– Он согласится не ходить за мной. Он поймет.
Эрик фыркнул.
– Танатос? Поймет? Ты его хоть видела?
– Согласен, – заговорил Кинан. – Если бы ты была Джем, я бы глаз с тебя не спускал. Он не позволит тебе уйти.
– Это место просто кишит вампирами, – напомнила им Реган. – И если вы забыли, один из них пытался меня убить. – Да, Танатос объяснил, что тот вамп был не его, но сейчас, она готова была использовать любой аргумент лишь бы убраться отсюда.
– Пытался, – согласился Декер. – Ты могла убить его своей силой. Ты можешь себя защитить.
Посмеет ли она рассказать им о том, что ее защитная способность подвела ее? Возможно это просто какой-то сбой. И во всяком случае это не изменит их мнение. В конечном счете – они правы. Как бы ненавистно ни было ей так думать, наверное, безопаснее оставаться здесь, по крайней мере временно.
В телефоне послышался голос Вала.
– Это также дает тебе уникальную возможность изучить дневальников.
– Ага, – поспешил согласиться Лэнс. – Сделай что-нибудь полезное.
Реган уставилась на телефон так словно Лэнс мог увидеть выражение ее лица.
– А выносить ребенка, который может спасти мир разве не достаточно?
Она почти слышала как Лэнс пожал плечом.
– Как только ребенок родится, ты снова станешь бесполезной.
– Заткнись, придурок, – рыкнул Кинан.
Декер вскочил на ноги, словно намереваясь пройти сквозь динамик и надрать чью-то задницу.
– Ты такой мудак.
– Все нормально, – попыталась успокоить их Реган. – Мы все напряжены. – Но черт возьми, Лэнс задел за живое.
Ох, Реган давно привыкла к его неуклюжим колкостям, но эта в самом деле задела болезненную точку. Она никогда не чувствовала, что может предложить столько же как другие Старейшины, и подозревала, что ее способности – единственная причина по которой ее повысили. Это, и тот факт, что однажды Лэнс признался ей – как они хотели присматривать за ней. Высасывающая души способность – опасна, и Старейшины хотели контролировать Реган.
– Да пошел ты, – пробормотал Лэнс. – Я просто хотел убедиться, что Реган займется чем-то полезным. Не хочу, чтобы она пошла по стопам своей мамочки.
Комната взорвалась проклятиями, в Лэнса полетело столько оскорблений, что Реган не могла их различить.
Она не такая, как ее мать. Да, Реган хотела отдать своего ребенка ради лучшей жизни, но не собиралась себя убивать. Даже в первые два месяца после той ужасной ночи с Танатосом, когда она погрузилась в столь глубокое состояние депрессии и вины, что едва ли могла подняться с кровати, не думала о самоубийстве.
Да, она, возможно, рассматривала возвращение в строй после рождения ребенка, потому что смерть в битве не самоубийство, верно? Нет, если смерть не являлась целью, как в случае ее матери.
Желудок Реган снова скрутило, тошнота подступила к горлу, и она вскочила на ноги и проскочила мимо Лимос, которая как раз входила в комнату.
– Я… эм… я должна идти.
Декер кинулся за ней.
– Реган?
– Я в порядке. – Она подняла руку, чтобы их остановить. – Мне просто нужна минутка.
На этом, она так быстро, как только могла побежала в свою спальню, где, влетев в ванную, рассталась с ужином.
Переводчики: silvermoon, navaprecious
Редактор
:
natali1875
Глава 11
Реган услышала стук в дверь, как только закончила чистить зубы одной из запасных щёток, которые нашла в шкафчике ванной Танатоса.
– Мне совсем не хочется сейчас с тобой разговаривать, Танатос, – прокричала она, и как только эти слова слетели с её губ, то девушка сразу же поняла, какую глупость сказала: Тан не стал бы стучаться. Он бы ввалился внутрь, как разъярённый, разбуженный от спячки медведь.
Она отложила щётку, услышав приглушенный голос Декера:
– Это не Танатос.
– О, – Реган проковыляла в спальню и опустилась на кровать. – Входи.
Декер бесшумно, словно призрак, проскользнул в комнату. Для такого крупного парня, он был на удивление проворным. Но, таким же был и Танатос…
– Ты в порядке? – спросил Декер.
– Да.
– Не позволяй словам Лэнса задеть тебя. Думаю, молоко его матери было испорченным.
Она вздохнула.
– Это не из-за Лэнса. А всё вместе. Чувствую себя ни на что не годной. Я должна была быть там сегодня. Я могла бы помочь.