Выбрать главу

'You may be sorry but you can hardly be surprised.'

Lady Uckfield gave her a hurt look. 'I wanted your marriage to work, you know. You have misjudged me if you think otherwise. I always wanted you to be happy.'

'You wanted us to make the best of a bad job.'

'But you didn't, did you?' said Lady Uckfield crisply, all trace of her customary gush and vibrato gone.

There was a measure of reason to this that took some of the wind out of Edith's sails as she was forced to admit. Was it rational of her to suggest that Lady Uckfield should have celebrated when she, Edith, came into their lives? Why should her mother-in-law want her back now that this unpleasant episode was almost over? Lady Uckfield was not finished. 'A year ago,'

she said, 'you were sick of the sight of Charles. When he spoke you gritted your teeth, when he touched you, you shivered. I am his mother and I lived in the same house with you. Did you think I wouldn't notice these things?'

'It wasn't like that.'

'It was exactly like that. He bored you. He bored you to death. Worse than that, he irritated you to the point of distraction.

He could not please you however hard he tried. Nothing he said or did was right. He set your nerves on edge by his very presence and yet now… what am I to make of this sudden eagerness to see him? What has changed?'

Edith drew herself up and looked her opponent in the eye. She was determined somehow to try to gain the initiative. 'Has it occurred to you that I might have had some time for reflection? Or am I too stupid in your eyes to think of anything but money and social climbing?'

'My dear, I never thought you stupid.' Lady Uckfield held up her palm in protest. 'You must at least give me credit for that.' There was a noise on the gravel and the older woman walked over to the window but it was not, as she had feared, Charles coming back for something he'd forgotten. 'I have to ask myself why now, why suddenly, a meeting is so essential when in the first months away you exhibited no such wish. I am a mother and I have to say to myself, what could have changed that might make a reunion with my son so desirable now when it was so un desirable then?'

'Perhaps I don't feel I've made a good choice. Is that hard to understand?'

'On the contrary. I find it easy to understand. Especially since I think you've made a very poor choice indeed. But…' She rested her fingertips against each other like an avuncular preacher making a point in a pulpit. 'Why now? Why such a change upon an instant?'

Edith stared at her. 'You can't stop me seeing him for ever,' she said.

Lady Uckfield nodded. 'No. I dare say I can't.'

'Well then.'

'I think I can stop you seeing him for a few months. Six perhaps, or even three. Let us see how we all feel then about this poor choice you have made.'

At that moment Edith realised that of course her mother-in-law, dear Googie with her mind as pure as snow, knew. They never talked about it, neither at that time nor in the ensuing years, but they were always aware from then on that, beyond a shadow of doubt, they both knew. Edith stood up. 'I'm going now.'

'Are you sure? Can I at least give you something to eat? Or what about a loo? You've come such a long way.' Once again the tone had settled back into its usual intimate pattern with the rhythm of shared midnight secrets in the dormitory.

At this moment, in some strange way, it was hard for Edith not to admire this woman, her sworn foe, who held onto the high ground in every argument against all-comers. It was hard but it was not impossible. 'You are a fucking cow,' she said. 'A fucking cow with a hide of leather and no heart.'

Lady Uckfield seemed to think over these words for a moment before nodding. 'Probably there is some truth in your unflattering description,' she acknowledged. 'And it is perhaps for that reason, or something resembling it, expressed hopefully in more fragrant language, that I have made such a success of my opportunities and you have made such a failure of yours. Goodbye, my dear.'

TWENTY-TWO

You may ask yourself why Edith, outfoxed at every turn, did not travel the more modern route out of her dilemma and, released from embarrassment after a short stay in some discreet, rural nursing home, why she did not then wait the three or six months stipulated by Lady Uckfield and outface them all. I suspect that she hardly knew the reason herself but somehow she was determined not to go that way. She was not, so far as I am aware, particularly religious and, I would have thought, operated on the minimum of moral scruples generally but perhaps because she had seen a way in which she could spare a life, a life that depended on her and her alone, she could not now bring herself to sacrifice it. It was, I think, an essentially animal decision rather than a sentimental one — or else then every tigress in the jungle is sentimental. Women, I suspect, can understand better than most men why something that hardly existed notionally and legally did not yet exist at all should still have been able to command such loyalties.

In the end, help came from a most unlikely sector. She had told me the following morning about her brief sojourn at Broughton and I was naturally dreading the request that I should take a more proactive hand in the whole business when she surprised me by telling me that she was going to wait until Charles's next visit to Feltham. 'He goes every fortnight or so. I'll collar him there.'

'How will you know when he's visiting?'

'Caroline's going to tell me. She'll drive me down.'

This information was both relieving and astonishing. Relieving because of course it meant I could be dispensed with and astonishing because it would never have occurred to me that Caroline would work against her mother's interest. Even now I am not completely sure of her motives. The Chase marriage was looking rocky. It is possible that she did not want the issue of her own satisfactory divorce arrangements being swamped by the divorce of the heir. It may have been an act of rebellion against her mother whose values Caroline always thought (quite wrongly as it happens) she had rejected. It may have been simpler. She loved her brother and she must have hated seeing him unhappy. In the end, I suppose it was, as always, a mixture of all these elements.

'When did you get in touch with her?'

'She telephoned me this morning. She'd heard about my visit to Broughton. I suppose she feels sorry for me.'

'Well, I won't say I'm not surprised but I'm pleased for you. It's certainly a good deal more suitable that Charles's sister should help you than that I should. Will you let me know how you get on?'

'I will,' she said.

===OO=OOO=OO===

Despite her explanation, Edith herself was not really clear as to Caroline's motives. They had never been close since Edith's admission into the family. They were not enemies. Indeed, despite Eric's almost continual stream of snide comments directed at Edith, she and her sister-in-law had achieved a kind of guarded familiarity but 'friendship' would have been too strong a word for it and Caroline would never have been confused as to where her loyalties lay. For all her professed modernity, Caroline Chase, devoid of self-knowledge as she was, remained very much a chip off her mother's block. She might despise the taut-faced countesses and ministers' wives that made up Lady Uckfield's coterie but when it came down to it her own friends were generally these women's rebellious and oddly-dressed children.

At all events, whatever her motives, she was as good as her word. Two days later the telephone rang in the Ebury Street flat and when Edith picked it up Caroline was on the line. 'Charles is at Feltham now if you're serious. He went down last night and he's on his own there until tomorrow.'

Edith glanced over to where Simon was deep in the Daily Mail. He also had the Independent delivered every day but he never read it. She steadied herself for one of those faintly Chinese telephone conversations designed to conceal their subject from the witnesses present. 'That's kind of you,' she said.