Григолл курил сигарету, сожалея, что это не его старая трубка, закурить которую в обществе дамы он не осмелился. Он тоже посматривал на Кэллагена и тоже думал о нем.
"Я не знаю, какую игру ты затеял, — думал он, — но. уверен, что это будет занимательная партия. Знать бы, какие карты ты держишь в рукаве! Впрочем, увидим!"
Кэллаген с невозмутимым спокойствием затушил в пепельнице окурок сигареты, закурил следующую и только после этого заговорил.
Мои деловые отношения с миссис Деннис, — начал он не спеша, — начались с того, что эта дама попросила меня проверить некоторые сведения, касающиеся ее мужа. Ей стало известно, что он провел около недели в загородной гостинице близ Лейлхема в обществе какой-то дамы. Миссис Деннис собралась начать бракоразводный процесс со своим мужем…
Простите, Слим, — прервал его Григолл, — но мне казалось, что вы принципиально не занимаетесь делами, связанными с разводами.
Вы правы, Григолл, — ответил Кэллаген. — Но миссис Деннис вовсе не требовала от меня заниматься ее разводом. Она хотела лишь, чтобы я высказал свое мнение о сведениях, собранных другими детективами из другого агентства.
Понятно. — Леминг выпустил облачко дыма, а потом спросил: — Кстати, насчет того другого детективного агентства… Они что, так и не смогли установить личность дамы, с которой мистер Деннис находился в гостинице?
Кэллаген покачал головой.
Нет, Им так и не удалось установить, кто эта дама. — Он взглянул на Паолу Деннис и с улыбкой добавил: — Может быть, потому, что к делу привлекали отнюдь не первоклассных детективов.
Итак, — сказал Григолл, — личность этой дамы так и осталась невыясненной. Классическая незнакомка. Я надеюсь, Слим, вы указали миссис Деннис, что это не лучший вариант. Суд всегда предпочитает, чтобы в таких делах имя… гм-м… любовницы было названо.
Как бы я мог забыть сказать ей это!
И… — начал Леминг и замялся. — Значит, так никто и не знает, что за женщина была с мистером Деннисом в этом отеле?
Я этого не говорил, — ответил Кэллаген. — Мне известно имя этой женщины. Видите ли, после того как я познакомился с историей миссис Деннис, это дело заинтересовало меня, и я взялся за расследование, которое закончилось вполне успешно. Так что я могу назвать вам имя этой таинственной незнакомки. Это мисс Жульетта Лонжи. Вообще-то она не придавала особого значения поездке в Лейлхем, однако когда в прессе поднялся шум вокруг пресловутой короны, она испугалась, что окажется втянутой в эту скверную историю, и ее, конечно же, можно понять. Я встретился с ней, сумел вызвать ее на откровенность, а потом дал ей добрый совет. Я сказал мисс Лонжи, что для нее будет лучше, если в сложившейся ситуации она честно и правдиво признается, что в Лейлхеме побывала она. Ведь ей это не грозит никакими неприятностями, так как теперь мистер Деннис не будет препятствовать расторжению брака с Паолой Деннис, а следовательно, мисс Лонжи не придется выступать в качестве свидетеля на бракоразводном процессе.
Вы дали мисс Лонжи очень хороший совет, — заметил Григолл. — Насколько я понял, мисс Лонжи боялась оказаться втянутой в судебное разбирательство, и только. То, что имя ее будет названо, мало волновало ее.
Вы совершенно правы, — подтвердил Кзллагек. — Мисс Лонжи, женщина очень здравомыслящая, охотно последовала моему совету. Она написала письмо, в котором призналась, что побывала в Лейлхеме с Деннисом. Это письмо — у ее адвоката. Итак, джентльмены, вопрос исчерпан.
Он затянулся и пустил к потолку великолепное кольцо табачного дыма. Проследив за его полетом, он перевел взгляд на Леминга и добавил:
— Естественно, я не вижу никакой связи между пребыванием мисс Лонжи в Лейлхеме и делом о короне. Но если кто-нибудь придерживается иной точки зрения… — Он не отрывал глаз от лица инспектора Леминга.
Ну… возможно, это действительно так… — проговорил тот. — Но это может иметь отношение к чему-либо другому… Может быть…
Позвольте! — перебил его Кэллаген. — Давайте уточним, о чем мы сворим, — о короне или о "чем — либо другом". У меня сложилось мнение, что вы пришли ко мне, чтобы выслушать меня о короне Деннисов? Или я ошибаюсь?
В разговор вмешался Григолл.
— Мистер Кэллаген прав, инспектор Леминг. Мы пришли сюда говорить о короне, так давайте же придерживаться этого предмета.
Кэллаген удовлетворенно кивнул.
— А теперь разрешите мне перейти к другой стороне вопроса. Когда вокруг короны начали разыгрываться бурные страсти, моя клиентка осознала, что очутилась в весьма неприятном положении. Дело в том, что в исчезновении короны виновата она.