собой дверь:
– Больше не входите! Позвоню начальству: пускай сами разбираются.
Идет к телефону в кабинете Гитлера, набирает номер, слышит ответ и говорит:
– Это Винтер, домоправитель фюрера. Господин Гесс, огромное несчастье: фройлен Раубаль мертва – застрелилась. Это – самоубийство!
Выслушав последующий ответ, Георг удовлетворенно кивает, говорит:
– Есть, – и вешает трубку.
– Сейчас все явятся, – говорит он служанкам. – В полицию велели пока не сообщать.
Десять-пятнадцать минут спустя. Звонок в дверь – и в квартиру Гитлера буквально врываются его секретарь Рудольф Гесс (37 лет) и казначей нацистской партии Франц Шварц (56 лет). Они следуют вслед за Винтером в комнату Гели – и молча уставляются на мертвое тело. Затем выходят в коридор.
– Так, – говорит Шварц, обращаясь к слугам. – А теперь вы мне все расскажете, как и что здесь происходило, а я объясню вам, что вы будете говорить полиции!
– Я – к телефону. Сначала попробую разыскать шефа, – говорит Гесс.
Шварц уводит слуг в столовую, Гесс следует в кабинет.
Портье в отеле «Дойчер Хоф» в Нюрнберге, говорит по телефону:
– Но господин Гитлер и его люди только что отъехали!
Пауза – он внимательно слушает и отвечает:
– Какой ужас! Вы говорите, господин Гесс, что они должны ехать в сторону Байройта? Немедленно пошлю машину вдогонку – может быть получится!..
Портье вешает трубку и торопливо говорит одному из слуг в ливрее:
– У Гитлера несчастье: в Мюнхене застрелилась его племянница. Гитлер едет по дороге к Байрорту, ты знаешь его машину. Хватай такси, гони за ним и сообщи ему. Мы должны помочь чем можем: он наш постоянный клиент!..
Кабинет Гитлера. Гесс у телефона, говорит в трубку:
– Здравствуйте! Это Рудольф Гесс из НСДАП. Соедините меня, пожалуйста, с господином министром.
После паузы:
– Здравствуйте, господин министр! Это Рудольф Гесс. У нас большое несчастье. Господин Гитлер в отъезде, а сейчас в его квартире обнаружилось, что застрелилась его племянница, Ангела Раубаль. Вероятно – прошедшей ночью. Это что-то личное. Гитлер будет очень переживать. Мне же хотелось обратить ваше внимание на то, что в нынешней обстановке скандал крайне нежелателен, да для него, по существу, нет и поводов. Но, пожалуйста, повлияйте, как сможете. Ни о чем незаконном мы, конечно, не просим.