ХИРОШИ ОКАДА
Не думаю, что ему понадобится ваша помощь.
КАНО ЯМАДА смотрит на ХИРОШИ ОКАДА.
КАНО ЯМАДА
Ему же надо будет есть!
ХИРОШИ ОКАДА
Ямада-сама! Перестаньте! Этот человек - должен понести наказание!
КАНО ЯМАДА возвращается в темницу. ХИРОШИ ОКАДА пошел за ним.
КАНО ЯМАДА подходит к камере НОБУ ЯМАМОТО.
НОБУ ЯМАМОТО лежит мертвым возле двери.
КАНО ЯМАДА
Ямамото-сама! Что с вами?
ХИРОШИ ОКАДА
Он мертв.
КАНО ЯМАДА
Мертв? Зачем? Токугава-доно еще не дал уазаний о его будущем!
ХИРОШИ ОКАДА
Этот яд разработал Яманака-сама, сколько раз медики не осматривали его внутренности, они ни за что не найдут следов отравления. Хочу признать, что Яманака-сама - наша гордость. Токугаве мы скажем, что Ямамото умер из-за травмы, полученной во время погони.
ХИРОШИ ОКАДА похлопал по плечу КАНО ЯМАДА и ушел.
20. ПОКОИ АЙКО КИМУРА.
АЙКО КИМУРА обнимает МАКОТО КИМУРА и плачет.
МАКОТО КИМУРА
Мама, не надо так плакать.
АЙКО КИМУРА
Ты хоть понимаешь, что у тебя нет шансов выйграть? Ты умрешь!
МАКОТО КИМУРА
Мама, у меня есть шанс.
В покои заходит ХИРОШИ ОКАДА.
ХИРОШИ ОКАДА
Айко, Макото, я не знаю, что сказать. Этот Токугава...
АЙКО КИМУРА
Окада-сама, Макото должен одержать победу.
ХИРОШИ ОКАДА подходит к МАКОТО КИМУРА.
ХИРОШИ ОКАДА
Я проходил обучение в додзё Коган рю, что во владениях клана Кога. Их глава - Ивамото Коган, глава додзё и сын моего наставника. Я могу попросить его принять тебя хотя бы на неделю обучения.
МАКОТО КИМУРА
Окада-сама, это большая честь для меня, но позволит ли Коган-сама мне обучаться такой маленький срок?
ХИРОШИ ОКАДА
Я уверен, что мне он не откажет.
21. ПОКОИ ХАНАКО КИМУРА.
ХАНАКО КИМУРА стоит в центре комнаты напротив МИНАТО КИМУРА.
ХАНАКО КИМУРА
Минато, ты уверен в своих способностях?
МИНАТО КИМУРА
Я брошу голову брата в ноги Токугавы-доно. Конечно же, я надеялся, что я стану главой мирным путем и смогу сохранить жизнь брату, но судьба распорядилась иначе.
В покои заходит КАНО ЯМАДА.
КАНО ЯМАДА
Могу ли я зайти, Кимура-сама?
ХАНАКО КИМУРА подходит к КАНО ЯМАДА и подводит его к сыну. Возвращается к двери и закрывает её. ХАНАКО КИМУРА подходит к КАНО ЯМАДА.
ХАНАКО КИМУРА
Ямада-сама, что нам делать?
КАНО ЯМАДА
Что нам делать? Я не знаю. Минато, как ты оцениваешь свои способности? Ты сможешь одолеть своего брата?
МИНАТО КИМУРА
Да, я уверен в своих способностях.
КАНО ЯМАДА
Отлично, Ханако, он уверен в своих способностях.
МИНАТО КИМУРА
Все будет хорошо!
МИНАТО КИМУРА улыбается.
КАНО ЯМАДА
Ты в своем уме, Минато? Ты возгордился по неизвестным нам причинам! С таким подходом после этой битвы мы получим твое расчлененное тело! Отец был бы тобой недоволен!
МИНАТО КИМУРА
Откуда вам знать, что думал бы мой отец?
КАНО ЯМАДА
Не груби мне! Ты еще не стал главой клана! Я старше тебя и выше тебя по статусу! Ты должен уважать старшего!
ХАНАКО КИМУРА
Минато!
КАНО ЯМАДА
Госпожа Ханако! Вашему сыну надо прийти в себя и осознать, что от него зависит не только его жизнь, но и ваша, моя и моножества других людей! От него зависит будущее клана! Это все, что я хотел сказать. На твоем месте, Минато, я бы день и ночь проводил в нашем додзё в тренировках!
КАНО ЯМАДА уходит.
НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ
22. КЛАН КОГА. ДОДЗЁ КОГАН РЮ. - ДЕНЬ
ХИРОШИ ОКАДА и МАКОТО КИМУРА скачат на лошадях к воротам додзё.
На входе их встречают двое охранников. Открывают ворота.
В саду их встречает ИВАМОТО КОГАН.
ПОЯВЛЯЕТСЯ НАДПИСЬ: ИВАМОТО КОГАН ГЛАВА КЛАНА КОГА И ДОДЗЁ КОГАН РЮ.
ХИРОШИ ОКАДА
Ивамото-доно! Здравствуйте!
ХИРОШИ ОКАДА спускается с лошади и подбегает к ИВАМОТО КОГАНУ.
ИВАМОТО КОГАН
Окада-сама? Это вы?
ХИРОШИ ОКАДА
Да, это я.
ИВАМОТО КОГАН
Рад тебя видеть. Я слышал, что твой хозяйн умер и через уже шесть дней будет проведен бой между наследниками.
ХИРОШИ ОКАДА
Да, а откуда тебе это известно?
ИВАМОТО КОГАН
Новости быстро распространяются.
МАКОТО КИМУРА спускается с лошади и подходит к ИВАМОТО КОГАНУ.
ИВАМОТО КОГАН
Кто ты, юноша?
МАКОТО КИМУРА
Макото Кимура, наследник клана Кимура.
МАКОТО КИМУРА кланяется. Смотрит на правую руку ИВАМОТО КОГАНА. 6 пальцев на руке.