Выбрать главу

Автор: Вероника Идэн

Книга: Соблазнительный дьявол

Серия: Грешники и святые #2

Перевод группы: https://t.me/ecstasybooks

ПРИМЕЧАНИЕ АВТОРА 

Соблазнительный дьявол — это темный роман для взрослых о хулиганах средней школы, предназначенный для читателей 18+. Парни из серии «Грешники и Святые» — дьявольские хулиганы, поставленные на колени вспыльчивой героиней, поэтому, если вы любите истории типа «враги-любовники», вы попали по адресу. Этот взрослый роман содержит грубые выражения, сомнительные ситуации и интенсивное графическое сексуальное/насильственное содержание, которое некоторые читатели могут счесть триггерным или оскорбительным. Пожалуйста, отнеситесь к этому с осторожностью.

Если вам нравятся слабые героини и милые парни, то эта книга не для вас, но если вы любите сильных девушек и самодовольных антигероев, то вы попали по адресу! Держитесь за свои сердца, потому что эти парни не прочь их украсть.

Каждая книга входит в серию, но может быть прочитана как самостоятельная.

Серия «грешники и святые» :

#1 Порочный святой

#2 Соблазнительный дьявол

#3 Безжалостный епископ

#4 Беспощадный дикарь

ПЛЭЙЛИСТ

Renegade—Niykee Heaton

Moshpit—Bohnes

Zombie Love—Bohnes

Bottom of the Deep Blue Sea—MISSIO

MAYDAY—coldrain, Ryo

Issues—Julia Michaels

Stomp Me Out—Bryce Fox

I’ll Keep Coming—Low Roar

How Does It Feel?—Tonight Alive

The Hand That Feeds—Nine Inch Nails

Teeth—5 Seconds of Summer

Way Down We Go—KALEO

Everybody Knows—Sigrid

Lose You To Love Me—Selena Gomez

The Box—Roddy Ricch

Godzilla—Eminem, Juice WRLD

White Flag—Bishop Briggs

Blood In The Cut—K.Flay

Powerful—Major Lazer, Ellie Goulding, Tarrus Riley

Don’t Leave Me Lonely—Mark Ronson, Yebba

Gone—Red

Horns—Bryce Fox

Angel On Fire—Halsey

Sitting, Waiting, Wishing—Jack Johnson

Moonlight—XXXTENTACION

Bury Me Face Down—grandson

You Don’t Own Me—Lesley Gore

Dark Nights—Dorothy

I Will Follow You Into The Dark—Deathcab for Cutie

Shooting Stars—Elephante

Д

ом — это не место, это люди, которые его наполняют.

Для тех, кто выжил, продолжайте бороться.

1. БЛЭР

Быть здесь необходимо, напоминаю я себе, приседая между деревьями и высматривая свою цель. Это все часть идеального плана.

В Силвер-Лейк я всегда чувствовала себя не в своей тарелке. Сегодняшний вечер ничем не отличается от других, даже когда я скрываюсь в тени. Моя подруга Джемма Тернер в прошлом году часто таскала меня в этот район особняков на вечеринки в дом своего парня на другом берегу озера. Может быть, чувство непринадлежности возникает из-за того, что меня окружают люди с такими привилегиями, что у них кровь из ушей идет, по сравнению с тем, что есть у меня. Может быть, дело в том, что я всегда чувствую, как Девлин Мерфи оценивает мое присутствие.

В любом случае, я никогда не сомневалась в этом. Мне здесь точно не рады.

Сейчас я нахожусь в месте, куда никогда не думала, что пойду по доброй воле: в доме моего врага.

Погода в Риджвью теплая для начала сентября, но я одета во все черное, чтобы слиться с ночью. Пот выступает подмышками моей выцветшей футболки с длинными рукавами после похода к моему укрытию, откуда хорошо видны огромные ворота, охраняющие дом. Я не знаю, от чего это происходит: от тревожного предвкушения или от того, что я перегрелась в наряде, который я собрала для сегодняшнего вечера в магазине подержанных вещей. Наверное, и то, и другое.

Если Девлин поймает меня на своей территории, он оправдает свое громкое имя. Он известен как темный дьявол средней школы Сильвер-Лейк, как за свою внешность, так и за смертоносные атаки на футбольном поле.

Дьявол-мудак. Я ненавижу его больше, чем всех придурков в моей школе.

В выпускном классе прошла всего одна неделя, а он уже наживается на том, что снова превращает мою жизнь в ад. В прошлом году он немного остыл после того, как Джемма начала встречаться с его кузеном и королем школы Лукасом Сеэйнтом. Однако это не помешало ему огрызаться на меня при каждом удобном случае. Это просто заставило его стать более изобретательным.

Когда Лукас и Джемма уехали в колледж искусств Оук-Ридж, средняя школа превратилась в королевство Девлина Мерфи и Коннора Бишопа, злой дуэт, правящий нами железными кулаками.

Сегодня Девлин и его футбольные приятели приманивали меня долларовыми купюрами на рыболовной проволоке, охотясь за моим отчаянием. Его злобная усмешка обжигала мои внутренности кислотной ненавистью. Самое удручающее? Мы так нуждались в деньгах, что я почти поддался на их жестокую ловушку, чтобы добавить еще несколько долларов к нашим скудным сбережениям.

Выживание всегда перевешивает гордость, когда дело доходит до дела.

Теплый ветерок шевелит ветви над головой, скрип сучьев — саундтрек к моему незаконному беспокойству.

План состоит в том, чтобы проникнуть в дом и забрать одну из вещей, которые он любит больше всего.

Насколько я могу судить, у Девлина как минимум пять машин — дорогих. Это не обычные машины эконом-класса. Это примерно на четыре больше, чем нужно среднему человеку.

Угон машины идет немного дальше, чем мои обычные песни и танцы. Скорее, на мили дальше. Уголок моего рта приподнимается без тени юмора, когда эта мысль приходит мне в голову.

Девлин Мерфи заслужил это.

Этот ублюдок получает по заслугам с первого курса. Я слишком долго терпела его мучительное дерьмо.

Ветка с глухим звуком щелкает под моими ботинками, когда я меняю вес. Я затягиваю хвост, чтобы волосы не лезли в лицо, пока работаю, и перевожу взгляд на звезды, усеивающие небо над вечнозелеными деревьями. Уже достаточно темно, думаю я.

Пора двигаться, если я хочу провернуть это дело. Больше не нужно тянуть время, танцуя на грани — хочу или не хочу.

Сегодня не будет ни воли, ни желания — только необходимость и никакого выбора.

Я выдохнула и потерла кончики пальцев. Мои плечи слишком напряжены. Мне нужно расслабиться, и я слегка встряхиваю их.

Изолированный дом, вырисовывающийся передо мной, представляет собой смесь современного стиля с роскошными штрихами хижины — большие окна, металлический каркас, беленый бетон и эстетические удобства огромного горного домика.

Хижина не притворяется. Это настоящий горный особняк. Самый большой в частной общине Риджвью, в которой живут королевские особы.

Он выглядит высокомерным и неуместным. Выступающие линии дома расползаются, как будто это их право, и противопоставляются природе, когда деревья борются за свое место.

Потому что деньги дают вам все. Они открывают любые двери. Природа не может сказать «нет» деньгам.