«Арсений Петрашко шел через небольшую крепостную площадь».
Арсений Григорьевич Петрашко до войны пять лет работал в газете «Казахстанская правда» — репортером, сотрудником отдела «Советское строительство». Одним из первых казправдинцев призван в ряды Красной Армии. В своем последнем бою в районе деревни Игнатково лейтенант Петрашко проявил исключительное мужество. С перебитыми ногами, не имея сил подняться, противотанковой гранатой он уничтожил фашистский танк и погиб. Посмертно награжден орденом Ленина.
О подвиге Павел Кузнецов написал стихотворение — «Гвардеец Петрашко» (Советские гвардейцы. Сборник. М., «Советский писатель», 1942, с. 81).
«— Я Курганов Георгий Федорович...»
Георгий Федорович Курганов (р. 1897 г.) — после войны полковник запаса, председатель Совета ветеранов военного училища имени В. И. Ленина в Ташкенте. Первый командир артиллерийского полка Панфиловской дивизии. Ныне покойный.
«...достойного сына великой социалистической Родины».
Из статьи генерал-майора И. В. Панфилова «Готовиться к большим наступательным сражениям» («За Родину», 1941, № 1, 22 июля).
Многие блестящие боевые качества бойцов и командиров дивизии были воспитаны в дни сражений и кратковременной учебы. О такой постоянной учебе особенно заботился Панфилов. Несомненный интерес в этом отношении представляет его краткая статья «О качествах советского бойца», в которой он писал:
«Храбрость, честность, верность присяге, неустрашимость, готовность отдать за Родину свою жизнь в битве с врагом — вот качества советского бойца, обеспечивающие полную победу над врагом.
Каждый боец должен четко знать свое место, в совершенстве владеть боевой техникой, быть выносливым и стойким в любой, самой трудной боевой обстановке. Храброму нигде нет преград. Ему ничто не страшно. Храбрый всюду пройдет и добьется победы». (Слово к молодежи. Сборник. Составитель В. К. Ермаченков. Алма-Ата, «Казахстан», 1966, с. 105—106).
Кош (каз.) — до свидания, пока.
«Скорее бы туда, на фронт!»
Только в первый период войны из Казахстана были отправлены на фронт свыше 10 обученных дивизий и стрелковых бригад. В это число не входили национальные формирования (ЦГА КазССР, ф. 1146, оп. 1, д. 271, л. 12).
Етык (каз.) — сапог.
«...летучей группы казаков генерала Доватора».
Доватор Лев Михайлович (1903—1941 гг.), генерал-майор (1941). Герой Советского Союза (1941), член КПСС с 1928 года. В начале Великой Отечественной войны командовал артиллерийской группой и гвардейским кавалерийским корпусом во время Московской битвы. Погиб в бою (Советский Энциклопедический Словарь. М., 1979, с. 406).
«Абдулла Джумагалиев словно создан для песен и мечтаний».
Около 90 литераторов Казахстана сражались в годы Великой Отечественной войны в рядах Красной Армии — Д. Абилев, П. Кузнецов, Б. Булкишев, Ж. Саин, Дм. Снегин, А. Сарсенбаев, М. Габдуллин, К. Абдыкадыров, В. Чугунов, М. Абдуллин и многие другие.
«Певцом победы, бури и огня» назвал себя в одном из стихотворений сотрудник газеты «За Родину» Касым Аманжолов. Его поэма «Абдулла», посвященная памяти друга и товарища А. Джумагалиева, явилась, по признанию Н. Тихонова, жемчужиной казахской поэзии (М. Козыбаев. Казахстан — арсенал фронта. Алма-Ата, «Казахстан», 1970, с. 213— 214).
Кредо своего лирического героя на войне А. Джумагалиев выразил в стихах, написанных во время краткой передышки между боями:
(Журналисты в шинелях. Сборник. Алма-Ата, «Казахстан», 1968, с. 139—140).
«Шестнадцатое октября тысяча девятьсот сорок первого года».
Речь идет об одном из этапов Московской битвы, когда немецко-фашистские войска предприняли наступление: удар наносился в стык позиции Подольского пехотного училища и 9-й танковой бригады, с угрозой флангам 312-й стрелковой дивизии. Особенно усилились в этот день танковые атаки на 1073, 1075, 1077 стрелковые полки Панфиловской дивизии. В отдельные дни только на оборону 1075-го стрелкового полка противник бросал до 70 танков (Казахстан в Великой Отечественной войне. Алма-Ата, «Наука» Казахской ССР, 1968. с. 13).
Вспоминая события тех дней, К. К. Рокоссовский писал: «Считаю необходимым подчеркнуть, что именно в этих боях за город и восточнее его навеки покрыли себя славой 316-я стрелковая дивизия и действовавшие с ней артиллерийские части, так же как и курсантский полк. Именно эти войска, невзирая на многократное превосходство врага, не позволили ему продвинуться дальше. Понеся огромные потери, особенно в танках, он вынужден был сделать паузу и приступить к перегруппировке и подтягиванию свежих сил».
В Московской битве яркие образцы стойкости и отваги показали 1075-й стрелковый полк полковника И. В. Капрова и стрелковый батальон старшего лейтенанта Баурджана Момыш-улы. Военный Совет фронта отмечал, что, ведя беспрерывные бои на подступах к Москве в течение месяца, части 316-й стрелковой дивизии не только удержали свои позиции, но и стремительно контратаковали противника, разгромив фашистскую танковую, моторизованную и 2 пехотные дивизии, уничтожив при этом 9 тысяч гитлеровцев, более 80 танков, много орудий, минометов и другой техники (Казахская Советская Энциклопедия. Алма- Ата, КСЭ, 1981, с. 230).
«...полковником Серебряковым...»
С первых дней формирования панфиловской дивизии военным комиссаром ее был назначен старший батальонный комиссар Сергей Александрович Егоров. Первым начальником штаба дивизии — полковник Иван Иванович Серебряков.
«командарм Рокоссовский».
Рокоссовский Константин Константинович (1896—1968). Маршал Советского Союза (1944), маршал Польши (1949), дважды герой Советского Союза (1944, 1945), член КПСС с 1919 года. В Великой Отечественной войне командовал 16-й армией в Московской битве, Брянским, Донским и другими фронтами. В 1945—1949 гг. Главнокомандующий Северной группой войск. В 1949—1956 гг. — министр национальной обороны и заместитель председателя Совета Министров ПНР. В 1956—1957 и 1958—1962 гг. заместитель министра обороны СССР (Советский Энциклопедический Словарь, М., 1979, с. 1146).
«Они остались в комнате вдвоем — Панфилов и генерал-лейтенант».
В беседе с Панфиловым 14 октября 1941 года обсуждались основные вопросы действий дивизии в предстоящем сражении. «Наша беседа с Иваном Васильевичем, — писал К. К. Рокоссовский, — дала мне основание убедиться, что я имею дело с командиром разумным, обладающим глубокими знаниями военного дела и богатым практическим командным опытом. Его предложения были хорошо обоснованными. Простое, открытое лицо, некоторая даже застенчивость. Вместе с тем чувствовалась в нем кипучая энергия и способность проявить железную волю и настойчивость в нужные моменты. О своих подчиненных он отзывался уважительно. Видно было, что он очень хорошо знает каждого из них. Все вместе взятое производило на меня очень выгодное впечатление, и я не ошибся. Понравилось мне и остроумие генерала. Оценивая участок обороны от Болычева к р. Рузе, которую занял один из его полков, он сказал: «Да, здесь мы сели на колышки». И это буквально характеризовало степень подготовленности так называемой укрепленной полосы: вместо укреплений там оказались только колышки, их обозначавшие» (Военно-исторический журнал, 1966, № 11, с. 48).
«...в котором сгорел Абдулла — поэт и воин».
О героической гибели Абдуллы Джумагалиева написал в своем очерке «Поэма бессмертия» Павел Кузнецов:
«Домик, где засел Абдулла, был окружен со всех сторон. Героя-автоматчика немцы пытались взять живым, но он отбивал эти попытки яростно и упорно Дом подожгли. Огненные языки уже подбирались к крыше. Жить оставалось недолго. Автомат на миг умолк. Фашисты кучей бросились к домику, тогда с горящего чердака полетели гранаты, разрывая в клочья фашистскую нечисть. Автомат Абдуллы разил врага до тех пор, пока не рухнула крыша, похоронив героя-поэта в горящих обломках» (П. Кузнецов. От Алма-Аты до Берлина. Алма-Ата, КазОГИЗ, 1945, с. 14).