7 – Королевские ботанические сады Кью – комплекс ботанических садов и оранжерей площадью 132 гектара в юго-западной части Лондона (из Википедии)
Середина июля
Сегодня первый день в лагере. Всё примерно так, как я себе и представляла. Бараки, правда, ничего себе так, хоть и деревянные, но вполне уютные. Напрягает расселение. Я привыкла быть одна в собственной комнате, а тут пришлось поселиться вдвоём. Мою соседку зовут Кассандра8. Она так и представилась – полным именем. Странно, я вот своё полное имя – Вирджиния9, не люблю. Меня все зовут Джи – так гораздо короче и симпатичней. Ладно, посмотрим, что будет дальше.
8 – в переводе – «запутывающая мужчин»
9 – в переводе – «дева, девственная»
Через неделю
Shit! Shit! Shit10! Только я приспособилась к жизни в лагере – новая напасть. Поход. Аж на 5 дней. Вместо уютной комнаты – брезентовая палатка. А вместо горячего душа и нормальной еды – каши на завтрак (ненавижу каши) и комары на ужин. Вот дерьмо! И опять без книг!
В стационаре обнаружилась сносная библиотека, которая меня и спасает. Сначала ко мне подкатывались с разными занятиями и кружками, но я придумала сказать, что готовлюсь закончить старшие классы экстерном (кстати, неплохая идея, надо ее хорошенько обдумать), и от меня все отстали. Ну, а уж к дебильным линейкам утром и вечером, я притерпелась, как к необходимому злу.
К. меня тоже не напрягает. К – это Кассандра, моя соседка по комнате (не буду же я ее в дневнике называть полным именем, хватит, что ломаю язык в разговоре). Так вот, К. оказалось озабоченной только одним моментом – поиском достойного кандидата на почетное право лишить ее девственности. Этим она со мной поделилась еще в первый день лагеря. Но, когда я ее спросила: "Не рано ли, в наши 14 лет?", она посмотрела на меня с сожалением (мол, какая же ты, то есть, я – дура) и больше мы об этом не разговаривали. К. быстро нашла, с кем обсуждать возможных кандидатов и без меня. И, по-моему, уже определилась. Во всяком случае, я ее видела пару раз с каким-то высоким парнем из роверов11. Не понятно чем завлекла 17-летнего парня 14-летняя соплюшка? Ну, да это их дела. А у меня поход… Отвертеться не удалось. Сказали, что идут все скауты и роверы. Вот черт! Дерьмо! Дерьмо! Дерьмо!
10 – второе по распространённости англоязычное ругательство, имеющее значение «дерьмо». В историческом плане слово образовалось из аббревиатуры "Ship High In Transit" (в переводе – «При транспортировке на корабле располагать наверху»). Надпись наносилась на мешках с сухим навозом, которые при намокании понятно как пахли, а в трюме корабля могли ещё и привести к взрыву.
11 – скауты (12–16 лет) и роверы (лидеры – 17 лет и старше; те, кто уже помогает развивать деятельность организации, проводит мероприятия, работает с младшими, занимается информационной поддержкой – сам выбирает направление, которое ему по душе).
Через день
Ну, и подсуропила мне К. приключения! Но обо всем по порядку. Вчера ничего в дневник не писала, так что отчитаюсь за 2 дня и ночь сразу. Вчера весь день шли с рюкзаками за плечами. Мало того, что подняли ни свет, ни заря, так еще и кучу общественных вещей разложили каждому по рюкзакам. А я еще, ума палата, парочку книг с собой прихватила. Сначала вроде бы было ничего, а потом рюкзак становился все тяжелее и тяжелее. И не выкинешь ничего. Продукты и посуда были четко рассчитаны по дням и едокам, а книги – библиотечные… После ужина у меня уже не было сил даже дойти до палатки, все тело ломило. Так и сидела у костра, пока задница не задубела. Вот еще тоже романтика – костер! Пока сидишь на бревнышке – лицу жарко, а спине холодно. Приходится разворачиваться к народу задницей, очень «вежливо», но что поделаешь…
В общем, собралась я с силами и поползла в нашу с К палатку. А там новая беда: земля жесткая, то шишка в бок колет, то корень давит. Еле угнездилась, извернувшись змеей между неровностями. Только пригрелась и начала дремать, в палатку заползла К. Я не сразу сообразила, что она не одна. Тут бы мне вскинуться, показать, что я не сплю и все вижу, а мне было лениво, и я притворилась спящей. Вторым с К. явно зашел парень. Они долго шептались, чем-то шуршали. К. периодически хихикала. Потом пошел странный звук, как мурлыканье что ли. Целуются, – догадалась я. Жалко, что я не лицом к ним притворилась спящей, могла бы хоть что-нибудь рассмотреть сквозь ресницы, а так оставалось только слушать. Странно процесс поцелуя выглядит со стороны. Совершенно не эстетично. Как будто оба что-то одно жуют и никак не закончат. И еще глаза при этом закрывают, вроде как от удовольствия, а выглядит как-то по-киношному, как будто притворяются, играют. Потом пошли другие звуки: сначала мужской рык от напряжения, потом шепот К: "Не туда". "Успокойся, все туда, сейчас протиснется". Девчачье: "Ой!", а потом какие-то шлепки с нарастающим ритмом. Кажется, операция по преодолению девственности перешла в следующую фазу. Потом раздался финальный аккорд – приглушенный мужской хрип, и все стихло.