Выбрать главу

Поскольку же следует предположить, что Бог будет присутствовать в нас и во всех наших деяниях, мы вновь сойдемся вместе, и наша печаль лишится чрезмерной скорби. Потому в случае Одиссея[945], который был заключен на острове семь лет, оплакивая свою судьбу, я одобряю его силу духа в других обстоятельствах, но не эти его жалобы. Ибо что за польза была ему глядеть <250a> на рыбообильное море и проливать слезы[946]? Никогда не терять надежды и не отчаиваться, но быть мужчиной в крайностях трудов и опасностей, это кажется мне большим, чем человеческое. Но я не восхваляю гомеровских героев и не подражаю им, и я не думаю, что если Бог был всегда готов помочь им, то сегодня пренебрежет человеком, <250b> видя, что он старается обрести ту добродетель, к которой Бог был благосклонен в других. Ибо не телесная красота мила Богу — в этом случае он возлюбил бы Нерея[947], — не сила листригонов[948] или циклопов, которые были неизмеримо сильнее Одиссея, ни богатство, ведь иначе Троя не была бы раграблена. Но зачем мне подыскивать причину, в силу которой поэт сказал, что Одиссей был возлюблен богами, если можно услышать о ней от него самого: <250c>

...Ты приемлешь Ласково каждый совет, ты понятлив, ты смел в исполненье[949].

Очевидно, что если мы будем иметь эти качества, то Бог, в свою очередь, не оставит нас, что и говорится в оракуле, данном одному из древних спартанцев: "Взывай — не взывай, бог будет присутствовать с нами"[950].

Утешив себя этим, вернусь вновь к тому, <250d> что хотя и кажется ничтожным с точки зрения истины, не является все ж-таки неблагородным. Александр, говорят, нуждался в Гомере, не в обществе его, разумеется, но в том, чтобы тот был его глашатаем, как был он глашатаем Ахиллу, Патроклу, обоим Аяксам и Антилоху. Александр презирал существующее: не был доволен современниками, не довольствовался доставлявшимися ему дарами. А если не удается заполучить Гомера, то все равно, хотя бы — лиру Аполлона, <251a> на которой бог играл на свадьбе Пелея[951]; Александр полагал это событие не гомеровой выдумкой, но истинным, вплетенным поэтом в эпос, как и в тех случаях, когда Гомер говорит:

В ризе златистой Заря простиралась над всею землею[952],

или,

Гелиос с моря прекрасного встал и явился...[953],

или

Остров есть Крит...[954],

или другие подобные поэтические утверждения о вещах ясных и очевидных, существующих и но сей день.

В случае Александра, или избыток добродетели <251b> вкупе с другими благами, которыми он был одарен, вознес его душу на такие высоты стремлений, что он порывался к большему, чем другие, или же причина была в избытке мужества и отваги, что и привело его к хвастовству и гордыне; этот вопрос должен быть оставлен для тех, кто собирается писать восхваление или порицание Александра (если, конечно, кто-нибудь считает, что порицание <251c> к нему приложимо). Я же, наоборот, всегда принимаю имеющееся положение дел с любовью, стремлюсь к прошлому — тому, чего не имею, и я весьма доволен тем, что глашатай моих похвал — очевидец и соратник во всем предпринятом, который не позволяет придумывать ничего, исходя из пристрастия и предубеждения. Для меня достаточно и того только, что он соглашается любить меня, хотя в остальном он молчаливее посвящаемых Пифагором.

вернуться

945

См.: Дион Хризостом, 13. 4 (Arnim).

вернуться

946

См.: Одиссея, 5. 84.

вернуться

947

См.: Илиада, 2. 673.

вернуться

948

См.: Одиссея, 10. 119 и сл.

вернуться

949

Там же, 13. 332.

вернуться

950

Ср.: Фукидид, 1. 118.

вернуться

951

См.: Илиада, 24. 63.

вернуться

952

Одиссея, 3.1.

вернуться

953

Там же, 8. 1.

вернуться

954

Там же, 19. 172.