Выбрать главу

As McIlhargey answered his cellphone, Djon laboured over his move, shrugged, pushed one of his last surviving pawns. He seemed content to let the superintendent win this one — he’d won the bigger game, his daring but well-calculated bet with Arthur, and he hadn’t been shy with reminders. “Work hard for good causes all life, finally in clover. No hurry, I wait.”

After speaking guardedly with his two men in Gjirokaster, McIlhargey announced that statements were in hand from Dordana and Hanife Bejko, though Warden Chocoli had rendered himself unavailable by going on a hasty holiday somewhere. Inspectors Fyfe and Longstreet were proceeding on to Tirana. If DiPalma hadn’t smoked himself to death and was well enough to travel — their news might be the magical cure-all he needed — they would fetch him to Ohrid.

McIlhargey went back to the board, looking pleased at what he saw. “Sorry, Djon, that little fellow’s going nowhere.” He snaffled a pawn.

Arthur abandoned his newspapers to check on Abzal — he was in the communications room with Sergeant Chow, searching news outlets on her high-end laptop. He’d not found much from Bhashyistan, but a streamed broadcast from Moscow told of flare-ups near their border. Abzal translated with ease; Russian was his native land’s second tongue.

According to this broadcast, Russian troop carriers were streaming toward south-central Siberia — an ominous development, given an accelerated risk facing the eight Canadians trapped in Bhashyistan.

Abzal suddenly sat up. “Can we look at this YouTube clip they’re discussing?”

Chow brought it up. Peering over their heads, Arthur saw Mukhamet Khan Ivanovich miked up in front of an architectural monstrosity, a five-storey wedding cake. “Almost live, we are outside culture palace for major address to nation.” On the steps, in full military regalia, was Mad Igor, addressing a crowd cheering halfheartedly — they were corralled within a cordon of armed police.

“Father of country, and also of me, here is Igor Muckhali Ivanovich, immortal supreme leader for life, saying, Canada, we cook your goose. Also denouncing false rumours of discontent. His people are the most happiest on planet, he is saying, except for gang of terrorists hiding in mountains who are being hunted down like dogs.”

“I’ll be at your hanging, Mukhamet,” Abzal said.

Abzal had been offered a bedroom in the villa, but Arthur wanted to keep close watch on his client, now in a sullen, silent fury — he’d slammed from the room after watching that video. As they hiked off for the hotel that night, Arthur could barely keep up with his athletic client’s relentless stride.

At the edge of town, he pleaded with Abzal to slow down, and they rested on an overlook, in silent contemplation, watching a bright moon spangle the lake, listening to the jumbled strains of music from festive Ohrid.

“Has anything been heard from Mr. Pomeroy?” His first words in the last hour.

“Not for months, I’m afraid.” Arthur had already told him of Brian’s breakdown, the divorce, the cocaine, his collapse in court. His attempt to go native in the Subarctic, his bizarre and perilous trek across the Barrens in supposed search for buried gold.

“In Bhashyistan, we say that men on journeys to the steppes are in quest for their souls. I hope he can conquer his demons.”

Concerns about his fallen hero had added to his bag of dark emotions. According to Vana, he’d rarely talked about his youthful years in Bhashyistan, but his homeland now seemed almost obsessively with him. It was as if a love of country, long suppressed, had burst free.

“I suppose you’re eager to get back to Chambly, your wife and children.”

“I miss them, God only knows how much.” It aggrieved him that McIlhargey hadn’t let him call them. “But I won’t be going to Canada for a while.”

“We’ll hurry things along. No reason Hugh can’t wrap up before Wednesday. I’ll take you back then.”

“I’m not sure I want to go so soon. I may be called upon.”

Abzal strode off, Arthur scrambling after him. “What the devil are you talking about?”

“Canada has given me a home. I’m grateful for that. But I have another home.”

Arthur thought he heard the siren call of destiny that throughout history has afflicted would-be heroes. Soul of a hero. He was in stunned dismay as he followed Abzal to the old town, to the hotel. His vengeful charge was dreaming if he was entertaining some fancy noble notion of jetting off to join the Bhashyistan insurgents. At any rate, he was going nowhere without a passport, nowhere but home to his family.

As they neared the hotel, a man came running toward them — not with seeming hostility, but Abzal took up a defensive stand in front of Arthur.

“Abzal Erzhan, I presume. How are you relishing your freedom, sir?”

“Who are you?” Arthur demanded.

Out came a press card. “Rushton, Athens desk, Reuters. Can we have a few minutes, Mr. Beauchamp?”

The cat was out of the bag. Several cats, for others were hurrying toward them, including the camera-toting team from Skopje.

“Olivia Guillard, Agence France-Press,” a breathless reporter said.

“Vlad Mishin, Izvestia,” said another, who rattled off some words in Russian to Abzal as he took his photo.

Arthur grabbed his client’s arm, led him through the encircling pack. “Gentlemen, ladies, please. There will be a press conference in due course, authorities willing. Not now, I’m afraid.”

He retreated to the hotel door, brushing off questions like flies. They pursued them into the lobby, where the Russian, Mishin, flattered him in British-accented English: “Truly spectacular work, Mr. Beauchamp. Might we bother you for a few comments, sir.” Arthur smiled his thanks, and led Abzal to the stairs.

When Mishin spoke another few words in Russian, Abzal stalled, turned to him with a cynical look, and then briskly carried on up the stairs.

32

It was Sunday, and Clara Gracey was in a B.C. town called Hope — an ironic name, given her mounting lack of it — listening to a United Church minister apply a love-thy-enemies parable to international politics.

Which enemies must she love? Mad Igor Ivanovich? His insolent, pestering third son, the immortal Mukhamet? Maybe Anthony Crumwell, though the only cheek she’d be tempted to turn to him was the one she was sitting on. Damn him. Damn Charley Thiessen.

She fought an impulse to stand up and shout: “You think it’s so easy, you take over.” She’d be tempted to walk out on this pacifist preacher and his simple recipes were not so many cameras lurking outside the church.

So she just stuck it out, fighting a headache, feeling crushed by the weight of fast-rushing world events. The clock ticking for Operation Wolverine. Bhashyistan troops plodding toward the frontier, Russians massing on the other side. Abzal Erzhan popping out of nowhere, creating myriad, unaccountable repercussions.

And Charley Thiessen going off the rails, an act of madness that threatened to take the Tory train crashing into the gully with him….

She fled the church as swiftly and politely as she could, given the press of congregants eager to shake her hand. Others avoided eye contact, as if embarrassed for her. Reporters shouted questions about Abzal Erzhan, Bhashyistan, Thiessen. Clara deflected them with a frozen sunny smile, promising full briefings after all facts were in.

Unable to bear the sullen faces of her campaign staff, she had ordered them to stay in Vancouver. Nor had she wanted to rush back there by plane — she needed time with Percival, needed his solace, his assurance that she was not the paranoid target of a vast international conspiracy to drive her mad.

“Wonderful service,” said the wife of the local M.P. They were leading Clara to Percival’s rented sedan, manoeuvring through the crowds.

“Scintillating sermon,” said Clara. “We’re going to pull this one out, Ed. Give ’em hell.”

She scrambled in beside Percival, who closed up his phone, started the engine.