— Приятного вам аппетита.
Они принялись за еду, вполуха слушая диктора.
— По информации, полученной от нашего репортера, ФБР и оклендская полиция провели рейд, захватив дом, в котором предположительно скрывался Джозеф «Инженер» Вашингтон, известный так же, как Али Эльях, черный мусульманин, которого подозревают в совершении нескольких убийств и террористических актов. Дом, расположенный у Бей-бридж в Окленде и ранее принадлежавший матери Вашингтона, оказался пуст. Полиция однако заявляет, будто совсем недавно в нем жили, и уверена, что обитатели дома находятся где-то поблизости. Их поиски продолжаются.
Пастырь переводил взгляд с негра на китаянку.
— Я в компании знаменитостей, — улыбнулся он.
— Звезд первой величины, парень, первой величины, заулыбался и Эльях, отправив в рот очередной кусок яичницы. — Они ничего не сказали о моей семье, так что, скорее всего, с ними все в порядке.
— Это добрый знак. — Омлет Пастыря так и остался несъеденным.
— Я не могу остаться с тобой, — нарушила повисшую над столом тишину Барбара.
Пастырь повернулся к ней.
— Что ты такое говоришь?
— Мой дядя далеко не дурак. Первым делом он будет искать меня в твоей общине. Он знает, где вы обосновались. Потому что Сыны Господа побывали у вас по его указке.
— Больше тебе ехать некуда. Ты знаешь хоть одного китайца, который протянет тебе руку помощи? Твоему дяде тут же донесут о твоем местопребывании.
— Он будет бить наверняка. Могут пострадать невинные. Я не могу возлагать на тебя такую ответственность.
Пастырь задумчиво смотрел на Барбару. В здравом смысле ей не откажешь. Дом Господний — не армия головорезов. Рано или поздно кто-нибудь выдаст ее. И тут его осенило. Пастырь встал.
— Подождите. Мне нужно позвонить.
Он зашагал к телефонной будке в глубине зала. Бросил в щель монетку и продиктовал телефонистке номер матери.
— С вас еще шестьдесят пять центов, — сказала ему телефонистка.
Не успели монетки упасть в накопитель, как в трубке раздался сонный голос матери.
— Слушаю.
— Мама.
Ее голос тут же наполнился тревогой.
— Константин! С тобой что-нибудь случилось?
— У меня все в порядке, мама. Не волнуйся.
— Сейчас только пять утра.
— Я знаю. Извини, что разбудил тебя. Но я хочу попросить тебя об одной очень важной для меня услуге.
— У тебя неприятности?
— Нет, мама. Одной моей знакомой нужна крыша над головой и я хочу, чтобы ты приютила ее.
— Она хорошая девушка?
— Очень хорошая, мама.
— Христианка? — Да, мама.
— Не хиппи?
— Нет, мама. Ее брат был моим близким другом. Он умер у меня на руках во Вьетнаме. Потом скончался ее отец. И теперь ее дядя хочет украсть все ее состояние. Ей нужно пожить в уединении, пока адвокаты не уладят имущественные вопросы.
— Как ее зовут?
— Беверли, — он замялся. — Беверли Ли. Она американка китайского происхождения, мама. Выпускница колледжа. Она не доставит тебе никаких хлопот. Наоборот, скрасит тебе одиночество. Папы уже нет, а так в доме будет человек, с которым ты всегда сможешь поговорить.
Мать все еще колебалась.
— Ты уверен, что она хорошая девушка?
— Да, мама. Уверен. — Чувствовалось однако, что мать по-прежнему колеблется. — Приютив ее у себя, ты проявишь христианское милосердие, мама. Ей необходим такой друг, как ты.
Он услышал, как тяжело вздохнула мать.
— Хорошо. Пусть приезжает. Но если она мне не покажется, я тут же выгоню ее.
— С ней ты не будешь знать хлопот, мама. Бог возлюбит тебя за это.
— Ты сам привезешь ее?
— Я не смогу, мама. У меня очень важные дела. Но я позабочусь, чтобы ее привезли к тебе как можно скорее.
— Когда?
— Сегодня к вечеру. Ты можешь поселить ее в моей комнате.
— Нет, — твердо заявила мать. — Я поселю ее в комнате для гостей.
— Хорошо.
— А когда я увижу тебя?
— Скоро, мама. Возможно, в этот уик-энд.
— А она приедет вечером?
— Да, мама. Спасибо тебе.
— Береги себя, Константин.
— Обязательно, мама.
— Да благословит тебя Бог.
— Да благословит тебя Бог, мама.
Он повесил трубку и вернулся к столу. Постоял, глядя на Барбару и Эльяха.
— Думаю, с этим я все уладил.
— С чем? — спросила Барбара.
— Моя мать говорит, что ты можешь пожить у нее. — Пастырь сел за стол. — Там ты будешь в полной безопасности. Между прочим, я сказал ей, что тебя зовут Беверли Ли. Забудь Барбару Сунг. Теперь ты Беверли. Так будет спокойнее для всех.