Notes
[
←1
]
От англ. „неприветлив, мрачен, зловещ“ - бел. прев.
[
←2
]
* Наследствена титла на главата на религиозната общност на исмаилитите, (един от клоновете на исляма), живеещ постоянно във Великобритания, персиец, основател на благотворителна фондация – бел. прев.
[
←3
]
Шотландски кръстопът или Scotch Comer е важен кръстопът на А1 и А66 магистрали близо до Ричмънд, Северен Йоркшир, Англия. Той е писван като „модерната врата към Къмбрия, Североизтока и Шотландия“. Причината за славата и името му е това, че е повратна точка за трафика за хората, които желаят да отидат в Шотландия – бел. прев.
[
←4
]
Мост над залива Фърт ъф Форт, свързващ столицата Единбург с областта Файв – бел. прев.
[
←5
]
Шотландски сладкиш от масло, кондензирано мляко и захар – бел. преб.