Динк прошел вместе с Франклином в его каюту и они еще долго говорили обо всем. Слова Франка убеждали так, как никогда. Теперь Динк понял, что его действия были глупы. Так же глупы, как действия медведя, кидающегося на ножи.
Динк и Франк проснулись от слов Джесси. Ее голос звучал из динамика и приглашал пройти в рубку. Они поднялись и заняли указанные места перед экранами, на которых были звездные карты и изображение какой-то планеты.
− Ну что же, начнем нашу работу. − сказала Джесси. − Наша цель планета с условным названием Торл. Планета была открыта семь лет назад в Третьем Рукаве. Населена человекоподобным видом. Вот их вид. − На экране появилось изображение человека с несколько странными пропорциями тела и другим лицом. Руки торлинцев были длинными и наполовину покрытыми короткой шерстью. Шерсть была на спине и ногах. − Информация о развитии торлинцев отсутствует. Вторая экспедиция, отправившаяся на Торл не вернулась, а недавно от нее был получен сигнал бедствия. Мы должны разыскать их.
− А почему именно мы? − спросил Динк и тут же получил пинок от Франклина.
− Понял почему? − спросила Джесси.
− Понял. − ответил Динк и замолчал.
− Продолжаем. Через несколько минут закончится скачок до Торла и мы войдем в систему. А сейчас я покажу, кого мы должны искать.
На экране появилось изображение четырех полосатых львов.
− Это же миу! − воскликнул Динк.
− Ты, оказывается, знаешь кто такие миу. − проговорила Джесси. − Это миу и их мы должны найти. Все будет зависеть от обстановки. А сейчас прошу всех помолчать.
Воцарилось молчание. Экраны в какой-то момент переменились и на них появилось изображение настоящего космоса, затем появилась система, звезда и множество планет вокруг. Четыре планеты вспыхнули зелеными огоньками.
− Четыре населенных планеты. − сказала Джесси и взглянула на Магду. − Летим дальше.
Изображение на экранах переменилось и впереди появилась какая-то планета, а на другом экране появилось схематическое изображение планеты, материков и на материках зажглось несколько десятков зеленых пятен.
− Здесь их не видно. − сказала Джесси и изображение переменилось. Вновь была планета, но на этот раз зеленым было закрыто все пространство морей и материков. Появилась третья планета. На ней были крупные зеленые пятна и на одном из пятен появилась красная моргающая точка.
− Вот они наши котята. − сказала Джесси и корабль словно помчался к планете. Зеленое пятно увеличилось, а красная точка перестала моргать и стала постоянной. − Мэг, как там дела?
− Все нормально. − ответила Магда. − По моему, у них ничего нет в космосе.
− А как с техникой?
− Радиоэфир забит. Очевидна связь двух планет. На второй есть авиация, а на третьей ее не видно.
− Тогда, используем режим невидимости. − сказала Джесси. − Идем на спуск.
За окном была огромная планета, которая вскоре заняла полнеба. Корабль вошел в атмосферу и через несколько минут Динк и Франклин поняли, что находятся не просто в космическом корабле. Они были в кабине реактивного самолета, несущегося в атмосфере на большой высоте.
− Посмотрим, где наши. − сказала Джесси и перед ней вспыхнул экран. На нем была координатная сетка, схематическое изображение поверхности планеты и горящая красная точка цели. − Мы почти рядом, Мэг. Что там внизу?
− Лес. Впереди город, но он немного в стороне. − Магда замолчала. − Мы над ними. − сказала она через несколько секунд.
− Что внизу?
− Замок. Они внутри, где-то в нижней части.
− Ясно. Опускаемся. Мэг, сделай так что бы нас не видели.
− Не увидят. − ответила Магда.
Вокруг все вновь переменилось. За окнами оказался лес, сразу за ним виднелся большой замок. Корабль спустился на какой-то поляне. Открылась дверь и в рубку вошла чужая атмосфера.
− Франк, если ты не сетвер, то сделай себя сетвером. − сказала Джесси. Франк взялся за браслет и встал. − Отлично. Теперь идем. И не забудь, Франк, тебе нельзя сейчас становиться человеком. Можешь подхватить какую нибудь заразу.
− А сетвер не может? − спросил Франк.
− Подобных случаев с сетверами не зарегистрировано за всю их тридцатипятитысячелетнюю историю. − ответила Джесси.
Четверка вышла из корабля и через мгновение он словно растворился в воздухе.
− Маскировка это маскировка. − сказала Джесси.
− Он остался здесь, но мы его не видим? − спросил Динк.
− Мы его не видим, потому что его здесь нет. А когда будет нужно, он появится. − ответила Джесси. − А теперь, вперед, к замку.
Джесси и Магда переменились, превращаясь в зверей. За ними последовал Франк а затем и Динк. Они молча двинулись через лес и через пару минут выскочили в поле перед замком.
− Идем. Нечего нам здесь ждать. − сказала Джесси и четверка помчалась через поле. Ворота замка были открыты и несколько местных жителей с воплями шарахнулись в стороны, увидев зверей, вбегавших в ворота.
− Спокойно. − сказала Джесси. − Идем дальше.
Четверка пробежала через площадь, поднимая там переполох и Джесси повела всех по лестнице на вторую стену. Ее встретили несколько длинноруких человек с оружием. Джесси поднялась на задние лапы перед ними и переменилась, превращаясь в подобие человека.
Люди перепугались и начали отступать. Кто-то ударил Джесси мечом и она выхватила его из рук человека за лезвие. Через полминуты она уже вела бой с другим человеком и выбила из его руки меч.
Человек был готов умереть, упав перед Джесси. Она оставила его и пошла дальше. Еще два человека остались без оружия, а затем на поле боя появился еще кто-то. Ему уступили дорогу и он встал перед Джесси, что-то говоря. Она несколько секунд смотрела на него, взяла свой меч второй рукой за лезвие и сломав его пополам, бросила на землю.
Человеку что-то говорили и он снова обратился с какми-то словами к Джесси.
− Так мы не договоримся. − сказала Джесси на английском.
Вокруг послышались новые голоса, но общение было бессмысленным. Человек, стоявший перед Джесси вновь был готов к бою и двинулся на нее. Джесси провела рукой в воздухе, словно беря что-то и в ней возник сияющий голубой луч. Меч человека обрушился на этот луч и тут же разлетелся надвое.
Джесси сделала выпад и ее луч прощелся через нападавшего. Он отпрянул назад. Его одежда рассыпалась и на землю свалился пояс, на котором был нож.
Джесси подвела свой лучевой меч к себе и он исчез. Она подняла руки, показывая что они пусты, а затем села на землю и попыталась знаком пригласить сесть перед собой своего противника.
Вокруг снова послышались голоса, кто-то передал человеку какой-то золотой знак и тот двинулся на Джесси, держа знак перед собой. Джесси вскочила и подпрыгнув к человеку выхватила из его руки знак. Тот вскрикнул, раскинув руки и встал так замерев на месте. Джесси подняла знак над собой, он вспыхнул белым светом и это сияние словно вошло в Джесси. Человек стоявший перед ней встал на колени и начал что-то говорить.
Джесси вздохнула так, словно с ее плеч свалился груз.
− Слава богу. − сказала она. − Теперь все будет в порядке.
Джесси знаками попыталась объяснить что ей нужно и через несколько минут ее и трех зверей проводили внутрь замка. Джесси снова говорила знаками и процессия направилась вниз. Через несколько минут они пришли к клетке, в которой находились миу. Джесси приказала открыть вход. Ей долго сопротивлялись, а затем открыили и она вошла.
Миу тут же поднялись с рычанием и Джесси ответила им подобным же голосом. Вся агрессия миу тут же исчезла. Джесси присела, они подошли к ней и она провела рукой по их спинам, что-то говоря на рычащем языке.
Она поднялась и вновь начала приказывать…