170
«Союзы граждан» («Burgervereine») — возникшие после мартовской революции в Пруссии организации умеренных буржуазных элементов, ставившие задачу сохранения «законности» и «порядка» в рамках конституционной монархии, а также борьбу с «анархией», т. е. с революционно-демократическим движением.
(обратно)171
Заключительная статья октроированной конституции 5 декабря 1848 г. и указ о созыве палат предусматривали пересмотр текста конституции палатами до окончательного ее утверждения и принесения ей присяги.
(обратно)172
В оригинале игра слов: «wuhlt» и «heult» — намек на «Wuhler» и «Heuler». «Wuhler» («смутьяны») — прозвище, которым в 1848–1849 гг. в Германии буржуазные конституционалисты называли демократов-республиканцев; последние, в свою очередь, прозвали своих противников «Heuler» («нытиками»).
(обратно)173
Code civil — Гражданский кодекс Наполеона, принятый в 1804 г., был введен в завоеванных французами областях Западной и Юго-Западной Германии и продолжал действовать в Рейнской провинции после ее присоединения к Пруссии в 1815 году.
(обратно)174
В Англии в 1649 г. был казнен Карл Стюарт, а в 1688 г. изгнан из страны Яков II Стюарт.
Во Франции династия Бурбонов была свергнута первый раз в 1792 г. и второй раз — в 1830 году.
В Бельгии король Вильгельм Нассауский был свергнут в 1830 году.
(обратно)175
Торговый договор, заключенный между Пруссией (от имени Таможенного союза) и Голландией 21 января 1839 г., устанавливал низкие ввозные пошлины на голландский сахар, что наносило серьезный ущерб прусской сахарной промышленности, а также торговле германских городов.
(обратно)176
Намек на Кампгаузена и Ганземана.
(обратно)177
Пушты — венгерские степи в Придунайской низменности между реками Дунаем и Тиссой.
(обратно)178
Шильда — название города, жители которого, шильдбюргеры, герои одноименной немецкой народной книги конца XVI в. («Schildburger»), стали символом филистерской ограниченности и тупости.
(обратно)179
«National-Zeitung» («Национальная газета») — немецкая буржуазно-либеральная газета, издавалась в Берлине с 1848 года.
(обратно)180
Избирательный закон от 8 апреля 1848 г. устанавливал порядок выборов в «собрание для соглашения о прусской конституции> на основе всеобщего избирательного права, ограниченного, однако, системой косвенных (двухстепенных) выборов. Закон от 6 декабря 1848 г., изданный тотчас же после октроированной конституции, предоставлял избирательное право только так называемым «самостоятельным пруссакам» (см. примечание 287).
(обратно)181
Гейне. «Германия. Зимняя сказка», глава VIII.
(обратно)182
24 февраля 1848 г. — день, когда французский народ сверг монархию Луи-Филиппа во Франции.
18 марта 1848 г. — начало революции в Пруссии, баррикадные бои в Берлине.
(обратно)183
Гёте. «Годы учения Вильгельма Мейстера», книга V, глава шестнадцатая (известно также как стихотворение «Миньона»).
(обратно)184
О нытиках см. примечание 172.
(обратно)185
Имеется в виду Комиссия исполнительной власти (см. примечание 80).
(обратно)186
Гёте. «Ночная песнь странника».
(обратно)187
Тилли, полководец Католической лиги во время Тридцатилетней войны, взяв штурмом 20 мая 1631 г. город Магдебург, отдал его на разграбление солдатам. Город был почти полностью уничтожен пожаром и разорен солдатами, около 30 тысяч горожан было убито.
(обратно)188
Циркулярная нота прусского правительства от 23 января 1849 г., адресованная всем прусским дипломатам в германских государствах, выдвигала план восстановления центрального органа Германского союза — Союзного сейма, этого реакционного феодального учреждения, навязанного германскому народу по решению Венского конгресса в 1815 году.
(обратно)189
Судебный процесс «Neue Rheinische Zeitung» состоялся 7 февраля 1849 года. Перед судом присяжных в Кёльне предстали К. Маркс как главный редактор, Ф. Энгельс как соредактор и Г. Корф как ответственный издатель (Gerant) газеты. Им было предъявлено обвинение в том, что в статье «Аресты», напечатанной в «Neue Rheinische Zeitung» № 35 от 5 июля 1848 г. (см. настоящее издание, т. 5, стр. 172–174), якобы содержалось оскорбление обер-прокурора Цвейфеля и клевета на жандармов, производивших аресты Готшалька и Аннеке. Хотя судебное следствие было начато 6 июля, судебный процесс был назначен впервые только на 20 декабря, а затем отложен. Защитником Маркса и Энгельса на судебном процессе 7 февраля выступал адвокат Шнейдер II, защитником Корфа — адвокат Хаген. Суд присяжных оправдал обвиняемых, что, как отмечено в отчете о процессе, «вызвало громкое ликование со стороны присутствующей публики».
(обратно)