Как алкали тайной встречи…
Как воздушна ты была!
Стан и мраморные плечи
Легкой шалью обвила…
Оттенял, как флёр могильный,
Панны бледное лицо
Локон черный, локон длинный,
Локон, свившийся в кольцо.
ПЕСНЯ ЛАУРЫ{62}
Мой друг — краса Мадрита,
Боец — всегда с мечом,
Гидальг[123], плащом покрытый,
С гитарой под окном.
Когда ж раздастся топот
Серебряных подков,
Твой громкий смех и шепот,
И звук твоих шагов?
О! верно, где у донны…
О ветреник Жуан! —
Как душно на балконе!
Как скучно бьет фонтан!
Не видели ль вы беса?
Он друг мой удалой,
Отъявленный повеса
С курчавой головой.
СОСЕДИ{63}
Как я рад, что иностранцы
Поселилися у нас,—
Что за песни, за романсы,
Что за танцы каждый час!
Старый поляк, пан вельможный,
Выезжает, чуть лишь день, —
Ус седой крутя безбожно,
Вздевши шапку набекрень.
Кунтуш[124] синий, с закидными
Рукавами за спиной.
Свит цепями золотыми,
Полы блещут бахромой;
Жупан[125] алый из суета,
В сто червонцев тканый пас[126], —
Поляк в краковской карете
Разъезжает напоказ;
Ногу панскую сжимает
Шитый золотом сафьян.
Так по Киеву гуляет,
Ус крутя, вельможный пан.
Но когда б, друзья, вы знали,
Что за панья у него!
Вы прелестней не встречали,
Не встречать вам ничего!
Как магически блистают
Чудно-нежные черты!
У нее благоухают
Ароматные цветы;
У нее порой из окон,
Лунной ночью, в темный сад
Блещет ручка, вьется локон,
Очи дивные глядят…
У нее ль, у милой паньи,
Всё банкеты и пиры,
Всё музыка и собранья
До полуночной поры.
Раз я, панью молодую
Встретя, розу ей сорвал…
«Барзо пана я дзенькую!»[127] —
Милый голос прозвучал.
А вчера уж я встречаю —
Крепко ручку паньи сжал…
«О! цо робит пан!» — внимаю —
Милый голос мне шептал.
ПЕСНЯ
(«Взгляни на тучу! Слышишь гром?..»){64}
Взгляни на тучу! Слышишь гром?
Она несется к нам воздушною страною!
Люблю ее, мой друг, на небе голубом,
Люблю встречать ее с тобою!
С тобой, одна с тобой!.. О милый друг!
Как ты меня лобзаньями живыми, —
Ее сманил волшебный знойный юг
Лазурью темною, волнами голубыми…
Как мрачен Днепр в зеленых берегах!
Вот тополи, дрожа, залепетали,
А чайки белые, мелькая в камышах,
Протяжно, звонко закричали.
Взгляни на тучу! Слышишь гром?
Она несется к нам воздушною страною!
Люблю ее, мой друг, на небе голубом,
Люблю встречать ее с тобою!
7 ЯНВАРЯ{65}
Тоска души, тоска неутолимая!
Зачем забвенье не дано?
Зачем вставать с упреком, тени милые?
Ведь я оплакал вас давно…
Ведь я давно за все ценой страдания,
Годами муки заплатил, —
Ведь я ж давно безумные желания
В безумном сердце заглушил…
Он был седой, веселый старичок.
За чашею забавный греховодник.
Любил он дев и юношей кружок, —
Любовь им пел — их вечный хороводник.
вернуться
128
Анакреонт (около 570–478 гг. до н. э.) — древнегреческий поэт-лирик, воспевавший чувственные наслаждения, вино, любовь, мимолетные радости.