Марк, в руках которого действительно была небольшая стандартная папка, инстинктивно убрал ее за спину. Улыбка сошла с его лица.
— Видите? Я прав, — тут же заявил Андрей, — а там, наверно, есть рекомендации посолидней той, что может дать мне Чиверс.
— Чьи же, если не секрет? — не без доли ехидства спросил Маккью.
— Ваши, фэбээровские. Или вы станете уверять меня, что вы из полиции?
— Ладно, хватит, — прервал его Чарлз, — об этом нам еще предстоит побеседовать… Вы готовы со мной сотрудничать? — резко спросил он.
— Да, если мне не будет никто мешать, — в тон ему ответил Андрей.
«Ладно, черт с тобой, перезрелый птенец, — сокрушенно подумал Чарлз Маккью. — Поглядим, каков ты окажешься в деле, а там…»
Он внимательно оглядел дорогу, ведущую вверх, к шале, поискал глазами молчаливо стоящего Фрея и, обращаясь к нему, спросил:
— Кид, мы можем подняться к шале на машине?
— Если только надеть на колеса цепи, сэр. Но я могу подкинуть вас туда на вездеходе.
— Хорошо. Поехали. Втроем… Марк, здесь есть две свободные комнаты, в этом доме. Сделай все, что нужно… А туда, наверх, никого без моего распоряжения больше не пускать. Поехали.
Андрей вытащил с заднего сиденья машины тяжелый баул. Кид тут же подхватил его и понес в вездеход. Двигатель гудел не особо громко, но до самого шале все молчали. Дорогу и площадку перед шале Кид успел расчистить. Как только выпрыгнули у крыльца на снег, он протянул Чарлзу связку ключей.
— Мистер Чарлз, — обратился тут же к нему Андрей. — Не знаю, так ли мне следует вас называть… Прежде чем мы войдем в дом, мне хотелось бы задать несколько вопросов…
Было видно, что взвинченность Андрея пошла на убыль, говорил он почти спокойно.
— Валяйте, — снисходительно сказал Чарлз. — Думаю, адресованы вопросы должны быть Киду.
Соглашаясь с ним, Андрей кивнул и обратился к уныло стоящему рядом Фрею:
— Будьте любезны, Кид, очень коротко расскажите, что же здесь произошло?
Выслушав его, Андрей задал следующий вопрос:
— Если я правильно понял, до окошка надо было добираться по снегу. Вы видели какие-нибудь следы?
— Если они оставлены ближе к ночи, утром их не увидишь, сэр. Такая уж у нас тут погода: днем солнце, ночью снежный заряд. Каждое утро я расчищаю сюда дорогу и вот эту площадку. Если господа вдруг приедут, все должно быть в порядке.
— А как еще можно попасть в шале, кроме той дороги, по которой мы ехали?
— Другим путем сюда попасть невозможно, сэр.
— Значит, преступник должен был пройти или проехать мимо вашего дома?
— И это невозможно, сэр.
— Почему?
— У меня три лайки. Если я не посажу их на цепь, к шале никто не пройдет.
— Хорошо. Оставим пока это. Чарлз, может, вы хотите что-то спросить?
— Подожду, — сказал Чарлз. — Надо все внимательно осмотреть.
Было ясно, что он решил до поры не мешать Андрею.
— В таком случае давайте откроем дверь, — сказал Андрей, — только не будем сразу входить все в дом.
Чарлз протянул ключи Киду. Нервничая, тот не сразу попал ключом в скважину. Открыв дверь, посторонился. Андрей постоял на пороге, приглядываясь, привыкая к тревожному полумраку. Свет падал в прихожую только из окна, расположенного слева на площадке второго этажа. Он повернулся к Фрею:
— Кид, принесите, пожалуйста, мой баул.
Едва Кид спустился с крыльца, Чарлз сказал:
— Мистер Городецки, я не думаю вам мешать, но моя задача — как можно скорее забрать оба трупа.
Андрей поднял на него глаза, но Чарлзу показалось, что он в данный момент его не видит. Взгляд был пустой, отрешенный, зрачки расширены, будто у юнца, который только что накурился травки.
— Да, да. Я это понимаю, — тихо сказал Андрей, — я постараюсь, я постараюсь. — В самом тоне Андрея было нечто такое, от чего Чарлз Маккью вдруг покрылся холодным потом. — Мы сейчас… Мы сразу… Одну минуту…
— Чертова сомнамбула, — буркнул Чарлз, оборачиваясь на звук шагов Кида Фрея.
Очень бережно Андрей взял из рук Кида Фрея баул, двинулся вдоль стены, осторожно пронес баул в угол напротив лестницы и склонился над ним. Когда он распрямился, в руках у него оказался странный прибор, нечто вроде теодолита, только гораздо меньшего размера и без подставки. Чарлз, однако, очень скоро сообразил, что это фотоаппарат, — правда, непонятно, какой конструкции.
— Вы свободны, Кид, — сказал Андрей, внимательно глядя в пол.
— Жди нас в вездеходе, — распорядился Чарлз.