***
Дмитрий вернулся со школы весьма расстроенным. Но больше от того, что его дочь скрывала от него, что она стала жертвой издевательств, нежели от произошедшей драки. Директриса сказала, что выгнала бы девушку из школы, если бы не недавнее горе, произошедшее в её жизни. И это звучало настолько горько, что мужчине захотелось заплакать. Как Катерина забудет что она подверглась изнасилованию, когда все только об этом и говорят? Он еле добрался до дома. По дороге ему пришлось заехать в аптеку, чтобы купить снотворное и корвалол. Дмитрий невольно вспомнил как ему позвонили сегодня и сказали, что его дочь избила Эбби Янг, и что сама Катя на данный момент находится в медпункте из-за нервного срыва. Пришедшая Тесса Янг - мама Эбби пригрозила судом, а потом поклялась, что отправит Гершал младшую в психушку. Но она моментально притихла, когда увидела, что сотворила её дочь. Дмитрий, увидев это фото краем глаза, был готов задушить мелкую девку, не боясь ответственности. Катерина вернулась домой раньше отца. Первым делом она приняла кучу лекарств, а потом легла в горячую ванну, продолжая плакать и осуждать себя. Девушка чувствовала огромную вину перед Эбби. Решив найти адрес Янг и поехать к ним на следующий день чтобы извиниться, девушка начала копаться в одном из ящиков, где в основном хранились документы. Там, в дальнем углу лежал ежедневник, где были записаны адреса и номера телефонов почти каждого жителя Фарелл. Пролистывая страницы, она заметила старую фотографию на которой была изображена её улыбающаяся мама в далекой молодости. Ей на вид было лет четырнадцать. На ней было красное платье в белый горошек, а лицо озаряла счастливая улыбка. Позади стоял небольшой двухэтажный дом, который выглядел немного мрачным. Но Энн выглядела счастливой. Да, её звали Энн. Энн Коллинз. Она была наполовину американкой, наполовину полячкой. И когда ей было восемнадцать, она поехала в Польшу, где встретила Дмитрия. Отец всегда говорил Катерине, что он влюбился в её мать за чистый и невинный взгляд. Говорил, что она всегда краснела, когда он был очень близко... Она была настоящим ангелом. А ангелом не место на земле. Энн умерла через год после рождения Катерины в автокатастрофе. Девочка не запомнила ни маминого нежного взгляда, ни счастливой улыбки, ни тёплых прикосновений. Повернув фото, она увидела как красивым почерком были написаны следующие слова: «Хемлок Гроув. 1985 год». Катерина один раз слышала, что её мать родом из маленького городка Хемлок Гроув, который тоже находился в Пенсильвании. Отец один раз сказал, что они переехали сюда только потому что Энн так захотела. Но то, что в Хемлоке у матери остались родственники он не скрывал. Катерина поднялась в свою комнату и села за компьютер. Вбив в поиск название города, она посмотрела сколько примерно туда ехать, а ещё быстро пролистала его историю. Когда она все-таки дождалась Дмитрия, который пришёл расстроенным, она сидела на кухне за чашкой чая. Перед ней всё ещё лежала мамина фотография. Мужчина остановился в проходе, смотря на профиль своей дочери, которая выглядела очень замученной и задумчивой. Почувствовав на себе взгляд, блондинка повернула голову в сторону отца, а потом озвучила то, о чем думала последний час: - Пап, давай уедем в Хемлок Гроув.