«Московский журнал» — литературный ежемесячный журнал, который издавал Н. М. Карамзин в 1791 — 1792 годах.
...когда получено было известие о кончине князя Потемкина. — Потемкин умер 5 октября 1791 года.
Стр. 489. ...«К дому, любящему учение»... в которых он впервые назвал облака краезлатыми. — Дмитриев имеет в виду стихотворение «Любителю художеств» и строку из него: «Лазурны тучи, краезлаты...»
Стр. 490. ...помещено было Карамзиным... — См.: «Вестник Европы», 1803, ╧ 9.
...читал ли «Послание к Шумилову», «Лису Казнодейку»... — Речь идет о стихотворении Фонвизина «Послание к слугам моим Шумилову, Ваньке и Петрушке» (опубл. в 1769), басне «Лисица-казнодей» (опубл. в 1787).
Стр. 491. ...а наутро он уже был во гробе! — Фонвизин умер 1 декабря 1792 года.
Стр. 494. Гагедорн — немецкий поэт, в 1757 году издал в Гамбурге свои сочинения с собственным комментарием. Державин выл знаком с его творчеством.
Стр. 495. ...crux: Екатерину зрю, проснись, Елизавета! — Речь идет об влегии Сумарокова «Все меры превзошла теперь моя досада...»
...эпиграмму на московских вестовщиков... — Дмитриев приводит здесь две первые строки эпиграммы.
...сделал на эту эпиграмму пародию... — Речь идет о пародии Державина «Не будучи Орлом Сорока здесь довольна...» (1768).
Стр. 496. ...супругою творца «Россияды».. — то есть женой Хераскова.
Владимир Иванович Панаев (1792 — 1859) был дальним родственником Державина, которому его мать, Надежда Васильевна (урожденная Страхова), приходилась двоюродной племянницей. Время поступления В. И. Панаева в Казанскую гимназию (где, кстати сказать, задолго до него учился и Державин), совпало с его первыми литературными опытами. «Еще в нижнем классе, — вспоминал, он, — сидя подле С. Т. Аксакова, я посвятил ему первые мои стихи «Зима»...» (с. 217). Однако первые идиллии Панаева появились в печати не скоро — лишь в 1815 году. В том же году их автор покинул Казань и уехал в Петербург, где и состоялось его знакомство с Державиным. Идиллии В. И. Панаева вышли отдельной книжкой (СПб., 1820) уже после смерти Державина. Много позднее, в 1832 году Панаев занял высокий по тем временам пост директора канцелярии министерства императорского двора. В 1858 — 1859 годах Панаев написал свои воспоминания, из которых приводится только отрывок, посвященный Державину.
Отрывок из воспоминаний В. И. Панаева печатается с небольшими сокращениями по тексту, опубликованному: «Вестник Европы», 1867, ╧ 9, с. 239 — 254.
Стр. 499. Это было уже в городе... — то есть в Казани.
...хемницеровы басни... — то есть басни Ивана Ивановича Хем-ницера (1745 — 1784). Панаев упоминает о посмертном издании сочинений Хемницера «Басни и стихи» (ч. 1 — 3, СПб., 1799), с изображением урны и с эпитафией поэта: «Жил честно, целый век трудился и умер наг, как наг родился».
...в то время, в 1802 году... — По-видимому, Панаев ошибается: это могло быть не позднее 1800 года.
...отец мой... бывший в коротких отношениях с тогдашними литераторами... — Отец В. И. Панаева — Иван Иванович Панаев (1753 — 1796) в 1768 году обратил на себя внимание правителя Сибири, губернатора Д. И. Чичерина, который, записав его прапорщиком в один из полков, стоявших в Сибири, поселил в своем доме и взял к нему лучших учителей. В 1774 году И. И. Панаев был произведен в подпоручики; тогда же Чичерин отправил его с рекомендательными письмами в Петербург. И. И, Панаев делал блестящую военную карьеру, но вместе с тем живо интересовался литературой; он близко познакомился с Н. И. Новиковым, И. В. Лопухиным, Ф. А. Эминым, Г. Р. Державиным, Н. И. Тургеневым и др.
Стр. 501. «К богатому соседу». — Стихотворение называется «Ко второму соседу».
Стр. 502. Геснер Соломон (1730 — 1788) — швейцарский художник и поэт. Писал на немецком языке стихи и идиллии в прозе, изображающие условный мир пастухов и пастушек. Пользовался популярностью в России в период расцвета сентиментализма.
Прилагаю при сем и русский образчик... — К письму было приложено стихотворение Бакунина «Жатва». Кто такой Бакунин, установить не удалось.
Стр. 503 — 504. ...в одной шуточной своей комедии. — Комедия «Кутерьма от Кондратьев» (1806).
Стр. 505. ...экземпляр нового издания его сочинений. — Издание: Сочинения Державина. Ч. 1 — 4. СПб., 1808, Ч. 5, СПб., 1816.
Стр. 507. ...с осъмью томами своей «Истории». — Панаев ошибается. Первые 8 томов «Истории государства Российского» вышли в 1818 году.