Выбрать главу

В середине XVII в. во время Тридцатилетней войны шведы захватили и вывезли Березский архив Сапег, который был помещен в королевском Ску-Клостерском замке. Вскоре король пожаловал замок и библиотеку видному полководцу того времени барону Врангелю. После смерти владельца замок перешел его родственникам, графам Брагге, чьим именем впоследствии была названа коллекция. В библиотеке Брагге в разное время работали Я.Х. Альбертранди, И. Сераковский, С.В. Соловьев, Е. Тышкевич, А. Чумиков, А. Гиршберг и Ю. Готье[114].

В конце XVIII в. польские архивисты Я.Х. Альбертранди и И. Сераковский по поручению последнего польского короля С. Понятовского совершили поездку в Швецию и продолжительное время работали в библиотеке графов Брагге. Впоследствии в библиотеке И. Сераковского В.М. Оболенский и П.А. Муханов разыскали письмо Лжедмитрия II Яну Сапеге и карту-схему Поволжья. На карте-схеме имелись краткие записи, в которых кн. С.В. Прозоровский назван «братом», «сердечным другом» и уделено много внимания судьбе сына боярского Кирилла Хвостова. Из записей Дневника Яна Сапеги следует, что Кирилл Хвостов был лазутчиком гетмана в Москве. Внося правки в Дневник, Ян Сапега подчеркнул, что кн. С. Прозоровский является его побратимом. Все это дает основание предположить, что документ — одна из карт-схем Яна Сапеги и что, вероятно, бумаги «гетмана» из этой коллекции восходят к собранию графов Брагге. После смерти И. Сераковского письмо Лжедмитрия II попало в библиотеку графа Ледуховского, затем в библиотеку Бачинских. Дальнейшая судьба этих документов нам неизвестна[115].

В 30–40-е годы прошлого века С.В. Соловьев вывез из Швеции крупную коллекцию документов начала XVII в. на русском языке. Многие из этих писем и челобитных были адресованы Яну Сапеге. В отчетах Археографической комиссии С.В. Соловьев указал, что собрание Брагге не содержит ценных документов по российской истории и что продаваемые Археографической комиссии документы приобретены у неизвестного лица в Лунде. М. Малиновский и А. Пжеджецкий усомнились в правдивости рассказа историка и высказали предположение, что С.В. Соловьев получил сапежинские документы из собрания Брагге. Нам удалось обнаружить тому подтверждение. В 1838 г. Ф. Булгарин, путешествуя по Швеции, встретил С.В. Соловьева в Ску-Клостерском замке. Историк, по свидетельству путешественника, был сильно обеспокоен, когда автор «Дмитрия Самозванца» заинтересовался рукописями библиотеки Брагге. Во время осмотра библиотеки Ф. Булгарин случайно взял в руки Дневник Яна Сапеги. С.В. Соловьев при этом сильно побледнел. Путешественник объяснил поведение С.В. Соловьева нежеланием разделить с кем бы то ни было славу первооткрывателя и высказал сожаление, что его знание польского не было использовано историком для описания 29 польских рукописей собрания Брагге. Е. Тышкевич, А. Чумиков, А. Гиршберг и Ю. Готье, работавшие в библиотеке Брагге во второй половине XIX — начале XX в., подтвердили вывод Ф. Булгарина о большой ценности материалов из библиотеки Брагге для отечественной истории[116].

В начале 40-х годов XIX в. С.В. Соловьев продал свою коллекцию Археографической комиссии. Историк отдавал документы частями, постоянно затягивая сроки передачи следующей партии. Часто вместо обещанных документов в Археографическую комиссию поступали другие. Поведение С.В. Соловьева вызвало недовольство членов комиссии, которое вскоре переросло в открытый конфликт. В результате судьба части документов, обещанных С.В. Соловьевым Археографической комиссии, осталась неизвестной. В начале нынешнего века М.Г. Курдюмов составил подробное описание документов коллекции С.В. Соловьева. При этом часть бумаг была пропущена и попала в коллекцию «Акты до 1613 г.». Почти все документы коллекции С.В. Соловьева были опубликованы в различных изданиях Археографической комиссии[117].

В 1893 г. графы Брагге передали библиотеку Государственному архиву Швеции в Стокгольме. В начале нынешнего века с ее бумагами ознакомился Ю. Готье. Историк обнаружил и опубликовал часть материалов Смоленской приказной избы начала XVII в. Недавно Б.Н. Флоря отыскал и замикрофильмировал в Стокгольмском архиве несколько десятков документов на русском языке, многие из которых были адресованы Яну Сапеге[118]. Среди этих бумаг оказалось начало «Списка приверженцев царя Василия Шуйского». Продолжение этого «Списка» хранится в коллекции С.В. Соловьева и хорошо известно историкам. Помимо этого в коллекции С.В. Соловьева имеются отписки Ф.К. Плещеева и Ф. Копнина Яну Сапеге, в которых упоминается, что вместе с этими отписками к «гетману» направлены челобитные дворян Г. Аргамакова и А.А. Зезевитова. Эти челобитные находятся среди документов, найденных Б.Н. Флорей. В свою очередь в челобитной Г. Аргамакова содержится ссылка на следственное дело, которое входило в коллекцию С.В. Соловьева, а ныне находится в коллекции «Акты до 1613 г.». Все эти факты дают основание предположить, что документы, найденные Б.Н. Флорей, являются частью Березского собрания Сапег и восходят к собранию Брагге[119].

вернуться

114

Булгарин Ф. Указ. соч. С. 256–257; Malinowski M., Przezdzecki A. Zródła do dziejów Polskieh. Wilno, 1844. S. 345. Nota; Tyszkiewicz E. Listy o Szwecyi. Wilno, 1846. T. 1. S. 117–149; Hirschberg A. Z wycieczki naukowej do Szwecyi // Kwartalnik historichny. Lwów, 1896. T. 10. S. 92— 112; Чумиков А. Две ведомости, присланные из Москвы в Вильно в 1609–1610 гг. // ЧОИДР. 1866. Кн. 4. Смесь С. 38–51; Готье Ю. Памятники обороны Смоленска 1609–1611 гг. М., 1912. Предисловие.

вернуться

115

Московский Телеграф. 1833. Ч. 51. № 9. С. 170–173; Муханов П.А. Подлинные свидетельства о взаимных отношениях России и Польши. М., 1834. С. 251–252; Копии этих документов, снятые П.А. Мухановым, хранятся в АСПбФИРИ РАН. К. 237. Оп. 1. Св. 3. Ед. хр. 22, 29. Л. 8; Летопись занятий Археографической комиссии (ЛЗАК). СПб., 1864. Вып. 3. С. 14; ОР НБУАН. Ф. 5. № 1389/II. Л. 1, 58.

вернуться

116

Malinowski M., Przezdzecki A. Op. cit. S. 345. Nota; Tyszkiewicz E. Ibid; Чумиков А. Указ. соч. С. 38–51; Hirschberg A. Ibid; Готье Ю. Указ. соч. С. 1–2.

вернуться

117

ПЗАК, 1835–1836 гг. С. 304–305, 383, 578–580; АСПбФИРИ РАН. К. 124. Оп. 1; К. 174. Оп. 2; Иванов Ю.А. Документы русских архивов начала XVII в. в коллекции С.В. Соловьева // Археографический ежегодник (АЕ) за 1983 г. М., 1984. С. 92.

вернуться

118

Riksarkivet. Skoklostersamlingen. Ryska brev. E. 8610(2); РГАДА. Ф. 1204. Рул. 133. Ч. 2.

вернуться

119

Riksarkivet. Skoklostersamlingen. Ryska brev. E. 8610(2). № 3, 16, 28, 104; АИ. Т. 2. № 310. С. 366; АСПбФИРИ РАН. К. 124. Оп. 1. Ед. хр. 400; К. 174. Оп. 2. Ед. хр. 301–302.