- Тогда давай разберёмся поскорее и умоем руки. Мы не для того забрались так далеко, чтобы уехать ни с чем,- отрезал Мортимер. Здоровяк утвердительно буркнул в ответ.
Взяв лошадей под уздцы, аристократ и медведь брели по улице, озираясь по сторонам, в надежде увидеть хоть что-нибудь с упоминанием буквы "J". Окна в некоторых зданиях оказались выбиты, таблички на столбах под навесами покрыты налётом пыли, который приходилось стирать. Казалось, сама земля под Брайтвиллем забыла, когда по ней ходили люди, и пыталась запылить город как следует, чтобы однажды поглотить окончательно.
Всё время, что Морт находился в Брайтвилле - смахивал пыль, озирался и говорил - левой рукой он крепко держался за рукоять кольта. Двигался ганслингер плавно, осторожно и пружинисто, как кошка. Джерри напротив двигался резко, беспокойно, как травоядное животное, чувствующее, что поблизости хищник. При нём из оружия был только молоток, которым Джей плотничал за символическую плату, и теперь держал наготове.
- Как в страшном сне, - прошептал Джерри.
- Ага, - ответил Морт не задумываясь.
Окна дома шорника, кожевника, гробовщика, оружейных дел мастера, банкира, бакалейщика и многих других, в том числе безымянных домов, проводили парней пустым взглядом, прежде чем они нашли здание с действительно большой буквой "J". До того им встречались многочисленые Джон, Джек, Джошуа, Джеремия и даже один Джакомо, гравёр, но Морт считал, что следует искать нечто более приметное.
- Кажется, нашли,- сказал Мортимер и вытер лоб тыльной стороной ладони, разглядывая вывеску над входом в салун, крупно гласившую "У Джерри".
- Забавно,- хмыкнул Джей без тени улыбки.- Так твоего отца звали как меня?
- Нет, хотя это многое бы объяснило, - ответил Морт.
- Ну да... - привычно согласился Джерри и вдруг заметил замаскированный укол, - Так ты в меня целился?
- Если бы я целился, то попал бы,- Мортимер хлопнул друга по плечу и в очередной раз удивился, как такой крупный человек может быть таким крепким. Откидные двери в салун, открывавшиеся обычно в обе стороны, довольно крепко висели на петлях, напоминая Морту верхние зубы бобра. Иногда он видел непривычное в привычном. Тёмное чрево того, что когда-то было местом увеселения, ожидало Мортимера за зубами бобра. Он с силой стиснул полированную рукоять своего colt walker и сплюнул на песок.
- Ты тоже это видишь?- начал было Морт.
- Что именно?
- Эти двери похожи на…- проговорил Мортимер и осёкся.
- На двери салуна. Так мы идём или нет? – перебил Джерри.
- Ты не идёшь, Джей, - покачал головой ганслингер.
- Почему? Если меня увидит патруль, то... Ты же знаешь, что они делают с одиночками. Лучше держаться вместе, Морт, - убеждал здоровяк.
- Тебя они точно не тронут, мой толстокожий друг.
- Откуда такая уверенность?
- Побрезгуют,- уколол Морт.
- Не думаю. Человеческая кровь вкуснее лошадиной.