— Что вам от меня надо? — специально переходя на учтивые манеры, но совсем не учтиво уточняю я. — Киран? Но вы его не получите. Тем более, у вас есть ваш муж…
— Не указывай мне! — шипит мне в лицо Барбара и я сглатываю. Мне показалось, или её глаза блеснули жёлтым? Что за чертовщина со мной творится! Я выставляю вперёд руку, тем самым отвоёвывая своё личное пространство, чтобы Барбара не подходила ближе. Мне уже глубоко плевать на то, что она жена Дарэя — достали её подковырки. Тем более, что играть в их дворцовые интриги я умею из ряда вон плохо. — А Киран…
Неожиданно её взгляд впивается в перстень на моём пальце. Зрачки Барбары сужаются, а на лице прописывается шок. Да что такого в этом перстне, что все сразу впадают от одного его вида в истерику?! Я должна это узнать, но точно не у Барбары.
— … Впрочем, это не имеет никакого отношения ко мне, — неожиданно выдаёт волчица. — Это касается лишь тебя, маленькая пташка, — её голос становится сладким, словно мёд. — Ты многого не знаешь и наивно полагаешь, что можешь найти информацию в пыльных книжках. Но это не так. Никто не покажет тебе свои секреты просто потому, что ты маленькая и глупая Лайла, сующая свой нос куда не надо. Но вот некоторые тайны узнать стоит. Например, кто такой твой Киран. Ты же не знаешь, да? Раз преданно цепляешься за него, насквозь пропахшая им.
Её слова о моей глупости бьют меня наотмашь, сродни пощёчине.
— Я знаю о Киране всё, что необходимо, — шиплю я, не сдерживая своих эмоций. Но знаю ли? — Он меня любит, в отличие от твоей ситуацией с Дарэем.
Барбара безумно смеётся, обнажая ровные, крупные зубы.
— А знаешь ли ты, почему он тебя любит? Глупая дура! Ты лжёшь, пытаешься показать мне свою стойкость, а сама дрожишь, как осиновый лист на ветру, — я действительно дрожу, но от злости. — Глупая, глупая, глупая Лайла Лаир.
Я застываю, раскрывая и закрывая рот, проглатывая все ядовитые слова, которые были готовы слететь с кончика моего языка от обиды за такие слова. Лайла Лаир…
— Да, я знаю кто ты, маленькая пташка, — вновь смеётся Барбара. — Забавно, не правда ли? Дочь Джеймса Лаира, пытающаяся выдавать себя за другую. Но не бойся, я никому не расскажу. Пока.
Её нахальная ухмылка студит мою кровь.
Никто не должен был знать, кем я являюсь. Когда я прокололась? На ужине или раньше, стоило мне переступить порог главного зала в ночь бала?
Сейчас уже не имело значения.
— Я Лайла Блейкли.
— Обманывай себя дальше, лгунья! — слова Барбары меня задевают, но сейчас я замечаю странное. Её глаза… они были голубыми, а сейчас они красновато-коричневые. Цвет радужки Барбары изменился, как и её черты стали более резкими. Сначала я просто не обратила на этого внимания, а сейчас разница стала слишком заметной. — Вы с Кираном стоите друг друга. Но если у тебя всё-таки есть желание кое-что узнать о нём, то я буду только рада поделиться этим с тобой.
— Мне не нужны твои сплетни, Барбара, — выплёвываю я. Ещё чего, скормит мне байки!
Но каким-то шестым чувством я осознаю, что она может сказать правду. И это меня заставляет на секунду обдумать её предложение, чтобы потом его отбросить.
Нет. Она просто хочет манипулировать мною, тем более что сейчас я вся на эмоциях.
— А это не сплетни, — вкрадчиво и тихо шепчет мне прямо в лицо Барбара, наклонившись ближе. — Эта суровая правда, которую ты так хочешь узнать, потому что не помнишь, птичка моя. И ты придёшь ко мне, я знаю. Один вечер в моих покоях — не подумай ничего личного, мы просто поболтаем — и ты в обмен получишь информацию, которая тебе так нужна.
— Никогда!! — кричу я, отскакивая от неё и быстрым шагом удаляясь к выходу из библиотеки. — Мне не нужны ни разговоры с тобой, ни что-либо иное от тебя!
Слышу смех, но чуть сбавляю темп лишь на словах:
— Он уничтожит тебя, наивная пташка!
Я захлопываю за собой двери, отрезая меня от Барбары.
— Ну и пусть, — шепчу я себе под нос и быстрым шагом направляюсь в свои покои, кутаясь в плащ и не реагируя на стражников в коридорах.
***
— Сегодня мы ужинаем вместе? — удивлённо спрашивает Киран, входя в покои и видя, как я расположилась за накрытым Лили столом в ожидании герцога.
— А у тебя есть другие планы? — парирую я, расправляя складки на своём платье.
— Собственно, нет, — Киран проходит ближе к столу и улыбается мне, немного расстёгивая пуговички у горла камзола. — Буду рад принять твоё предложение.
Я улыбаюсь ему в ответ, надеясь, что улыбка не вышла слишком фальшивой.
С тех пор, как я ворвалась в покои после разговора с Барбарой, я многое переосмыслила. Как бы ни старалась — мне не удалось стереть из своей памяти её слова, которые зародили в моей душе сомнения. И из-за этого я просто не находила себе места.
Приняв решение о разговоре с Кираном, я попросила Лили накрыть нам на стол в гостиной для совместного ужина, на котором я планировала получить все ответы на насущные вопросы. И стоило мне выйти из ванной, как уже всё было готово.
Сейчас же я вижу, вновь проворачивая в своей голове все возможные варианты дальнейшего развития диалога.
Я должна удостовериться в том, что Барбара лжёт. И понять, знает ли Киран, кем я являюсь.
— Как твоё самочувствие? — первым спрашивает Киран, садясь за стол и накладывая себе на тарелку ещё горячие овощи.
Этот вопрос я предвидела, поэтому отвечаю на него заготовленной речью:
— Всё хорошо, я прекрасно размяла мышцы на тренировке, потом гуляла.
— Одна?
Его вопрос выбивает из колеи, но я нахожусь, что ответить:
— Я решила, что при свете дня мне стоит проветриться.
— Хорошо.
Наш диалог неестественен, и, наверное, это чувствую не только я. Аппетита нет, но я заставляю себя съесть хоть что-то — так я получаю временную отмашку на раздумья. И решаю послать всё к чертям, выпаливая почти одновременно с что-то собирающимся мне сказать Кираном:
— Нам же не обязательно играть пару наедине согласно договору, но почему ты продолжаешь ко мне относиться так, будто я действительно твоя возлюбленная?
Киран замирает с вилкой в руках, и от его пронизывающего взгляда у меня по спине бежит холодок.
Мы сидим на разных концах стола. Свечи в канделябрах разгоняют темноту, как и пылающий камин, играя бликами на хрустальных бокалах и золочёных тарелках. Нас разделяет скатерть и блюда, но от его взгляда меня не скрывает ничего.
— Ты мне нравишься.
Хорошо. Отлично.
Вдох, выдох, Лайла. У тебя заготовлен список вопросов и ответов на его расспросы. И ты должна всё от него узнать…
— Но я не понимаю, что случилось, Лайла, — продолжат Киран. — Это из-за того, что было ночью? Или ещё произошло что-то, о чём я не в курсе? Тебя кто-то задел?
Черт, чёрт, чёрт!! Ну почему он не может просто сидеть и прямо отвечать на вопросы, пока я веду допрос, не сворачивая туда, куда не надо!
— Нет, никто…
— Это Барбара? Что она тебе сказала? — кажется, Киран считывает меня быстрее, чем я успеваю придумывать отмазки.
— Ничего, что меня бы задело.
— Тогда…
— Киран, я ничего не понимаю!! — неожиданно взрываюсь я. — Я уже не задаю вопросов, но они копятся! Всё вокруг странно, твоё поведение и поведение других подозрительно, как и разговоры. Я не знаю, о чём мне думать. И не понимаю зачем я здесь, кроме как для отпугивания от тебя Барбары, верность мужу которой висит на волоске!!
— Лайла…
— Ты, наверное, думаешь, что у меня истерика после того, что случилось ночью, — из моих глаз начинают течь слёзы, голос надламывается. — Возможно, это и так, потому что я не знаю, что со мной происходит. Однако я сижу здесь и понимаю, что мне плевать вообще на всё, потому что я люблю тебя, хотя абсолютно ничего о тебе не знаю!!
После своей тирады я замолкаю, осознав, что сказала о моей любви к нему вслух. Повисает тишина, которую нарушает лишь треск поленьев в камине. Я массирую виски руками…
— Забудь о том, что я тебе сказала. Я ляпнула совсем не то.
Вздрагиваю от того, как неожиданно быстро Киран оказывается рядом и поднимает на себя моё лицо, рукой взявшись за мой подбородок. Я растерянно моргаю, понимая, что вновь оказываюсь в плену его глаз и невероятной привлекательности, что стирает из моей головы все мысли и подозрения.